What is the translation of " TECHNICAL TRADE " in Finnish?

• teknisen kaupan
• tekniset kaupan
• kaupan teknisten

Examples of using Technical trade in English and their translations into Finnish

Abolition of technical trade barriers.
Kaupan teknisten esteiden poistaminen.

Koneosapalvelu is a multitalent of technical trade.
Koneosapalvelu on teknisen kaupan moniosaaja.

Building and technical trade, Deputy CEO.
Rakentamisen ja talotekniikantoimialajohtaja, pääjohtajan sijainen.

You have been assigned to Learning Group 38… for passengers with engineering… and technical trade skills.
Teidät on määrätty opetusryhmään 38, suunnittelu- ja teknisen kaupan osaamisesta.

In the building and technical trade, net sales grew markedly.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa liikevaihto kasvoi selvästi.

The free movement of products(with particular reference to the abolition of technical trade barriers);
Tuotteiden vapaa liikkuminen viitaten erityisesti kaupan teknisten esteiden poistamiseen.

In the building and technical trade, market share continued to strengthen.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa markkinaosuus vahvistui edelleen.

You have been assigned to learning group 38 for passengers with engineering and technical trade skills.
Sinut on valittu opiskeluryhmään 38,- joka on tarkoitettu konetekniikan ja teknisen työn osaajille.

In the building and technical trade division, sales grew and profit improved.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa myynti kasvoi ja tulos parani.

Instead, these countries should be supported through other measures such as increased development cooperation and technical trade support.
Sen sijaan kyseisiä maita pitäisi tukea muilla toimenpiteillä, kuten lisäämällä kehitysyhteistyötä ja teknistä kaupan tukemista.

In the building and technical trade, the operating profit was at the previous year's level.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa liikevoitto oli edellisen vuoden tasolla.

The transaction allows Kesko to focus on building-related B2C and B2B trade and the infrastructure business in technical trade in Sweden.
Kaupan myötä Kesko pystyy keskittymään Ruotsissa rakentamisen kuluttaja- ja yritysasiakaskauppaan sekä infra-liiketoimintaan teknisessä kaupassa.

Etra specialises in technical trade with a wide product and service sortiments.
Etra on teknisen kaupan erikoisliike, jonka laaja tuote- ja palveluvalikoima vastaa teollisuuden tarpeisiin.

Our clients are retail and wholesale companies, maintenance companies, technology stores, technical trade servicing the construction sector, events.
Asiakkaitamme ovat vähittäis- ja tukkukaupan yritykset, huoltoyritykset, tekniikkakaupat, rakennussektoria palveleva tekninen kauppa, tilaisuudet.

In the building and technical trade, market share continued to strengthen especially in Finland.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa markkinaosuus vahvistui edelleen eritysesti Suomessa.

It should seize the opportunity to devise a European policy for scientific and technical trade that is coordinated with national policies.
On tartuttava tilaisuuteen hahmotella tieteellisen ja teknologisen vaihdon eurooppalaista politiikkaa ja sovittaa se yhteen jäsenvaltioiden politiikkojen kanssa.

In the building and technical trade, Kesko's objective is to furtherstrengthen its positionin Europe.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa Keskon tavoitteena on vahvistaa edelleen asemaansa Euroopassa.

In writing.-(DE) The Agreement between the EU and Canada on civil aviation safety, which is a supplement to the Air Transport Agreement with Canada, is intended to remove technical trade barriers.
Kirjallinen.-(DE) EU: n ja Kanadan välisellä siviili-ilmailun turvallisuutta koskevalla sopimuksella, joka täydentää Kanadan kanssa tehtyä lentoliikennesopimusta, on tarkoitus poistaa kaupan tekniset esteet.

The emphasis on growth in the building and technical trade division is increasingly on B2B sales.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa kasvun painopiste on entistä selkeämmin yritysasiakaskaupassa.

They remove technical trade barriers and have a deregulatory effect, facilitating cross-border industrial cooperation and permitting the potential for economies of scale to be exploited by firms.
Ne poistavat kaupan teknisiä esteitä ja sääntelyä, helpottavat rajat ylittävää teollista yhteistyötä sekä mahdollistavat suurien tuotantosarjojen etujen hyödyntämisen yrityksissä.

