What is the translation of " SKILLS AND EXPERTISE " in Hebrew?

• מיומנויות ומומחיות
• את הכישורים והמומחיות
• יכולות ומומחיות
• את המיומנויות והניסיון
• כישורים ומומחיות

Examples of using Skills and expertise in English and their translations into Hebrew

Developing the skills and expertise of team members.
פיתוח המומחיות והמקצועיות של צוות המשרד.

Aiding members of staff in pursuing their academic career, and improving the skills and expertise of the administrative staff.
בסיוע חברי הצוות רודף הקריירה האקדמית שלהם, ולשפר את המיומנויות והניסיון של הצוות הניהולי.

Bring your skills and expertise to strengthen our projects.
תנו לניסיון ולמומחיות שלנו לקדם את הפרויקטים שלכם.

Designers can also showcase their skills and expertise on this page.
מעצבים יכולים גם להפגין את הכישורים והמומחיות שלהם בדף זה.

Without the skills and expertise possessed by them, you would be facing trouble now and then.
ללא מיומנויות ומומחיות שבידיו, אתה תהיה בבעיות מדי פעם.

Do you want to share your skills and expertise with others?
רוצים לחלוק את הידע והיצירתיות שלכם עם אחרים?

For example, on a Contacts list for a large organization, you might choose to display a person's name, picture, and details such as skills and expertise.
לדוגמה, ברשימת אנשי קשר של ארגון גדול, ייתכן שתבחר להציג שם של אדם, תמונה ופרטים כגון מיומנויות ומומחיות.

To acquire the skills and expertise to develop tourism products.
כדי לרכוש את המיומנויות והניסיון לפתח מוצרי תיירות.

This degree is designed to offer ministry students the opportunity to gain additional skills and expertise in areas that will enhance the students' ministry.
תואר זה נועד להציע לתלמידי משרד ההזדמנות להשיג מיומנויות ומומחיות נוספות באזורים שישפרו משרד של התלמידים.

Will I need new skills and expertise to be successful in the future?
האם אצטרך כישורים ומומחיות חדשים כדי להצליח בעתיד?

We work in close partnership with our customers and contractors, sharing skills and expertise to facilitate efficient project delivery.
אנו עובדים בשיתוף פעולה הדוק עם השותפים, הלקוחות והספקים שלנו, חולקים מיומנויות ומומחיות על מנת להבטיח את ביצוע הפרויקט בצורה היעילה והמקצועית ביותר.

This gives students the skills and expertise necessary to advance in today's dynamic business environment.
זה נותן לתלמידים את הכישורים והמומחיות הדרושים כדי להתקדם בסביבה העסקית הדינמית של ימינו.

By combining urban planning, policy, urban design, activism, and community practice, students gain the skills and expertise needed to address contemporary urban challenges.
על ידי שילוב התכנון העירוני, המדיניות, התכנון העירוני, האקטיביזם והפרקטיקה הקהילתית, התלמידים מרוויחים את הכישורים והמומחיות הנדרשים כדי להתמודד עם אתגרים עירוניים עכשוויים.

Our firm has developed skills and expertise in identifying the type and nature of information that is crucial to your clients.
משרדנו פיתח מיומנות ומומחיות בזיהוי של קביעת סוג ואופי המידע אשר נחוץ ללקוחותיך.

Because I thought we had to study the performance of AI in comparison to humans, especially on the skills and expertise which are believed to be acquired only by humans and only through education.
כי חשבתי שעלינו לחקור את ביצועיה של התבונה המלאכותית בהשוואה לביצועים אנושיים במיוחד בהיקפים ובתחומי מומחיות שלפי האמונה, רק בני-אדם יכולים לרכוש ורק באמצעות השכלה.

The company offers partners sales training and certification, co-branded marketing assets, 24/7 support and in-depth Sophos Central dashboard training to help build the skills and expertise of its partners.
החברה מציעה הכשרות והסמכות לשותפים, נכסי שיווק ומיתוג משותף, תמיכה 24/7 והכשרה מעמיקה לממשק Sophos Central על מנת לבנות את הכישורים והמומחיות הנדרשים לשותפיה.

But to do so, we need all the skills and expertise for that decision in the team.
אבל כדי שיוכלו לעשות זאת, צריך שכל המיומנויות וכל המומחיות הנדרשות ללקיחת החלטה תהיינה בתוך הצוות.

Certain transactions require that adequate sureties are provided(from an open credit account through to customary bank guarantees/letters of credit), and these, of course, necessitate special legal skills and expertise to secure the rights of the manufacturer/supplier.
עסקאות מסוימות דורשות עיגון בטחונות מתאימים(החל מחשבון אשראי פתוח ועד ערבויות בנקאיות מקובלות/מכתבי אשראי) ואלו כמובן דורשים מיומנות ומומחיות משפטית מיוחדת, על מנת להבטיח את זכויות הספק/היצרן.

