What is the translation of " SIMPLIFICATION OF ADMINISTRATIVE PROCEDURES " in Finnish?

• hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen
• hallintomenettelyjen yksinkertaistamista
• hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista
• hallintomenettelyjen yksinkertaistaminen

Examples of using Simplification of administrative procedures in English and their translations into Finnish

Simplification of administrative procedures(national and/or regional);
Hallintomenettelyjen yksinkertaistaminen keskus- tai aluetasolla.

Commission Action Plan on the simplification of administrative procedures.
Komission toimintasuunnitelma hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseksi.

D Simplification of administrative procedures at both national and Community level.
D Hallintomenettelyjen yksinkertaistaminen sekä kansallisella että yhteisön tasolla.

Action 1 Decentralisation of decision-making and simplification of administrative procedures.
Toimi 1 Päätöksenteon hajauttaminen ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen.

Simplification of administrative procedures could significantly increase the value added of cohesion policy under European territorial cooperation4.
Hallintomenettelyjen yksinkertaistamisella voitaisiin parantaa merkittävästi koheesiopolitiikan lisäarvoa Euroopan alueellisessa yhteistyössä.4.

Streamlining of Commission departments and simplification of administrative procedures for external action.
Komission yksikköjen rationalisointi ja ulkoisen tuen hallinnointia koskevien menettelyjen yksinkertaistaminen.

The simplification of administrative procedures and the reduction of costs for firms, particularly those which are young and growing quickly;
Hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista ja yrityksille- erityisesti uusille, nopeasti kasvaville yrityksille- aiheutuvien kustannusten alentamista;

In some cases this means adapting existing regulations simplification of administrative procedures, legal forms of cooperation.
Tietyissä tapauksissa tämä tarkoittaa tämänhetkisten sääntöjen mukauttamista hallinnollisten muodollisuuksien yksinkertaistaminen, yhteistyön oikeudelliset muodot.

The simplification of administrative procedures applied to cross-border situations to be undertaken on bi-lateral and multi-lateral bases across Member States;
Yksinkertaistetaan rajatylittävissä tilanteissa sovellettavia hallinnollisia menettelyjä kahdenvälisellä ja monenvälisellä tasolla kaikissa jäsenvaltioissa.

The committee stresses the importance of good and disciplined financial management, the simplification of administrative procedures, and the successful outcome of projects.
Valiokunta korostaa kurinalaista ja hyvää varainhoitoa sekä hallintomenettelyiden yksinkertaistamista ja hankkeiden tuloksellisuutta.

Activities in this area will encompass the simplification of administrative procedures and the development of entrepreneurial skills and attitudes, especially among new entrepreneurs, young people and women.
Tämän alan toimintoihin kuuluu hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen ja yrittäjätaitojen ja-asenteiden kehittäminen erityisesti uusien yrittäjien, nuorten ja naisten keskuudessa.

While recalling the need to apply the new Financial Regulation, the Commission sees no objection to Amendment 45 on the simplification of administrative procedures.
Vaikka komissio muistuttaakin, että uuden varainhoitoasetuksen soveltaminen on välttämätöntä, se ei näe mitään estettä hallintomenettelyjen yksinkertaistamista koskevalle tarkistukselle 45.

The proposal provides for simplification of administrative procedures for public authorities.
Ehdotus yksinkertaistaa julkisten viranomaisten hallinnollisia menettelyjä.

ENISA, the European Agency responsible for information security, must be given a stronger role in fighting cybercrime, which must go hand in hand with a simplification of administrative procedures.
Tietoturvasta vastaavalle Euroopan unionin virastolle ENISAlle on annettava suurempi rooli verkkorikollisuuden torjunnassa, ja sen on kuljettava käsi kädessä hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamisen kanssa.

The proposal provides for simplification of administrative procedures for private parties.
Ehdotuksella yksinkertaistetaan yksityisten tahojen hallinnollisia menettelyjä.

The new instruments of Networks of Excellence and Integrated Projects will facilitate the objectives of Europe-wide collaborations, attaining critical mass and simplification of administrative procedures.
Uudet toteutusvälineet kuten huippuosaamisen verkostot ja integroidut hankkeet helpottavat tavoitteiden saavuttamista: Euroopan laajuista yhteistyötä, kriittisen massan saavuttamista ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista.

The proposal provides for simplification of administrative procedures for organisations by, among others.
Ehdotuksella yksinkertaistetaan organisaatioiden hallinnollisia menettelyjä muun muassa seuraavasti.

Delegating the power to declare individual compartments and zones free of disease to the Member States will lead to a simplification of administrative procedures in the Member States and in the Commission services.
Kun jäsenvaltioille annetaan valtuudet vahvistaa yksittäiset osastot ja vyöhykkeet taudista vapaiksi, yksinkertaistetaan hallinnollisia menettelyjä niin jäsenvaltioissa kuin komissiossa.