The new entity that combines the building and home improvement trade and the technical trade will make Kesko an even stronger international operator in Europe.
Kauppaan ei sisälly Onnisen teräsliiketoiminta eikä Venäjän tytäryhtiö. Uusi rautakaupan ja teknisen kaupan yhdistävä kokonaisuus tekee Keskosta entistä vahvemman kansainvälisen toimijan Euroopassa.

It has to deal with a huge number of technical trade barriers, a multiplicity of national standards and authorisation procedures and also, to some extent, bureaucratic testing, monitoring and certification requirements.
Sitä rajoittavat nimittäin lukemattomat tekniset kaupan esteet, ylenmääräiset kansalliset standardit tai luvat ja osittain myös byrokraattiset tarkastus-, valvonta- ja sertifiointivaatimukset.

The new entity that combines the building and home improvement trade and the technical trade will make Kesko an even stronger international operator in Europe.
Uusi rautakaupan ja teknisen kaupan yhdistävä kokonaisuus tekee Keskosta entistä vahvemman kansainvälisen toimijan Euroopassa. Keskon rauta- ja erikoiskaupan toimialan nimi muuttuu rakentamisen ja talotekniikan kaupaksi.

I know some colleagues are attached to this proposal, but it would be hard to defend it at world trade level because of this insignificant extra environmental benefit and because of this it could be perceived as a technical trade barrier.
Tiedän, että jotkut kollegat pitävät kiinni tästä ehdotuksesta, mutta sitä olisi vaikea puolustaa maailmankaupan näkökulmasta, koska ympäristölle koituva hyöty on häviävän pieni, ja sitä voitaisiin pitää kaupan teknisenä esteenä.

In the building and technical trade, we aim for an even stronger position in Northern Europe.
Rakentamisen ja talotekniikan kaupassa tavoitteemme on entistä vahvempi asema rakentamisen ja talotekniikan kaupassa Pohjois-Euroopassa.

Two problem areas stand out: lack of opening-up of public procurement and differences in technical standards between Member States technical trade barriers continue to hinder an estimated 63% of intra-EU trade..
Kaksi ongelmaa erottuu muista: julkisia hankintoja ei ole avattu ja jäsenvaltioiden tekniset standardit poikkeavat toisistaan tekniset kaupan esteet haittaavat edelleen noin 63:a prosenttia EU: n sisäkaupasta.

A lighter administrative approach to removing technical trade barriers needs to be adopted based on wider application of the mutual recognition principle in non-harmonised areas.
Kaupan teknisten esteiden poistamiseen on sovellettava kevyempää hallintomenettelyä, joka perustuu vastavuoroisen tunnustamisen periaatteen laajempaan noudattamiseen aloilla, joita ei ole yhdenmukaistettu.

This is the main reason why much less progress has been made with the harmonization of standards and with the procedures and statutory provisions for construction products and construction techniques than is the case with products where technical trade barriers prevent the free circulation of goods.
Tämä on pääsyy siihen, että rakennusalan tuotteiden ja rakennusmenetelmien standardien yhdenmukaistamisessa sekä menetelmissä ja oikeudellisissa määräyksissä on edistytty huomattavasti hitaammin kuin sellaisissa tuotteissa, joiden vapaata kauppaa tekniset esteet ovat vaikeuttaneet.

Instead, these countries should be supported through increased development cooperation and technical trade support, derived perhaps from the resources released in connection with the reform of the sugar market.
Sen sijaan kyseisiä maita pitäisi tukea lisäämällä kehitysyhteistyötä ja teknistä kaupan tukemista, ja kyseiset toimet voitaisiin ehkä kattaa sokerimarkkinoiden uudistuksen yhteydessä vapautuvista resursseista.

These include technical trade barriers(estimated to cover around 63% of internal Community trade), tax distortions(harmful tax competition between Member States, double taxation, incoherent national VAT systems), and State aids representing between 0.4 and 2.6% of GDP in the various Member States between 1992 and 1994.
Näitä ovat tekniset kaupan esteet(joiden arvioidaan koskevan noin 63 prosenttia yhteisön sisäkaupasta), verotuksen vääristymät(haitallinen jäsenvaltioiden välinen verokilpailu, kaksinkertainen vero tus, kirjavat kansalliset alv-järjestelmät) sekä valtiontuet jotka vaihtelivat eri jäsenvaltioissa välillä 0, 4-2, 6% BKT: sta vuosina 1992-1994.