We ensure that our graduates have the skills and expertise needed to manage a fashion business in today's global market.
אנו מבטיחים כי הבוגרים שלנו יש את הכישורים והמומחיות הדרושים כדי לנהל עסק האופנה בשוק העולמי של היום.

By cons include a much smaller selection of design templates, in comparison to WordPress and Joomla, as well as the, that for a beginner, not having appropriate skills and expertise, This platform is not suitable, because it requires serious development.
על ידי שמרנים כוללים מבחר קטן בהרבה של תבניות עיצוב, בהשוואה וורדפרס וג'ומלה, כמו גם את, כי למתחילים, לא שיש כישורים ומומחיות המתאים, פלטפורמה זו אינה קבילה, מכיוון שהיא דורשת פיתוח רציני.

They have access to a wide range of skills and expertise that enable them to express their innovative and customer service skills..
הם מציגים מגוון רחב של כישורים, מיומנויות ומומחיות המאפשרים להם לבטא את הכישורים ההמצאתיים שלהם ואת המיומנויות שלהם בשירות לקוחות.

Thanks to its experience as a company that offers international telecommunication solutions, and as a leading Internet provider, BI has acquired the skills and expertise in planning, creating, managing and maintaining complex and integrated communication networks.
בזכות ניסיונה המצטבר של החברה כחברת בעלת פתרונות תקשורת בינלאומיים וכספק אינטרנט מוביל, רכשה החברה מיומנויות והתמחות בכל הקשור לתכנון, הקמה, ניהול ותחזוקה של רשתות תקשורת ומחשוב מורכבות ומשולבות.

Gigya brings a wealth of skills and expertise that will significantly enhance the SAP Hybris Profile solution and allow us to take leadership of the emerging customer identity and access management market,” said SAP Hybris president Carsten Thoma.
Gigya מביאה עושר של יכולות ומומחיות שיעצימו משמעותית את פתרון SAP Hybris Profile ויאפשרו לנו להוביל את שוק ניהול הזהויות והגישה", אמר קארסטן תומא, נשיא ומייסד משותף של SAP Hybris.

There is tremendous scope for Physiotherapists to continue to develop their skills and expertise through further courses in areas such as manipulation, sports injuries, pediatrics and mental illness.
יש מרחב עצום לפיזיותרפיסטים להמשיך ולפתח את הכישורים ואת המומחיות שלהם באמצעות קורסים נוספים בתחומים כגון מניפולציה, פציעות ספורט, רפואת ילדים ומחלות נפש.

Gigya brings a wealth of skills and expertise that will significantly enhance the SAP Hybris Profile solution and allow us to take leadership of the emerging customer identity and access management market," said Carsten Thoma, president and cofounder of SAP Hybris.
Gigya מביאה עושר של יכולות ומומחיות שיעצימו משמעותית את פתרון SAP Hybris Profile ויאפשרו לנו להוביל את שוק ניהול הזהויות והגישה", אמר קארסטן תומא, נשיא ומייסד משותף של SAP Hybris.

Eaton Business School diligently works to equip our learners with the skills and expertise required by the employers, by offering them the opportunity to develop their knowledge across a broad range of disciplines and build an in-depth knowledge in the desired sector(s).
Eaton Business School פועל בשקידה לצייד את הלומדים שלנו עם הכישורים והמומחיות הנדרשים על ידי המעסיקים, על ידי מתן להם את ההזדמנות לפתח את הידע שלהם על פני מגוון רחב של דיסציפלינות לבנות ידע מעמיק במגזר הרצוי(ים).

The program focuses on developing skills and expertise needed in the profession of teaching English, through the integration of knowledge in innovation, information technology, modern educational materials, and effective classroom management, together with a variety of activities to help achieve maximum efficiency in the teaching profession…[-].
התכנית מתמקדת בפיתוח מיומנויות ומומחיות הדרושים במקצוע של הוראת שפה אנגלית, באמצעות שילוב של ידע וחדשנות, טכנולוגיית מידע, חומרים חינוכיים מודרניים, וניהול בכיתה יעיל, יחד עם מגוון רחב של פעילויות כדי לעזור להשיג יעילות מקסימלית במקצוע ההוראה.

For society to function efficiently, relevant skills and expertise would need to be passed on to unrelated individuals, but these skills would frequently be far too complex to pick up simply through imitation and would require systematic, long-term instruction.
כדי שהחברה תתפקד ביעילות, היה עליה להעביר מיומנויות ומומחיות בין פרטים שאינם קרובי משפחה, אבל רבות מהמיומנויות האלה היו מורכבות מכדי שיהיה אפשר ללמוד אותן באמצעות חיקוי בלבד, ולכן היה צורך בהנחיה שיטתית וממושכת.