What is the translation of " THE CENTRAL ELEMENT " in Finnish?

• keskeinen elementti
• keskeisenä osatekijänä
• keskeinen osa

Examples of using The central element in English and their translations into Finnish

Furnace- the central element of any bath.
Furnace- keskeinen elementti tahansa kylpy.

For a network, the switches the central element.
Verkon osalta Kytkimet keskeinen elementti.

Drumming is the central element of pungmul.
Titarísios on Pineióksen merkittävimpiä sivujokia.

Make the pool is very easy for him, but pour the forms the central element will not work.
Tee allas on erittäin helppo hänelle, mutta kaada muodostaa keskeisen elementin ei toimi.

These are the central element of EIP Water's implementation phase.
Ne ovat keskeinen osa vesialan EIP: n täytäntöönpanovaihetta.

Dependency means compromise: that's the central element of domestication.
Riippuvuus tarkoittaa kompromissia: se on kesyttämisen keskeinen elementti.

The central element of this framework is the establishment of a market monitoring function on European level.
Kehyksen keskeisenä elementtinä on siirtyminen markkinoiden seurantaan Euroopan tasolla.

Road infrastructure is the central element of a road transport system.
Teiden infrastruktuuri on tieliikennejärjestelmän keskeinen osa.

The central element of such an approach is the implementation of Best Available Techniques BAT.
Keskeistä tällaiselle lähestymistavalle on parhaan käytettävissä olevan tekniikan(Best Available Technique, BAT) hyödyntäminen.

In most such cases EU assistance has been the central element of broader economic development support.
Useimmissa tapauksissa EU: n tuki on ollut talouskehitykseen tarkoitetun laajemman tuen keskeisin osatekijä.

The central element of Vincit's operations is its management model, which is based on the total decentralisation of decision-making.
Vincitin toiminnassa keskeistä on johtamismalli, joka perustuu päätöksenteon täydelliseen hajauttamiseen.

DE Mr President, I very much welcome the central element of the Krahmer report, the European safety network.
DE Arvoisa puhemies, olen erittäin tyytyväinen Holger Krahmerin mietinnön keskeiseen osaan, eurooppalaiseen turvaverkkoon.

The central element in the park is the Mätäjoki creek with its rapids and ponds offering a range of recreational opportunities.
Puiston keskeinen elementti on Mätäjoki, joka koskineen ja lampineen tarjoaa merkittäviä virkistysmahdollisuuksia.

Foudre served during the war in Yugoslavia, and was the central element of Operation Licorne in Côte d'Ivoire.
Alus osallistui Jugoslavian vastaisiin sotatoimiin ja se oli keskeinen elementti Norsunluurannikolla toteutetussa operaatio Licornessa.

The water pump is the central element in the coolant circuit, ensuring that the engine is always adequately cooled.
Vesipumppu on jäähdytyspiirin keskeinen osa, joka varmistaa, että moottorin jäähdytys on aina riittävä.

I did not vote in favour of this report on agriculture and international trade since it hinges on the central element of EU trade policy: free trade agreements.
En äänestänyt tämän maataloutta ja kansainvälistä kauppaa koskevan mietinnön puolesta, koska se nojaa EU: n kauppapolitiikan keskeiseen osatekijään: vapaakauppasopimuksiin.

Perhaps the central element in any security strategy for Europe must be to ensure that the EU itself continues to prosper and to develop.
Minkä hyvänsä Eurooppaa koskevan turvallisuusstrategian keskeisenä osana on ehkä oltava EU: n jatkuvan vaurauden ja kehittymisen takaaminen.

This is in line with the Lisbon strategy, and points to human-resource development as the central element for a future economic and cohesion strategy.
Tämä on Lissabonin strategian mukaista, ja inhimillisten voimavarojen kehittäminen nähdään tässä yhteydessä tulevan taloudellisen ja yhteiskunnallisen koheesion keskeisenä elementtinä.

This is the central element of the negotiations; allow me, though, to stress how important it is that we in the EU take action without a moment's delay.
Tämä on neuvottelujen keskeinen osa, mutta haluan silti korostaa sitä, miten tärkeää on, että me EU: ssa ryhdymme toimiin viipymättä.

I am also delighted with the undertaking by the leaders of the G20 to tackle the employment crisis at international level, making the promotion of employment the central element of recovery plans.
Olen myös iloinen G20-maiden johtajien sitoutumisesta työllisyyskriisin ratkaisemiseen kansainvälisellä tasolla, sillä näin työllisyyden edistämisestä tulee keskeinen osatekijä elvytyssuunnitelmissa.

