What is the translation of " SHOULD BE PREVENTED " in Finnish?

• tulisi estää
• pitäisi estää
• olisi ehkäistävä
• tulisi estyä

Examples of using Should be prevented in English and their translations into Finnish

Her travels should be prevented.
Matka pitäisi estää.

Only nepotism, the giving of government funding to business connections, should be prevented.
Vain nepotismi, valtiontukien myöntäminen liikesuhteisiin, on estettävä.

Dangerous trends should be prevented.
Vaarallisia kehityssuuntauksia olisi ehkäistävä ennakolta.

Abuse should be prevented through effective monitoring.
Väärinkäytöksiä on torjuttava tehokkaalla valvonnalla.

In addition, some possible complications should be prevented.
Lisäksi jotkin mahdolliset komplikaatiot tulisi estää.

Dehydration should be prevented or corrected at the onset.
Nestevajaus tulisi estää tai korjata heti sen ilmetessä.

The Committee feels that competition between national and Community export promotion measures should be prevented.
Komitean mielestä kilpailu kansallisten ja yhteisön vienninedistämistoimien välillä tulisi estää.

Nobody should be prevented from speaking their mind out of politeness.
Kenenkään ei tulisi estyä puhumasta, vain kohteliaisuuden takia.

Dehydration and any associated electrolyte disturbances should be prevented or corrected at onset.
Dehydraatio ja siihen liittyvät elektrolyyttitasapainon häiriöt on ehkäistävä tai korjattava heti niiden ilmaantuessa.

Dogs should be prevented from accessing streams and rivers for the 24-hour period following treatment.
Koirien pääsy puroihin ja jokiin pitää estää 24 tunnin ajan hoidon jälkeen.

Out of politeness. Nobody should be prevented from speaking their mind.
Kenenkään ei tulisi estyä puhumasta, vain kohteliaisuuden takia.

This should be prevented, so that the younger generation can deal more practically with the issue of gender equality.
Tämä pitäisi estää, jotta nuoret voisivat suhtautua käytännönläheisemmin sukupuolten tasa-arvoa koskevaan kysymykseen.

One example mentioned in the recommendation is that free distribution of alcoholic drinks for promotional purposes should be prevented.
Suosituksessa mainitaan esimerkkinä, että alkoholijuomien maksuton jakelu myynninedistämistarkoituksissa olisi estettävä.

Qualification dumping should be prevented on consumer protection grounds alone.
Pätevyyksien polkumyynti olisi estettävä jo yksin kuluttajansuojan perusteella.

Conflicts and wars to gain areas still suitable to live in as well as those providing water and food should be prevented before it is too late.
Konfliktit ja sodat elinkelpoisten alueiden valloittamiseksi sekä veden ja ruoan hankkimiseksi pitäisi ehkäistä, ennen kuin on liian myöhäistä.

Furthermore, Germany should be prevented from evading the consequences of therecovery decision.
Lisäksi on estettävä mahdollisuus, että Saksa voisi välttää takaisinperimistä koskevan päätöksen seuraukset.

The facts speak for themselves. At least 75% of all maternal deaths and injuries could and should be prevented through reproductive health care.
Tosiasiat puhuvat puolestaan, nimittäin ainakin 75 prosenttia kaikista äitiyskuolemista ja vammautumisista olisi ja pitäisi olla estettävissä lisääntymisterveydenhuollon avulla.

In addition shipowners should be prevented from operating ships carrying devices on board built in violation of existing patents.
Lisäksi varustamoja pitäisi estää liikennöimästä aluksilla, joissa on voimassa olevia patentteja loukkaavia laitteita.

However, when the series of infrared-type photoelectric switches are installed close to each other in several groups, the adjacent groups and mutual interference should be prevented.
Kuitenkin, kun sarja infrapunatyyppisiä valosähköisiä kytkimiä asennetaan lähelle toisiaan useissa ryhmissä, vierekkäiset ryhmät ja keskinäiset häiriöt tulisi estää.

The commission therefore recommends that the birth of the female ape's unborn child should be prevented and that both the male and the female should be rendered incapable of begetting another.
Siispä komitea suosittelee, että naaraan lapsen syntymä tulisi estää ja sekä uros että naaras saatetaan kykenemättömiksi tekemään toista.

This situation should be prevented by improving the assessment of budgetary needs and the evaluation of running policies in order to optimise value for money for the European taxpayer.
Tällainen tilanne olisi ehkäistävä parantamalla talousarvioon liittyvien tarpeiden arvioita sekä toteutettavien politiikkojen arviointia, jotta veronmaksajien rahoille saataisiin mahdollisimman hyvin vastinetta.

