What is the translation of " SKILLS AND EXPERTISE " in Finnish?

• taitoja ja osaamista
• osaamista ja asiantuntemusta
• taitoja ja asiantuntemusta

Examples of using Skills and expertise in English and their translations into Finnish

In 2002 he was commended for his professional skills and expertise.
Euroopan parlamentti oli tätä ennen kyseenalaistanut hänen pätevyytensä ja liiketoimensa.

Accurate assessment of skills and expertise is the single most important factor in selecting new non-executive board members.
Taitojen ja asiantuntemuksen osuva arviointi on tärkein yksittäinen tekijä toimivaan johtoon kuulumattomien hallituksen jäsenten valinnassa.

It consists of 15 members representing a wide range of skills and expertise.
Siihen kuuluu 15 jäsentä, jotka edustavat monipuolista ammattitaitoa ja laajaa kokemusta.

This is a demanding task requiring skills and expertise currently not widely available.
Tämä on vaativa tehtävä, johon tarvitaan taitoa ja asiantuntemusta, jota ei nykyisin ole laajalti saatavilla.

The recruiting situation could include a method for foreign job applicants to demonstrate their skills and expertise.
Rekrytointitilanteessa voisi olla mukana jokin tapa, jolla ulkomaalaiset työnhakijat voisivat todistaa taitonsa ja osaamisensa.

If you have interest to support our mission with your skills and expertise, then we are more than happy if you contribute to our work.
Jos olet kiinnostunut tehtävästämme, ja haluat tukea taidoillasi ja kokemuksellasi meitä, otamme mielellämme avun vastaan.

Chinese and other migrants enrich the EU culturally and bring with them important skills and expertise.
Kiinalaiset ja muunmaalaiset maahanmuuttajat rikastuttavat EU: n kulttuuria ja tuovat mukanaan tärkeää osaamista ja asiantuntemusta.

Digital skills and expertise, particularly for many groups of EU citizens, are far from adequate, as are the Commission's proposals in this respect.
Monien EU: n kansalaisryhmien digitaaliset taidot ja asiantuntemus eivät ole läheskään riittävällä tasolla, kuten eivät myöskään asiaa koskevat komission ehdotukset.

Age of War 2 It is a magnificent game of tactics, where participants have to use their skills and expertise to lead a civilization through different eras.
Sodan aika 2 Se on upea peli taktiikka, jossa osallistujat joutuvat käyttämään taitojaan ja asiantuntemusta johtaa sivilisaation läpi eri aikakausien.

Training activities will be an important component for JRC to help equip the EU with a future generation of scientists with necessary nuclear skills and expertise.
Koulutus on tärkeä tekijä, jonka avulla YTK voi auttaa EU: ta tuottamaan uuden sukupolven tutkijoita, joilla on tarvittavat taidot ja asiantuntemus ydinalalla.

Age of War 2 es un magnífico juego de tácticas, where participants have to use their skills and expertise to lead a civilization through different eras.
Age of War 2 es un magnífico juego de tácticas, jossa osallistujat joutuvat käyttämään taitojaan ja asiantuntemusta johtaa sivilisaation läpi eri aikakausien.

Last but not least, I would like to mention that ECVET places the emphasis on learning outcomes and not on the time spent acquiring knowledge, skills and expertise.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä totean, että ECVET-järjestelmässä korostetaan oppimistuloksia eikä sitä aikaa, joka on käytetty osaamisen, taitojen ja asiantuntemuksen hankkimiseen.

Judges were impressed at how it transfers its long-nurtured skills and expertise to support other nations to train their own Merchant Navy mariners.
Tuomarit olivat vaikuttuneita siitä, miten se siirtää pitkäaikaisia taitojaan ja asiantuntemustaan tukeakseen muita maita kouluttamaan omia kauppalaivaston merimiehiä.

We are a team of professionals(mastered IT and Finance experts) offering to our customers, our more than 10 years of experience, trading skills and expertise….
Olemme joukko ammattilaisia(masteroitu IT ja rahoitus asiantuntijoiden) tarjoamalla asiakkaillemme, meidän yli 10 vuosien kokemus, kaupankäynnin taitoja ja osaamista….

This interaction focuses attention on the so-called“soft technology”(e.g. qualifications, skills and expertise) to be present on both the supply and demand side.
Vuorovaikutus suuntaa huomion sekä kysyntä- että tarjontapuolella niin sanottuun“pehmeään tekniikkaan” pätevyyteen, ammattitaitoihin ja asiantuntemukseen.

I am optimistic that there can be genuine mutual benefit both for the countries providing the workers and for the European Union, which benefits from their skills and expertise.
Uskon, että tästä voivat saada todellista hyötyä sekä ne maat, jotka lähettävät työntekijöitään, että Euroopan unioni, joka hyötyy heidän pätevyydestään ja ammattitaidostaan.

Developing students' skills and expertise, the programs enable them to specialize in their chosen field at the highest level of competence and be useful in today's job market.
Kehitetään opiskelijoiden taitoja ja osaamista, Ohjelmien avulla ne voivat erikoistua valitsemiinsa korkeimmalla tasolla osaamisen ja olla hyötyä nykypäivän työmarkkinoilla.

Good governance: would be better achieved within MSs through the introduction of a single determining authority and providing personnel with necessary skills and expertise.
Hyvä hallintotapa: toteutuisi jäsenvaltioissa paremmin ottamalla käyttöön yksi määrittävä viranomainen ja huolehtimalla, että henkilöstöllä on tarvittavat taidot ja asiantuntemus.

Another goal is to bring together ideas, skills and expertise from different fields to create innovative ways of addressing the challenges around sustainable employment, rural development, ecological production and consumerism.
Tavoitteena on tuoda yhteen ajatuksia, taitoja ja asiantuntemusta eri aloilta ja luoda sitä kautta innovatiivisia tapoja vastata haasteisiin monialaisella toimintakentällä.

We need one another, and I hope things will develop in a direction where, one day, gender no longer plays such a big role as skills and expertise.
Me tarvitsemme toinen toisiamme, ja toivon asioiden kehittyvän siihen suuntaan, että me pääsemme jonakin päivänä siihen tilanteeseen, että sukupuolet eivät enää näyttele yhtä suurta roolia kuin osaaminen ja asiantuntemus.

The Euratom Programme will contribute to the development of nuclear skills and expertise in the Union through research, training and mobility actions, and better access to and use of research facilities.
Euratom-ohjelma edistää ydinalan osaamisen ja asiantuntemuksen kehittämistä unionissa tutkimus-, koulutus- ja liikkuvuustoimien avulla sekä laajentamalla tutkimuslaitteistojen käyttömahdollisuuksia.

The Commission believes therefore that a Management Board which is made up of such individuals will be able to bring to the Centre the necessary skills and expertise to ensure effective direction and control.
Siksi komissio katsoo, että tällaisista henkilöistä koostuva hallintoneuvosto pystyy tarjoamaan keskukselle sen tehokkaaseen johtamiseen ja hallintaan tarvittavan osaamisen ja asiantuntemuksen.

In that context, we must not become complacent about Western European skills and expertise: there is always room to improve techniques to find new, safer and cheaper ways of tackling the task of decommissioning.
Tässä yhteydessä emme saa suhtautua omahyväisesti Länsi-Euroopan tietoihin ja ammattitaitoon: tekniikoita voidaan aina parantaa, niin että löydetään uusi, turvallisempi ja edullisempi tapa ratkaista käytöstä poistaminen.

This proposal of Mrs Fontaine will give well-qualified migrant workers from countries outside the EU who have worked in one Member State the right to transfer their skills and expertise across the Union.
Tässä rouva Fontainen mietinnössä annetaan muodollisen kelpoisuuden omaaville siirtotyöläisille, jotka tulevat EU: n ulkopuolisista maista ja jotka ovat työskennelleet jossakin jäsenvaltiossa, oikeus siirtää taitonsa ja asiantuntemuksensa koko unionin alueelle.

The symposium specifically focuses on the kinds of knowledge, skills and expertise that teachers are required to have in today's and tomorrow's changing world, and how teacher education can respond to these challenges.
Konferenssissa pohditaan erityisesti sitä, millaisia tietoja, taitoja ja osaamista opettajilla tulee olla nykyajan ja tulevaisuuden muuttuvassa maailmassa, sekä sitä, miten opettajankoulutus pystyy vastaamaan näihin haasteisiin.

As rightholders, SMEs often need information to adjust their marketing or distribution strategies and they may also lack skills and expertise to effectively protect their intellectual property.
Oikeudenhaltijoina pk-yritykset tarvitsevat usein tietoa voidakseen mukauttaa markkinointi- ja jakelustrategioitaan, minkä lisäksi niiltä voi puuttua osaamista ja asiantuntemusta, joita tarvitaan henkisen omaisuuden tehokkaaseen suojaamiseen.

By pooling naval and aerospace skills and expertise, the teaming of DCNS and Airbus Helicopters will be equipped to address all technical challenges arising from the naval integration of the drones through the creation of a robust system architecture that can evolve and adapt to meet every need.
Yhdistämällä merenkulun ja ilmailutekniikan taitoja ja asiantuntemusta DCNS: n ja Airbus Helicoptersin ryhmätyöskentelyn avulla pystytään vastaamaan kaikkiin teknisiin haasteisiin, jotka johtuvat sotilasohjausten integroinnista luomalla vankka järjestelmäarkkitehtuuri, joka voi kehittyä ja sopeutua kaikkiin tarpeisiin.

The Agency shall constitute a pool of return specialists from national competent bodies and from the staff of the Agency, who have the skills and expertise required for carrying out return-related activities and who have been trained in accordance with Article 35.
Virasto perustaa valmiusryhmän, joka koostuu jäsenvaltioiden toimivaltaisista elimistä ja viraston henkilöstöstä valituista palauttamisasiantuntijoista, joilla on palauttamiseen liittyvissä toimissa tarvittavaa osaamista ja asiantuntemusta ja jotka on koulutettu 35 artiklan mukaisesti.

The quality of work, skill, and expertise showcased in these awards programs is great advertising that just happens to target Hispanic consumers.
Työn laatua, taitoa ja osaamista esiteltiin näissä palkinto-ohjelmista on hienoa mainontaa, joka vain sattuu kohdistaa latinalaisamerikkalainen kuluttajille.

S-MJ: The Committee is primarily a group of experts whose professional skill and expertise gives us the opportunity to create a level of strategic competence that would otherwise be impossible.
S-MJ: Valtuuskunta on ennen kaikkea ryhmä asiantuntijoita, joiden ammattitaidon ja osaamisen kautta meillä on mahdollista luoda sellaista strategista osaamista, joka muuten olisi mahdotonta.