What is the translation of " TECHNICAL TRADE " in German?

• technischen Handel
• technischer Handel

Examples of using Technical trade in English and their translations into German

HOAI phases 1-9 for all technical trades.
HOAI Phasen 1 bis 9 für alle technischen Gewerke.

Technical, trade related and other business services.
Technische, Handels- und sonstige unternehmensbezogene Dienstleistungen.

Customers of industry, mechanical engineering and technical trade trust on our quality. Info.
Kunden aus Industrie, Maschinenbau und Technischem Handel vertrauen auf die ZITEC Gruppe. Info.

Technical trade for companies, municipalities and end consumers.
Technischer Handel für Industrie, Kommunen und Endverbraucher.

The gap between demand and supply of skilled labour is increasing in the technical trades in particular.
Die Lücken zwischen Arbeitskräftenachfrage und -angebot steigen vor allem in technischen Berufen.

We support the technical trade in the field of textile labelling and finishing.
Wir unterstützen den Technischen Handel dabei im Bereich der Textilkennzeichnung und -veredelung.

The free movement of products(with particular reference to the abolition of technical trade barriers);
Freier Warenverkehr unter besonderer Berücksichtigung der Beseitigung technischer Handels hemmnisse.

By involving all technical trades together, building automation plays a very important role.
Die Gebäudeautomation spielt durch die Bündelung aller technischen Gewerke eine wichtige Rolle.

Areas of application: hospitals, care homes, work clothes, work clothes leasing, industry, technical trade.
Einsatzgebiete: Krankenhaus, Altenheime, Berufskleidung, Mietberufskleidung, Industrie, Technischer Handel.

For the technical trade, or when it comes to clothing manufacturing and industry- you're definitely at the right place with THERMOTEX.
Auch für den technischen Handel, oder wenn es um Konfektion und Industrie geht- bei THERMOTEX sind Sie richtig.

These detailed energy-efficiency catalogs become part of the tender documentation for the technical trades.
Diese detaillierten Energieeffizienzkataloge sind Bestandteil der Ausschreibungen für die technischen Gewerke.

We often offer all technical trades from one source, which significantly reduces the number of companies the customer must coordinate with.
Häufig bieten wir alle technischen Gewerke"aus einer Hand" an und reduzieren hierbei die Schnittstellen für den Kunden.

Die Deutsche Bibliothek has archived the electronic publication"Demand-oriented and modern training in technical trades indispensable!
Die Deutsche Bibliothek hat die Netzpublikation"Bedarsgerechte und moderne Ausbildung in technischen Berufen unverzichtbar!

More than 5000 satisfied customers from technical trade and industry across Europe put their trust in us today- and this is a rising trend.
Über 5.000 zufriedene Kunden aus dem Technischen Handel und der Industrie in ganz Europa schenken uns heute ihr Vertrauen- mit steigender Tendenz.

Professional painters, varnishers, and other craftsmen who obtain professional products through the technical trades also rely on tesa.
Aber auch professionelle Maler, Lackierer und Handwerker, die professionelle Produkte über den technischen Handel beziehen, vertrauen auf tesa.

Quality-oriented customers from the fittings industry and technical trade as well as from all further important branches of industry put their trust in Indunorm as reliable partner.
Qualitätsorientierte Kunden aus Einbindung, dem technischen Handel sowie allen wichtigen Industriezweigen vertrauen auf Indunorm als zuverlässigen Partner.

You will gain knowledge, skills and abilities in the functions and competencies required for the selected technical trade discipline.
Sie erwerben Wissen, Fertigkeiten und Fähigkeiten in den Funktionen und Kompetenzen für die ausgewählte technische Disziplin.

A company with roots in the technical trade, Heese GmbH has made a name for itself in the industry in recent years, with six employees in segment sales and services related to special conveyors.
Mit Wurzeln im Technischen Handel hat sich die Heese GmbH in den vergangenen Jahren mit sechs Mitarbeitern im Segment Vertrieb und Dienstleistungen rund um Spezial-Förderbänder in der Industrie einen Namen gemacht.