The proposal provides for simplification of administrative procedures for public(Community or national) authorities and for private parties, mainly as regards the synchronisation and coordination with the Water Framework Directive.
Ehdotuksessa säädetään(yhteisön tai kansallisia) viranomaisia ja yksityisiä osapuolia koskevien hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamisesta pääasiassa niin, että toimet yhdenmukaistetaan ja sovitetaan yhteen vesipolitiikan puitedirektiivin mukaisten toimien kanssa.

The 3GW objective for 2010 set up in the White Paper is realistic, and a higher number can be achieved if simplification of administrative procedures is accompanied by a system cost reduction down to 0.1?/kWh.
Valkoisessa kirjassa esitetty 3 GW: n tavoite vuodeksi 2010 on realistinen, ja parhaisiin tuloksiin päästään, jos hallintomenettelyjen yksinkertaistamisen lisäksi vähennetään järjestelmän kustannuksia 0, 1 euroon/kWh.

The proposal will bring about a simplification of administrative procedures both for citizens and for practitioners.
Ehdotuksella yksinkertaistetaan hallinnollisia menettelyjä paitsi kansalaisten myös oikeusalan ammattilaisten kannalta.

The Court of Auditors(hereinafter“ECA”) delivered a broadly favourable opinion on 25 January 20076, focusing on the conformity of the Commission's draft with the FR, the principle of sound financial management, the simplification of administrative procedures and the protection of the Community's financial interests;
Tilintarkastustuomioistuin antoi 25 päivänä tammikuuta 2007 ehdotuksesta pääosin myönteisen lausunnon6, jossa se tarkasteli etenkin sitä, oliko komission luonnos varainhoitoasetuksen sekä moitteetonta varainhoitoa, hallintomenettelyjen yksinkertaistamista ja yhteisön taloudellisten etujen suojaamista edellyttävien periaatteiden mukainen.

This support could include the removal of barriers and the simplification of administrative procedures, easier network connections and favourable conditions for the sale of surplus electricity.
Tukitoimiin voisi kuulua esteiden poistaminen ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen, verkkokytkentöjen helpottaminen ja edulliset ehdot ylijäämäenergian myymiseen.

All this is important, and was discussed by us in committee, as were the idea of the'use it or lose it'clause, the simplification of administrative procedures and the harmonisation of rules in all the Member States.
Kaikki tämä on tärkeää ja olemme niistä keskustelleet valiokunnassa, samoin kuin käytä tai menetä-lausekkeesta, hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamisesta sekä sääntöjen yhdenmukaistamisesta kaikissa jäsenvaltiossa.

The report by Mrs Ayala Sender also, rightly, highlights the simplification of administrative procedures, infrastructure investment needs and the problems posed by logistics in urban areas.
Inés Ayala Senderin mietinnössä korostetaan myös aivan syystä hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista, infrastruktuuri-investointien tarvetta sekä logistiikan aiheuttamia ongelmia kaupunkialueilla.

In this initial phase, implementation has focused on five fields: protection of intellectual property, innovation funding, simplification of administrative procedures, education and training, and gearing of research to innovation.
Toimintasuunnitelman ensimmäisenä vuonna keskityttiin viiteen osa-alueeseen: teollis- ja tekijänoikeuksien suojelu, innovaatiotoiminnan rahoitus, hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen, peruskoulutus ja ammatillinen koulutus, tutkimuksen suuntaaminen innovaatiotoimintaan.

The proposal provides for simplification of legislation, simplification of administrative procedures for public authorities( EC or national), and simplification of administrative procedures for private parties.
Ehdotuksessa esitetään lainsäädännön yksinkertaistamista sekä( yhteisön tai kansallisten) viranomaisten ja yksityisten osapuolten hallintomenettelyjen yksinkertaistamista.

Initiatives to support this exercise are, for example, e-government, one stop-shops38 or central registration offices, reduction of fiscal legislation, simplification of administrative procedures linked to employment and self-employment or cross-government initiatives;
Tätä toimintaa tukevia aloitteita ovat esimerkiksi sähköinen hallinto, täyden palvelun pisteet38 ja keskusrekisterit, verolainsäädännön vähentäminen, työllistämiseen ja itsenäiseen ammatinharjoittamiseen liittyvien hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen sekä hallituksen monialaiset aloitteet.

These measures are:(i) the establishment of one-stop shop services;(ii) the simplification of administrative procedures;(iii) the provision of advance tax rulings; and(iv) the setting-up of a cross-border taxation Observatory exercise.
Nämä toimenpiteet ovat i keskitettyjen asiointipisteiden perustaminen, ii hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen, iii verotukseen sovelletaan ennakkopäätösjärjestelmän käyttöönottaminen ja iv rajatylittävän verotuksen seurantakeskuksen perustaminen.

The proposal provides for simplification of legislation(replacing three directives and three recommendations by one coherent set of rules), simplification of administrative procedures for public authorities(EC or national), and simplification of administrative procedures for private parties.
Ehdotuksessa esitetään lainsäädännön yksinkertaistamista(kolmen direktiivin ja kolmen suosituksen korvaamista yhdellä johdonmukaisella säädöksellä), viranomaisten(yhteisön ja valtion) hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista ja yksityisten tahojen hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamista..