Examples of using So vast in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
How come it is so vast?
It's so vast, and so deep!
The universe is so vast.
Universumi on niin valtava.Are so vast and so complex.
Ovat niin laajoja ja monimutkaisia.Perhaps an intelligence so vast it eluded me.
People also translate
So vast, it drinks the rivers dry.
Niin valtavaa, että se juo joet tyhjiksi.Perhaps an intelligence so vast it eluded me.
Ehkä se on niin laaja, että se ylitti ymmärrykseni.So vast an undertaking required careful planning.
Se on niin suuri, Se on It is so vast, so barren.
Se on niin suuri, The world had never seemed so vast and lonely.
Maailma ei ollut koskaan tuntunut yhtä suurelta ja yksinäiseltä.Leuser is so vast, it's almost impossible to patrol.
Leuser on niin suuri, että siellä on vaikeaa partioida.We shouldn't have done it… When the distance seems so vast?
Se oli väärin.-… kun välimatka tuntuu niin valtavalta?The forest is so vast and they're so very small.
But being completely alone was a feeling so vast, it echoed.
Mutta, että olla täysin yksin se tunne oli niin laaja, se ihan kaikui.I'm not saying it's so vast that you would get lost in it.
En tarkoita, että se olisi niin valtava, että sinne eksyy.So vast is his intellect we couldn't actually fit him into Bang HQ.
Hänen älynsä on niin valtava, ettei hän mahdu päämajaamme.The colonies are so vast they take over an hour to empty.
So vast was the discord between them that it was said only a great hero or a terrible villain might bring them together.
Heidän välisensä epäsopu oli niin suuri, että sanottiin vain But it is a conspiracy so vast that we have no doubt that she had help.
Mutta juoni on niin valtava, että hän sai epäilemättä apua.They come in all sorts of shapes and sizes and though they are very thinly spread these are among the most numerous animals on the planet. the deep ocean floor is so vast that.
Ja vaikka niiden rivistöt ovat harvat, merenpohja on niin laaja- että ne ovat monilukuisimpia eläimiä, mitä maapallolta löytyy. Niitä on kaiken muotoisia ja kokoisia.The ocean is so vast that we came to believe it had infinite resources.
Meri on niin laaja, että luulimme resurssien olevan rajattomat.By late summer, the plankton bloom is so vast it radiates across the North Pacific.
Loppukesästä planktonkukinta on niin valtavaa- että se levittäytyy pohjoisen Tyynenmeren poikki.It is so vast, and so barren, and so mysterious.
Se on niin laaja, Often the size of the painting surface is so vast that treating it is real physical labour.
Usein maalauspinnan kokokin on niin valtava, että sen käsittely on todella fyysistä työtä.The benefits are so vast that it is even hard to believe that all this is the effect of a simple bike ride!
Hyöty on niin laaja, että on vaikea uskoa, että kaikki tämä- vaikutuksen yksinkertainen pyöräretkelle!Billions and billions of galaxies… the universe is so vast, we can't even imagine what those numbers mean.
Miljardeja ja miljardeja galakseja… universumi on niin laaja, ettemme pysty edes kuvittelemaan mitä nuo luvut merkitsevät.A collection so vast it encompasses over 5000 pieces, out of which 2000 objects are concurrently present at the exhibition.
Yli 5000 nimikkeestä koostuva kokoelma on niin valtava, että näyttelyssä on tällä hetkellä mukana vain 2000 työtä.Abigail was so beautiful, andher father's fortune so vast that the UK tabloids actually deigned to cover the case.
Abigail oli 