The philosophy underlying the new Regulation would be that any unnecessary exposure of consumers to residues through food should be prevented by the best available agricultural methods.
Uuden asetuksen ajattelutapana olisi, että kuluttajien kaikki tarpeeton altistuminen jäämille ravinnon kautta tulisi ehkäistä parhailla käytettävissä olevilla maatalousmenetelmillä.

Pain and suffering are in themselves bad and should be prevented or minimized, irrespective of the race, sex, or species of the being that suffers.
Kipu ja kärsimys ovat itsessään pahoja, ja ne pitäisi estää tai minimoida, riippumatta kärsivän olennon rodusta, sukupuolesta tai lajista. Me olemme kaikki tämän planeetan eläimiä.

Indiscriminate large-scale mass regularisations of immigrants in an illegal situation do not constitute a lasting and effective tool for migration management and should be prevented.
Laittomasti maassa oleskelevien maahanmuuttajien aseman laajamittaiset ja tarkemmin kohdentamattomat laillistamiskampanjat eivät ole kestävä ja tehokas keino maahanmuuton hallintaan, ja niitä olisikin vältettävä.

There is a risk of developing vascular pathologies, and it should be prevented- precisely by timely examinations, testing, and other designated examinations.
Verisuoniperäisten patologioiden riski on olemassa, ja se olisi estettävä- tarkalleen suoritetuilla tarkastuksilla, testauksilla ja muilla nimetyillä tutkimuksilla.

The bomb attack on the Global Television station in Puno last October, the physical assaults against three journalists from the En Persona television programme at Naña on 25 June, the ferocious attack against the political editor of the newspaper Ojo at San Miguel on 1 July, and this week's removal of Peruvian nationality from Baruch Ivcher, owner of Peru's TV Channel Two, represent an attack on independent journalism which should be prevented by constitutional safeguards.
Punossa viime lokakuussa tapahtunut pommi-isku Global-televisioasemaa vastaan, Nañassa 25. kesäkuuta tapahtuneet ruumiilliset hyökkäykset kolmea En Persona-televisio-ohjelman toimittajaa vastaan, San Miguelissa 1. heinäkuuta tapahtunut väkivaltainen hyökkäys'Ojo'-sanomalehden poliittista päätoimittajaa kohtaan ja tällä viikolla tapahtunut Perun kansalaisuuden riistäminen Baruch Ivcheriltä, Perun television toisen kanavan omistajalta, ovat hyökkäyksiä riippumatonta journalismia vastaan, mikä tulisi estää perustuslaillisin varokeinoin.

Therefore, the commission unanimously recommends that the birth of the female ape's unborn child should be prevented and, after its prenatal removal, both the male and female should humanely be rendered incapable of bearing another.
Siispä komissio suosittelee yksimielisesti, että naaraan lapsen syntymä tulisi estää ja sen abortoinnin jälkeen sekä uros että naaras saatetaan kykenemättömiksi tekemään toista.

Smok- ing during pregnancy should be prevented as early as possible so that the benefits of smoking cessation would be as good as possible for the mother and the foetus, as well as for the subsequent child's health.
Naisten raskaudenaikaista tupakointia tulee ennaltaehkäistä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, jolloin tupakoinnin lopettamisen hyödyt olisivat mahdollisimmat hyvät äidille ja sikiölle sekä lapsen myöhemmälle terveydelle.

How to use "should be prevented" in an English sentence

In most cases, faults should be prevented at all costs.

If necessary, such arrangements should be prevented by suitable regulation.

Surface should be prevented against rapid evaporation of moisture content.

No one should be prevented from participating for financial reasons.

Transmission of diseases should be prevented by following Universal Precautions.

Plus, youll fostr the benefit should be prevented from having.

The word congratulations should be prevented by A wedding .

Acidaemia should be prevented and treated by appropriate shock therapy.

To prevent decay, plaques should be prevented or removed thoroughly.

How to use "pitäisi estää, tulisi estää" in a Finnish sentence

Eli siis sen pitäisi estää karvatukoksia.

Lisäksi sen tulisi estää korkea verenpaine.

Bituminhan pitäisi estää kosteuden nousu rakenteisiin.

Tämän pitäisi estää teiltä(kin) tulevat puhelut.

Tämän pitäisi estää syöpäsolujen edelleen kehittymistä.

Jotenkin pitäisi estää konttoreiden pako keskikaupungilta.

Kuparinauhan pitäisi estää etanoita kiipeämästä penkkiin.

Autotallin lattian tulisi estää liekin kehittyminen.

Kansalaisten kritiikki tulisi estää sensuroimalla SOMEa.

Ohjelma pitäisi estää haittaohjelmien pääsyn järjestelmään.