What is the translation of " SECOND PROJECT " in Finnish?

• toisessa hankkeessa
• toinen hanke
• toisen hankkeen

Examples of using Second project in English and their translations into Finnish

The second project involves concessions.
Toinen hanke koskee käyttöoikeussopimuksia.

I was just about to hire her for a second project.
Olisin palkannut hänet toiseen projektiin.

The second project is one developed by"Groupe Développement.
Toinen hanke on Groupe Développement-ryhmän kehittämä.

None of these measures make sense, however, if all that is relevant is the second project, aimed at reducing the total overall number of refugees.
Tavoite ei kuitenkaan ole looginen, jos vertaamme sitä pelkästään siihen toiseen hankkeeseen, jonka lähtökohtana on, että pakolaisten kokonaismäärää vähennetään maailmanlaajuisesti.

The second project relates to violence against the elderly.
Toinen hanke liittyy iäkkäisiin ihmisiin kohdistuvaan väkivaltaan.

One project became operational(connection between northern Portugal and Spain) and a second project is in the active construction phase the Italy- Greece interconnection.
Yhdessä hankkeessa(Pohjois-Portugalin ja Espanjan välinen yhteys) verkko on saatu toimintakuntoon ja toinen hanke(Italian ja Kreikan välinen yhteys) on rakennusvaiheessa.

The second project targets the rare butterfly Euphydryas aurinia.
Toisen hankkeen kohteena on harvinainen perhonen Euphydryas aurinia.

As regards the five electricity projects, one became operational(connection between northern of Portugal and Spain) and a second project entered the active construction phase the Italy- Greece interconnection.
Viidestä sähköhankkeesta yksi saatiin toimintakykyiseksi(Pohjois-Portugalin ja Espanjan välinen yhteys) ja toinen hanke(Italian ja Kreikan välinen yhteys) on rakennusvaiheessa.

The second project targets the roseate tern(Sterna dougallii) in Brittany.
Toisessa hankkeessa suojellaan ruusutiiraa Sterna dougallii.

In order to provide indicative data on the magnitude of the project, 72 students from the project partners were granted an ACT scholarship to take courses at partner universities in the second project year 1997/98.
Jotta hankkeen laajuudesta saataisiin tietoja, 72 kumppanuuskorkeakoulujen opiskelijaa sai hankestipendin, jonka avulla he osallistuivat kumppanuuskorkeakoulujen järjestämille kursseille toisena hankevuonna 1997-1998.

The beneficiary of the second project is the Applied Research Institute.
Toisen hankkeen edunsaaja on Applied Research Institute.

A second project, the ECU 1 million Tacis enterprise isolation programme, will commence in 1996.
Toinen hanke, miljoonan ecun arvoinen yritysten eristämisohjelma, käynnistyy vuonna 1996.

In other words, to what extent the second project can produce that result because it appears that the total flow is always the same: if one side is closed off, immigration is diverted towards the other.
Toisin sanoen, missä määrin toinen projekti voi johtaa tähän? Vaikuttaa nimittäin siltä, että maahanmuuttajien kokonaismäärä on aina sama: kun yksi alue suljetaan, maahanmuutto siirtyy toiselle alueelle.

The second project targets a huge wetland complex in the heart of Latvia.
Toisessa hankkeessa kohteena on laaja kosteikkoalue Latvian keskellä.

In the second project of significant details- aquarium and cabinet.
Toisessa hankkeessa merkittäviä yksityiskohtia- akvaario ja kaappi.

And the second project is Amendment No 26, relating to the Prague-Linz link.
Toinen hanke on tarkistus 26, joka liittyy Praha-Linz-yhteyteen.

The second project targets mires and wet grasslands near Rosenheim Bavaria.
Toisessa hankkeessa kohteina ovat suot ja kosteikot Rosenheimin lähellä Baijeri.

The second project also comprised provision of tailored medical and psychological assistance.
Toisessakin hankkeessa tarjottiin paluumuuttajille yksilöllistä lääkärinhoitoa ja psykologista apua.