The following institutions were available for engineering studies: 1 technical college, 1 academy of engineering, 1 university and 8 technical trade colleges.
Für die Ingenieurausbildung standen zur Verfügung: 1 tech nische Hochschule, 1 Ingenieurakademie, 1 Universität und 8 Technika technische Fachhochschulen.

We offer our clients in the wholesale, technical trade, DIY and car parts trade comprehensive standard solutions as well as products tailored to need and target group.
Unseren Handelskunden aus den Bereichen Großhandel, Technischer Handel, Baumarkt sowie Autoteilehandel bieten wir sowohl umfangreiche Standardlösungen als auch auf die jeweilieg Zielgruppe und Anwendung abgestimmte Produktlösungen.

It should seize the opportunity to devise a European policy for scientific and technical trade that is coordinated with national policies.
Diese Chance muss ergriffen werden, um eine auf die Politik der einzelnen Mitgliedstaaten abgestimmte europäische Politik für den Austausch im Bereich Wissenschaft und Technik zu konzipieren.

Against this background, our group rose to the challenge of central procurement, classification, processing and maintenance of article data- beginning with the fittings, work safety and technical trade branches.
Vor diesem Hintergrund hat sich unsere Verbundgruppe der Herausforderung der zentralen Beschaffung, Klassifikation, Aufbereitung und Pflege von Artikeldaten- beginnend bei den Branchen Beschläge, Arbeitsschutz und Technischer Handel- gestellt.

For technical trades we have a specially equipped workshop, upgraded and provided with new appliances in 2008, in which the theoretical training is supplemented by practical teaching in individual workshops.
Für die technischen Lehrberufe wird eine eigens eingerichtete Lehrwerkstätte, welche 2008 mit neuen Geräten ausgestattet und auf denaktuellen Stand der Technik gebracht wurde, geführt, in der der Praxisunterricht in den einzelnen Spezialwerkstätten um die theoretische Ausbildung ergänzt wird.

The aspects of dealing with risk and behavioural effects of the FTT relate to the possibility of the FTT to curb speculation, noise trading and technical trade, and to decrease markets' volatility.
Die Finanztransaktionssteuer wirkt sich insofern auf den Umgang mit Risiken und das Verhalten aus, als sie Spekulation, Noise Trading und technischen Handel einschränkt und die Volatilität der Märkte verringert.

Successful graduates and graduate inside having a broad specialized knowledge straight through all technical trades and can recognize connections and evaluation over a broad specialized knowledge within the range of planning, start-up, to evaluate qualification and decrease of pure areas and pure space plant over the ability to analyze production and working processes the influence humans and machine and but solutions to compilation over the ability to recognize risks and dangers and set appropriate measures.
Erfolgreiche Absolventen und Absolventinnen verfügen- über ein breites Fachwissen quer durch alle technischen Gewerke und können Zusammenhänge erkennen und bewerten- über ein breites Fachwissen im Bereich der Planung, Inbetriebnahme, Qualifizierung und Abnahme von Reinräumen und Reinraumanlagen- über die Fähigkeit, Produktions- und Arbeitsprozesse zu analysieren, den Einfluss"Mensch und Maschine" zu bewerten und dafür Lösungen zu erarbeiten- über die Fähigkeit, Risiken und Gefahren zu erkennen und entsprechende Maßnahmen zu setzen.

The company, with head offices in Hanover, has a staff of 170, who provide specialist information and contacts between experts in such diverse sectors as the care industry, technical trade or car body manufacturing.
Das Unternehmen mit Sitz in Hannover hat 170 Mitarbeiter, die für so unterschiedliche Branchen wie Pflegewirtschaft, den Technischen Handel oder Karosseriebau Fachinformationen und Kontakte zwischen Experten vermitteln.

Horsts special areas are general management, international sales, PMI and restructuring; he has experience in the mechanical engineering, electrical engineering, canteen kitchen technology and technical trade sectors on every continent.
Seine Spezialgebiete sind General Management, internationaler Vertrieb, PMI und Restrukturierung; seine Branchenerfahrung umfasst Maschinenbau, Elektrotechnik, Großküchentechnik sowie den technischen Handel.