What is the translation of " SOMETIMES THE ONLY WAY " in Finnish?

• joskus ainoa keino
• joskus ainoa tapa

Examples of using Sometimes the only way in English and their translations into Finnish

Sometimes the only way to win is to lose.
Joskus ainoa tapa voittaa, on hävitä.

Is to say something. Sometimes, the only way to listen.
Joskus ainoa keino kuunnella on sanoa jotakin.

Sometimes the only way forward is back.
Joskus ainoa keino eteenpäin on taaksepäin.

Is to face it straight on… dead on. Sometimes the only way to get over somethin'.
On kohdata se. Joskus, ainoa tapa päästä yli jostakin.

Sometimes, the only way to listen is to say something.
Joskus ainoa keino kuunnella on sanoa jotakin.

Is to be in two places at onc. Sometimes, the only way you can solve a problem.
Joskus ainoa keino ratkaista ongelma on olla kahdessa paikassa samaan aikaan.

Sometimes, the only way to protect a story is to share it.
Joskus ainoa tapa suojella tarinaa, on jakaa se.

Out of the fire is through it. Sometimes the only way… My mama used to say.
Äitini tapasi sanoa, että joskus tulesta pääsee pois vain sen läpi.

Sometimes the only way to get stronger is to get knocked down.
Joskus ainoa keino vahvistua on tulla ensin tyrmätyksi.

While I was tempted to go with the former, sometimes the only way out of a hole is a latter.
Ja vaikka rypeminen houkutti, joskus ainoa tie ylös kuopasta- on tikkaat.

Because sometimes the only way to stop a panther Why?
Koska joskus pantterin voi pysäyttää vain- Miksi?

That were holding you back. is to revisit the things in your past Barry: Sometimes the only way to move forward.
Joskus ainoa keino mennä eteenpäin on kohdata ne menneisyyden asiat, jotka pidättelevät.

That it's sometimes the only way to survive.
Joskus se on ainoa tapa selvitä.

Recitals 5 and 6 in the preamble to Regulation No 1984/83 stated, furthermore, as regards in particular exclusive purchasing agreements, that such agreements lower distribution costs, limit the risk of variations in market conditions, facilitate the promotion of the sales of a product, improve the structure of the distribution network and the quality of the sales service and are the most effective way, and sometimes the only way, to penetrate a market.
Asetuksen N: o 1984/83 viidennessä ja kuudennessa perustelukappaleessa täsmennettiin lisäksi erityisesti yksinostosopimusten osalta, että tällaiset sopimukset alentavat jakelukustannuksia, rajoittavat markkinaolojen muutoksista aiheutuvaa riskiä, helpottavat tuotteen myynnin edistämistä, parantavat jakeluverkon rakennetta ja myynninedistämistoiminnan laatua sekä ovat tehokkain ja joskus myös ainoa tapa päästä markkinoille.

Sometimes the only way to deal with a control freak.
Joskus ainoa tapa toimia kontrollifriikkien kanssa on tehdä selvät rajat.

To catch an uncatchable woman, Sometimes, the only way, is to offer her a wedding ring.
On tarjota hänelle vihkisormus. Joskus ainoa keino napata vaikeasti pyydystettävä nainen.

Sometimes the only way to get over something is to face it straight on.
Joskus, ainoa tapa päästä yli jostakin, on kohdata se.

Is to revisit the things in your past Sometimes the only way to move forward that were holding you back.
Joskus ainoa keino mennä eteenpäin on kohdata ne menneisyyden asiat, jotka pidättelevät.

But sometimes the only way to gain your superior's respect is to defy him.
Joskus ainoa keino saada johtajansa kunnioitus on uhmata häntä.

The Commissioner underlined that non-formal and informal education are sometimes the only way for marginalized youth to acquire qualifications.
Komission jäsen korosti, että epävirallinen ja arkioppiminen ovat toisinaan syrjäytyneiden nuorten ainoa keino hankkia osaamista.

Sometimes the only way to go forward is to take a big left turn.
Joskus ainoa keino mennä eteenpäin- on tehdä iso käännös toiseen suuntaan.

It works both ways- sometimes He tries to reach us but it is filtered through error and traditions, and sometimes the only way a Christian has a relationship with the Lord is'upward' through that same debris.
Asia toimii kumpaankin suuntaan- joskus Hän yrittää tavoittaa meitä, mutta se suodattuu virheen ja perinteiden läpi, ja joskus ainoa tapa, jolla jollakulla kristityllä on suhde Herran, on'ylöspäin' tuon saman rojun läpi.

Sometimes the only way to stop a panther is to become a panther.
Joskus pantterin voi pysäyttää vain muuttumalla pantteriksi.

Is to defy him. But sometimes the only way to gain your superior's respect.
On uhmata häntä. Joskus ainoa keino saada johtajansa kunnioitus.

Sometimes the only way to find a needle in the haystack is one straw at a time.
Joskus ainoa tapa löytää neula heinäsuovasta- on korsi kerrallaan.

That were holding you back. Sometimes the only way to move forward is to revisit the things in your past.
Joskus ainoa keino mennä eteenpäin on kohdata ne menneisyyden asiat, jotka pidättelevät.

Sometimes the only way to take a good look at yourself is through someone else's eyes.
Joskus saa parhaimman kuvan itsestään- katsomalla jonkun toisen silmin.

In this case secular extremism, I would say that sometimes the only way to counter extremism, If my methods put some people off, it is with zealous advocacy of faith and traditional values.
Minä vastaan, että joskus ainoa tapa taistella ääriajattelijoita vastaan, Jos toimintatapani suututtavat ketään, on puolustaa uskontoa ja perinteisiä arvoja kiihkonomaisesti. jotka tässä tapauksia ovat uskonnosta erillisiä.

Sometimes the only way to end these things is to start removing elements from the equation.
Joskus ainut keino saada asioihin järkeä on poistaa tekijöitä yhtälöstä.

But as a spy, sometimes the only way to solve a problem is trusting a bad guy to do what comes naturally.
On luottaa pahiksen tekevän sitä mikä tulee luonnostaan. Vakoojana joskus ainoa tapa ratkaista ongelma-.

How to use "sometimes the only way" in an English sentence

Sometimes the only way forward is on unfounded hope.

Gratuitous offence is sometimes the only way to go.

Sometimes the only way to succeed is share strengths.

Sometimes the only way home is the long way.

Humor is sometimes the only way to deal, eh?

Sometimes the only way to start is to start.

So yes – sometimes the only way out is through.

Isn’t euthanasia sometimes the only way to relieve excruciating pain?

CTOs are sometimes the only way to find a stamp.

How to use "joskus ainoa keino, joskus ainoa tapa" in a Finnish sentence

Joskus ainoa keino on ottaa itseään niskasta kiinni. 1.

Tämä on joskus ainoa keino elvyttää työasema kaatuneen X-istunnon jälkeen.

Joskus ainoa keino on hakea omalle lapselle tai puolisolle lähestymiskielto.

Joskus ainoa tapa yksinkertaisesti lainata maksaa nopeasti.

Rikkinäisessä kodissa kasvaneelle pojalle se oli joskus ainoa keino saada huomiota.

Joskus ainoa keino selvitä on täysi välien katkaisu.

Joskus ainoa tapa voittaa on muuttaa sääntöjä.

Joskus ainoa tapa on täyttää lomakkeet, mutta tietoja.

Joskus ainoa tapa yksinkertaisesti lainata missään mielessä epäilevä.

Se ei ole läheisen hylkäämistä, vaan joskus ainoa keino auttaa häntä havahtumaan tilanteeseensa.