What is the translation of " SUPPORTS THE PROPOSAL " in Finnish?

• kannattaa ehdotusta
• tukee ehdotusta
• puoltaa ehdotusta

Examples of using Supports the proposal in English and their translations into Finnish

My group therefore supports the proposal.
Sen vuoksi ryhmäni kannattaa hänen ehdotustaan.

The EESC supports the proposal in what concerns Toluene.
ETSK kannattaa komission ehdotusta tolueenin osalta.

The EESC therefore supports the proposal.
Tämän vuoksi ETSK kannattaa komission ehdotusta.

Parliament supports the proposal of only six Council representatives, a position we oppose.
Parlamentti kannattaa ehdotusta vain kuudesta neuvoston edustajasta, mitä me taas vastustamme.

The European Economic and Social Committee supports the proposal as well.
Myös Euroopan talous- ja sosiaalikomitea tukee ehdotusta.

The Committee supports the proposal as presented.
Komitea kannattaa ehdotusta sellaisena kuin se on esitetty.

We have an agreement on the right of those in self-employment and their life partners to equal treatment and the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left supports the proposal.
Meillä on sopimus itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien ja heidän elinkumppaneidensa oikeudesta tasa-arvoiseen kohteluun ja Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto tukee ehdotusta.

In this connection the ESC supports the proposal to set up a European customs academy.
Tässä yhteydessä komitea kannattaa ehdotusta eurooppalaisen tulliakatemian perustamisesta.

Supports the proposal to extend the procedure's scope by raising the ceiling and broadening the concept of"cross-border disputes";
Tukee ehdotusta laajentaa menettelyn soveltamisalaa nostamalla kynnysarvoa ja laajentamalla"rajat ylittävien asioiden" käsitettä.

We generally welcome Ms Grabowska's report, which supports the proposal in its essential elements.
Yleisesti ottaen kannatamme Genowefa Grabowskan mietintöä, joka tukee asetusehdotusta keskeisiltä osin.

The EESC supports the proposal and hopes it will be included in the future EU budget.
ETSK tukee ehdotusta ja toivoo, että se sisällytetään tulevaan unionin talousarvioon.

Mr President, the large majority of my political group supports the proposal and rejects the amendments which seek to weaken it.
Arvoisa puhemies, suuri enemmistö poliittisesta ryhmästäni kannattaa ehdotusta ja torjuu tarkistukset, joilla tätä ehdotusta pyritään heikentämään.

The ESC supports the proposal for such an opt-in system for commercial e-mail.
TSK kannattaa ehdotusta kaupallisia sähköpostiviestejä koskevasta kieltojärjestelmästä opt in‑järjestelmä.

The EESC consequently supports the proposal for an evaluation of the new regulation every five years.
Näin ollen ETSK kannattaa ehdotusta uuden asetuksen arvioinnista viiden vuoden välein.

It supports the proposal for Roadmaps as strategic plans guiding the transition process, particularly in relation to power generation, transport, construction and housing, agriculture and waste management.
Se kannattaa ehdotusta etenemis suunnitelmien laatimisesta siirtymäprosessia ohjaaviksi strategisiksi suunnitelmiksi etenkin sähköntuotantoon, liikenteeseen, rakennusalaan ja asumiseen, maatalouteen ja jätehuoltoon liittyvissä asioissa.

I am pleased that Parliament supports the proposal to extend the arrangement for a further six years.
Olen iloinen siitä, että parlamentti tukee ehdotusta järjestelyn jatkamiseksi vielä kuudella vuodella.

The EESC supports the proposal for a European quality seal for industry and for ICT training and certification.
ETSK kannattaa ehdotusta eurooppalaisesta laatumerkistä elinkeinoelämää sekä tieto- ja viestintäteknologian alan koulutusta ja sertifiointia varten.

Nonetheless the Committee supports the proposal that the definition based on the Codex Alimentarius be used.
Tästä huolimatta komitea kannattaa ehdotusta käyttää Codex Alimentariuksesta lainattua määritelmää.

Finland supports the proposal that the Commission might be given a mandate to conduct trade negotiations in regard to services and immaterial rights following decisions in the Council with a qualified majority.
Suomi tukee ehdotusta, jonka mukaan komissio voi saada valtuudet käydä palveluita ja henkistä omaisuutta koskevia kauppaneuvotteluja neuvoston määräenemmistöpäätöksellä.

The European Council supports the proposal to hold informal discussions in Oslo before the end of the year.
Eurooppa-neuvosto tukee ehdotusta epävirallisten neuvottelujen käymisestä Oslossa vuoden loppuun mennessä.

The EESC supports the proposal for the endorsement of ratings established in third countries.
ETSK kannattaa ehdotusta EU: n ulkopuolella tehtyjen merkintöjen kelpuuttamisesta.

If SCoFCAH supports the proposal it will be presented to the Council and the European Parliament.
Jos komitea puoltaa ehdotusta, se esitetään Euroopan parlamentille ja neuvostolle.

The June List supports the proposal that measures be taken to reduce and eventually phase out mercury emissions.
Kesäkuun lista kannattaa ehdotusta, jonka mukaan on ryhdyttävä toimiin elohopeapäästöjen vähentämiseksi ja asteittaiseksi poistamiseksi.

The Commission supports the proposal to reinforce the role of and to improve the flow of information with the States Representatives Group.
Komissio kannattaa ehdotusta vahvistaa valtioiden edustajien ryhmän roolia ja parantaa tiedonkulkua sen kanssa.

Mr President, my group supports the proposal to reject this directive, albeit on the basis of arguments that are different from the rapporteur's.
Arvoisa puhemies, ryhmäni tukee ehdotusta tämän direktiivin hylkäämisestä, vaikka perustelumme eroavatkin esittelijän perusteluista.

The EESC supports the proposal to improve the high-speed broadband internet connection as a technical condition for the expansion of e-commerce.
ETSK tukee ehdotusta nopeiden laajakaistainternetyhteyksien kehittämisestä, joka on tekninen edellytys sähköisen kaupankäynnin yleistymiselle.

The Committee supports the proposal to fund the Connecting Europe Facility but not the creation of a specific fund, as this could lead to unnecessary duplication.
ETSK kannattaa ehdotusta Verkkojen Eurooppa välineen rahoittamisesta mutta ei erityisen rahaston perustamista, sillä se voisi johtaa tarpeettomiin päällekkäisyyksiin.

The Committee supports the proposal to bring together the different aspects of intelligent energy- energy efficiency, renewables, transport and international work- into a single programme.
Komitea tukee ehdotusta yhdistää älykkään energiahuollon eri näkökohdat- energiatehokkuus, uusiutuvien energialähteiden käyttö, liikenne ja kansainvälinen toiminta- yhdeksi ainoaksi ohjelmaksi.

Within this context, the EESC supports the proposal to earmark for developing countries at least 0.7% of the sums mobilised by the international community for tackling the crisis;
Tätä taustaa vasten ETSK kannattaa ehdotusta, jonka mukaan kehitysmaille tulee osoittaa vähintään 0, 7 prosenttia kansainvälisen yhteisön kriisin taltuttamiseksi ohjaamista varoista.

The EESC supports the proposal since shareholders must be informed and at the same time should have the right to accept future policy and to receive reports concerning remuneration.
ETSK kannattaa ehdotusta, sillä osakkeenomistajia tulee informoida ja samalla heillä olisi oltava oikeus hyväksyä tuleva politiikka ja saada palkka- ja palkkiopolitiikkaa koskevia selvityksiä.