What is the translation of " SIMPLER AND MORE FLEXIBLE " in Finnish?

• yksinkertaisempi ja joustavampi
• yksinkertaisemmaksi ja joustavammaksi
• yksinkertaisemmat ja joustavammat

Examples of using Simpler and more flexible in English and their translations into Finnish

Simpler and more flexible allocation of cases.
Yksinkertaisempi ja joustavampi työnjako.

Making procurement procedures simpler and more flexible.
Hankintamenettelyjen yksinkertaistaminen ja joustavoittaminen.

A simpler and more flexible directive is essential both for the consumer and for the retailer.
Yksinkertaisempi ja joustavampi direktiivi olisi välttämätön niin kuluttajille kuin kauppiaillekin.

That is why we need a new framework regulation that is simpler and more flexible;
Siksi tarvitsemme uuden puiteasetuksen, joka on yksinkertaisempi ja joustavampi.

Commission proposes a simpler and more flexible fruit and vegetable regime.
Komissio ehdottaa yksinkertaisempaa ja joustavampaa hedelmä- ja vihannesjärjestelmää.

By abolishing cumbersome administrative procedures the system becomes simpler and more flexible.
Kun hankalat hallintomenettelyt poistetaan, järjestelmästä tulee yksinkertaisempi ja joustavampi.

Simpler and more flexible rules, as proposed in this package, will contribute to accelerating the implementation of the ESI Funds.
Tässä paketissa ehdotetuilla aiempaa yksinkertaisemmilla ja joustavammilla säännöillä nopeutetaan ERI-rahastojen täytäntöönpanoa.

Our legislation must, quite simply, integrate prevention, but it also needs to be simpler and more flexible.
Periaate tarvitsee vain sisällyttää paremmin lainsäädäntöön, jota on myös yksinkertaistettava ja joustavoitettava.

We have made programming, which now covers all rural areas, both simpler and more flexible and, indeed, compatible with the principles of sustainable development.
Olemme tehneet suunnittelusta, joka käsittää nyt kaikki maaseutualueet, sekä yksinkertaisempaa että joustavampaa ja todellakin yhdenmukaista kestävän kehityksen periaatteiden kanssa.

This cannot be accepted, as the regulatory procedure makes updating the lists simpler and more flexible.
Tätä ei voida hyväksyä, sillä sääntelymenettelyn avulla päästään yksinkertaistamiseen ja lisätään joustavuutta saatettaessa luetteloja ajan tasalle.

Simpler and more flexible EU financial rules are key in enhancing EU budget's ability to adapt to changing circumstances and to respond to unexpected developments.
Yksinkertaisemmat ja joustavammat EU: n varainhoitosäännöt liittyvät olennaisesti pyrkimykseen parantaa EU: n talousarvion kykyä mukautua muuttuviin olosuhteisin ja vastata odottamattomiin tapahtumiin.

Things were made easier by the fact that the EUSF regulations are much simpler and more flexible than the ERDF regulations.
Toimintaa helpotti se, että solidaarisuusrahaston säännöt ovat huomattavasti yksinkertaisemmat ja joustavammat kuin EAKR: n säännöt.

In any case, cards are simpler and more flexible than other payment systems, and the Commission should encourage their use as a means of paving the way for the changeover to the Single Currency.
Joka tapauksessa erilaiset kortit ovat muihin maksutapoihin verrattuna yksinkertainen ja joustava ratkaisu ja komission tulisikin rohkaista niiden käyttämistä yhtenä tapana helpottaa yhtenäisvaluuttaan siirtymistä.

The comitology procedure makes updating the minimum periods for specialist medical training courses simpler and more flexible.
Komiteamenettelyllä varmistetaan yksinkertaisuus ja parempi joustavuus saatettaessa erikoislääkärien koulutukselle asetettuja vähimmäiskestoja ajan tasalle.

Simpler and more flexible financial rules will contribute to optimising spending and the impact of the MFF 2014-2020, whilst reducing the costs related to the implementation of EU rules as well as the error rate.
Aiempaa yksinkertaisemmat ja joustavammat varainhoitosäännöt edistävät monivuotisen rahoituskehyksen 2014-2020 määrärahojen ja vaikutuksen optimointia ja vähentävät samalla EU: n sääntöjen soveltamiseen liittyviä kustannuksia ja alentavat virhetasoa.

