What is the translation of " SCARED SHITLESS " in Finnish?

• kauhuissaan
• peloissaan
• pelosta jäykkänä
• pelästynyt puolikuoliaaksi
• paskat housussa
• kauhuissani
• pelokkaalta
• helvetin peloissani
• pelosta kankeana

Examples of using Scared shitless in English and their translations into Finnish

I was scared shitless.
Olin helvetin peloissani.

All the villagers are scared shitless.
Koko kylä on peloissaan.

Scared shitless, like a coward!
Peloissaan kuin pelkuri!

They were scared shitless.
He olivat kauhuissaan.

Scared shitless isn't either.
Eikä se että on paskat housussa.

She was scared shitless.
Hän oli pelosta jäykkänä.

Scared shitless. I barely got two words out of her.
Peloissaan. En saanut häntä puhumaan.

He sounds scared shitless.
Hän kuulosti pelokkaalta.

Scared shitless. I couldn't get two words out of her.
Peloissaan. En saanut häntä puhumaan.

He sounds scared shitless.
Hän kuulostaa pelokkaalta.

You should have seen him, the guy was scared shitless.
Sinun olisi pitänyt nähdä hänet, hän oli kauhuissaan.

How do you say scared shitless in Italian?
Miten sanot''paskat housussa'' italiaksi?

I am done being the only one who's scared shitless.
En halua olla ainut, joka on kauhuissaan.

How do you say scared shitless" in Italian?
Miten sanotaan"paskat housussa" italiaksi?

The stockholders in new york are scared shitless.
New Yorkin osakkeenomistajat ovat kauhuissaan.

She's scared shitless, just like I would be after today.
Hän on peloissaan. Niin minäkin olisin ollut.

He's probably scared shitless.
Hän on kai peloissaan.

Scared shitless. I barely got two words out of her.
Pelästynyt puolikuoliaaksi. Sanoi tuskin kahta sanaakaan.

And he's also scared shitless.
Hän on myös peloissaan.

Scared shitless. I couldn't get two words out of her.
Pelästynyt puolikuoliaaksi. Sanoi tuskin kahta sanaakaan.

And I'm not scared shitless.
Enkä ole pelosta kankeana.

Scared shitless. Could hardly get two words out of her.
Pelästynyt puolikuoliaaksi. Sanoi tuskin kahta sanaakaan.

It was pretty scared shitless.
Se oli ihan paskat housussa.

He's scared shitless at the thought that we would tear down the wall.
Hän on kauhuissaan ajatuksesta, että saatamme hävittää muurin.

The old guy was scared shitless.
Vanha mies oli pelosta kankeana.

I was scared shitless. Army had to send in a Search and Rescue.
Olin kauhuissani. Meidän piti vain lähettää paikalle pelastus-saattue.

Half of the class is scared shitless.
Puolet luokasta on kauhuissaan.

Sometimes I'm scared shitless. Tonight I am scared shitless..
Joskus olen pelosta jäykkänä, kuten tänä iltana.

He lets go. I run out, scared shitless.
Se päästi irti ja juoksin kauhuissani ulos.

Yeah. i'm scared shitless and i mean, to tell you the truth.
Niinpä.- Totta puhuakseni- olen pelosta jäykkänä ja tarvitsen sinun tukeasi.