Although opera is the central element in The Fall of the House of Usher, Paasonen thinks of the piece first and foremost as audio-visual dance drama.
Vaikka ooppera on Usherin talon häviössä keskeinen elementti, Paasonen hahmottaa teoksen ennen kaikkea audiovisuaaliseksi tanssiteatteriksi.

While ICANN and its predecessors have successfully developed the technical aspects of Internet names and numbers for more than 40 years, involvement in its management is the central element of the Commission's Communication.
ICANN ja sen edeltäjät ovat kehitelleet menestyksekkäästi internetnimien ja-numeroiden teknisiä ominaisuuksia yli 40 vuoden ajan, ja komission tiedonannon keskeinen osa-alue onkin osallistuminen sen hallinnointiin.

We can say that this is the central element of the whole collection- through this house like a rather small and rather large peas had already become the trend of the upcoming beach season.
Voimme sanoa, että tämä on keskeinen osa koko kokoelman- kiitos tämän talon melko pieni ja melko suuri herneet on jo tullut trendi tulevan rantakautta.

The 5% cap on the contribution of conventional biofuels towards the Renewable Energy Directive targets is the central element of the Commission proposal and the Commission has strongly defended it, as a higher cap would reduce ILUC mitigation.
Viiden prosentin yläraja perinteisten biopolttoaineiden vaikutuksessa uusiutuvaa energiaa koskevan direktiivin tavoitteiden saavuttamiseen on komission ehdotuksen keskeinen osa, ja komissio on puolustanut sitä voimakkaasti, koska korkeampi yläraja vähentäisi epäsuoran maankäytön muutoksen lieventämistä.

The central element of this framework is the establishment of a market monitoring function at European level, a task which will be carried out by the Agency for the Cooperation of Energy Regulators.
Puitteiden keskeisenä osatekijänä on ryhtyminen Euroopan tasolla markkinoiden seurantaan, mistä tehtävästä energia-alan sääntelyviranomaisten yhteistyöviraston on tarkoitus huolehtia.

While the abolition of the notification system for the application of Article 81 is the central element of the new enforcement system, the Commission will remain open to discuss specific cases with undertakings where appropriate.
Vaikka uuden täytäntöönpanojärjestelmän keskeinen osa on 81 artiklan soveltamista koskevan ilmoitusjärjestelmän lakkauttaminen, komissio voi kuitenkin tarvittaessa keskustella yritysten kanssa yksittäisistä tapauksista.

The central element of this campaign is the publication of a charter of existing rights and its display where passengers will see it, beginning with airports and then moving on to the offices of travel agents and airlines11.
Tämän kampanjan keskeisenä osatekijänä on voimassa olevan matkustajan oikeuksien peruskirjan julkaiseminen ja sen asettaminen matkustajien nähtäville, ensin lentokentille ja sitten matkatoimistoihin ja lentoyhtiöiden toimistoihin11.

While the abolition of the notification system for the application of Article 81 is the central element of the new enforcement system, the Commission will remain open for businesses that which to discuss cases and seek informal guidance from DG Competition.
Perustamissopimuksen 81 artiklan soveltamiseen liittyvän ilmoitusjärjestelmän poistaminen on keskeistä uudessa täytäntöönpanojärjestelmässä, mutta yritykset voivat edelleen kääntyä komission puoleen keskustellakseen tapauksista ja kysyäkseen epävirallisesti neuvoja kilpailun pääosastolta.

The central element to Kauppatori Stage is a large deck that is capable of hosting dance sessions with adjacent seating elements, allowing you to catch your breath and enjoy the music without needing to leave the area.
Kauppatorin tanssilavan keskeinen elementti on laaja tasanne, jolla on mahdollista järjestää tansseja, sekä sen yhteyteen rakennetut istuinelementit, joilla vierailijat voivat hengähtää hetken ja nauttia musiikista joutumatta lähtemään pois alueelta.

While I agree with the Commissioner that this reform is necessary, I hope that she has understood this Parliament's message, which is that grubbing-up cannot be the central element on which the reform pivots, but rather one more instrument of structural adjustment, subject to control by the Member States.
Vaikka olenkin samaa mieltä komission jäsenen kanssa tämän uudistuksen välttämättömyydestä, toivon, että hän on ymmärtänyt oikein parlamentin viestin, jonka mukaan raivausjärjestelmä ei voi olla uudistuksen keskeinen osa, jonka varassa uudistus etenee, vaan sen on pikemminkin oltava yksi rakenteellista mukauttamista täydentävä väline, joka on jäsenvaltioiden valvonnassa.