The approval of small amounts of aid which do not have a significant effect on competition, including aid to innovation, will be made simpler and more flexible.
Tarkoituksena on tehdä yksinkertaisemmaksi ja joustavammaksi sellaisten pienten tukimäärien(myös innovaatiotukien) hyväksyminen, joilla ei ole merkittävää kilpailuvaikutusta.

There should be more research into the possibilities of using electronic instruments(such as CD-ROMs and the Internet), using a simpler and more flexible procedure than the current one, so as not to require a qualified majority of Member States.
Tulisi tutkia tarkemmin mahdollisuuksia hyödyntää sähköisiä välineitä(kuten CD-ROM-levyjä ja Internetiä) sellaisen nykyistä yksinkertaisemman ja joustavamman menetelmän avulla, joka ei edellyttäisi jäsenvaltioiden määräenemmistöä.

Instead, we support the Commission' s proposal that would rescind onerous administrative procedures and make the schemes simpler and more flexible.
Tuemme sen sijaan komission ehdotusta, jonka avulla pyritään lopettamaan hankalat hallinnolliset menettelyt ja tekemään järjestelmistä yksinkertaisempia ja joustavampia.

Simpler and more flexible financial rules for implementing EU funds are also key in enhancing the EU budget's ability to adapt to changing circumstances and to respond to unexpected developments, while maintaining a high level of financial control.
EU: n varojen käyttö edellyttää yksinkertaisempia ja joustavampia varainhoitosääntöjä, jotta EU: n talousarviota voidaan mukauttaa muuttuviin olosuhteisiin ja se pystyy vastaamaan odottamattomiin tapahtumiin siten, että varainhoidon valvonnan korkea taso säilyy.

Let us send a strong signal to the European Commission and Europe's agricultural producers, showing our support for a fairer, simpler and more flexible CAP.
Lähetetään vahva viesti Euroopan komissiolle ja Euroopan maataloustuottajille ja osoitetaan tukemme aiempaa oikeudenmukaisemmalle, yksinkertaisemmalle ja joustavammalle YMP: lle.

In fact, I believe it is of prime importance to create a simpler and more flexible legislative framework that enhances freedom and decision-making power in the implementation phase of laws, compared with previous measures that were too detailed.
Itse asiassa minä uskon, että on kaikkein tärkeintä luoda yksinkertaisempi ja joustavampi lainsäädännöllinen kehys, jolla edistetään vapautta ja päätöksentekovaltaa lakien toteutusvaiheessa, verrattuna edellisiin toimenpiteisiin, jotka olivat liian yksityiskohtaisia.

The Commission Communication suggests that when EU-level Partnerships are identified as necessary and useful, there is a need to make administrative arrangements simpler and more flexible.
Komission tiedonannossa todetaan, että kun EU-tason kumppanuudet katsotaan tarpeellisiksi ja käyttökelpoisiksi, hallinnollisia järjestelyjä on yksinkertaistettava ja niistä on tehtävä joustavampia.

As part of the sharing of responsibilities between the Community and the Member States, the Commission is proposing that its text be made simpler and more flexible and that greater account be taken of the subsidiarity principle.
Komissio ehdottaa yhteisön ja jäsenvaltioiden välisen vastuunjaon puitteissa, että sen alkuperäistä ehdotusta yksinkertaistetaan ja joustavoidaan ja että toissijaisuusperiaate otetaan aiempaa paremmin huomioon.

With regard to the specific support provided for under a"revised Article 69"(new Article 68 in the proposal), several delegations reiterated their request for this to be simpler and more flexible so that each member state can choose how to target the support appropriately.
Muutetun 69 artiklan mukaisesta erityistuesta(ehdotuksen uusi 68 artikla) useat valtuuskunnat totesivat toistamiseen, että sen olisi oltava yksinkertaisempi ja joustavampi, jotta kukin jäsenvaltio voi itse päättää, miten kohdistaa tuki asianmukaisesti.