The second project will protect the most endangered habitats of the Danube in the Wachau gorge.
Toisessa hankkeessa pyritään suojelemaan kaikkein uhanalaisimpia lajeja Tonavan ja Wachaun solassa.

A second project using yttrium-based conductors will significantly reduce cable costs. TOP.
Toinen yttrium-pohjaisia johtimia käyttävä hanke vähentää kaapelikustannuksia merkittävästi. TOP Ota yhteyttä.

The second project focuses the Scottish capercaillie, whose numbers have plummeted to only 1,000 individuals in recent years.
Toisen hankkeen kohteena on Skotlannin metso, jonka määrä on pienentynyt nopeasti viime vuosina vain 1 000 yksilöön.

E second project involves giving the 75 000 inhabitants of Prilep a reliable sewerage system and a waste water treatment facility.
Toisessa hankkeessa Prilepin 75 000 asukkaalle rakennetaan luotettava viemärijärjestelmä ja jätevedenpuhdistamo.

The second project aims to secure long-term conservation of the various priority habitats and species in the Kemeri National Park.
Toisessa hankkeessa pyritään varmistamaan Kemerin kansallispuiston useiden ensisijaisten luontotyyppien ja lajien pitkäaikainen suojelu.

The second project tackles large carnivores like the wolf(Canis lupus), bear(Ursus arctos) and lynx(Lynx lynx) in the county of Vrancea.
Toisessa hankkeessa kohteina ovat Vrancean piirikunnassa elävät suurpedot, kuten susi(Canis lupus), karhu(Ursus arctos) ja ilves Lynx lynx.

The second project was the transportation of oversized and heavy parts of the crane from Tobolsk to Kemerovo, which lasted from July to early August 2018.
Toinen hanke oli nosturin ylisuurten ja raskaiden osien kuljetus Tobolskista Kemerovaan, joka kesti heinä-elokuun 2018 ajaksi.

The second project, in the Karula National Park, will work towards maintaining traditional farming practices that are compatible with nature conservation.
Toisessa, Karulan kansallispuistoa koskevassa hankkeessa pyritään puolestaan säilyttämään perinteisiä maatalouskäytäntöjä, jotka ovat luonnonsuojelun kanssa yhteensopivia.

The second project adopts a similar approach for polders along the shores of Lake Pepsi, where hay meadows have recently been abandoned, threatening the nature conservation value of the sites.
Toisessa hankkeessa noudatetaan samaa lähestymistapaa marskimaahan Pepsi-järven rannoilla, joilla niityt on hiljattain hylätty, mikä vaarantaa alueiden luonnonsuojeluarvon.

The second project will combine organic farming and nature conservation through managed grazing for traditional breeds of beef cattle, sheep and pigs on 2,000 hectares of steppe and wetlands.
Toisessa hankkeessa yhdistetään luomuviljelyä ja luonnonsuojelua siten, että perinteisiä lihanauta-, lammas- ja sikarotuja laidunnetaan hallitusti 2 000 hehtaarilla pustaa ja kosteikkoja.

A second project has been launched in Berlin:“Berlin- City of Diversity”, aiming at equipping school and health authorities with qualifications in diversity and anti-discrimination issues.
Berliinissä on käynnistetty toinen hanke, Berlin- City of Diversity, jossa valmennetaan koulu- ja terveydenhuoltoviranomaisia kohtaamaan erilaisuutta ja kohtelemaan asiakkaita syrjimättömästi.

The second project reviewed approaches to competition advocacy, a term which refers to the particular mission of competition authorities in preventing and addressing distortions of competition created by public intervention.
Toisessa hankkeessa tarkasteltiin kilpailun puolestapuhujan roolia, jolla tarkoitetaan kilpailuviranomaisten erityistä tehtävää estää ja poistaa kilpailun vääristyminen, joka on seurausta valtioiden toimista.