What is the translation of " THE CHECKPOINT " in Finnish?

• tarkastuspisteen
• tarkastuspistettä
• checkpoint

Examples of using The checkpoint in English and their translations into Finnish

She's heading for the checkpoint!
Hän suuntaa tarkastuspisteelle.

The checkpoint wasn't there.
Tarkastuspistettä ei ollut vielä silloin.

They just passed the checkpoint.
He ohittivat juuri vartiopaikan.

Of the checkpoint outside teheran.
Olkaa oikein varovaisia Teheranin tarkastusasemalla.

You will never get past the checkpoints.
Et pääse tiesulkujen ohi.

The checkpoint for these measures is spring 2017.
Tarkistuspiste näille toimille on kevät 2017.

That van is running the checkpoint.
Tuo auto karkaa tarkastuksesta!

The checkpoint between Star City and The Glades.
Star Cityn ja Gladesin välisellä tarkastuspisteellä.

They know how to avoid the checkpoints.
He osaavat vältellä tarkastusasemia.

Weird. The checkpoint on this side is deserted.
Omituista, tarkastuspiste tällä puolen on tyhjänä. BROOKLYN BRIDGE-RANTAKATU.

How am I supposed to get you past the checkpoint?
Miten salakuljetan sinut vartiopisteiden ohi?

We're approaching the checkpoint. Where are you?
Missä olet? Lähestymme tarkastuspistettä.

It will take you to Route 70 and you can skip the checkpoint.
Se vie sinut tie 70: lle ja voit ohittaa tarkastuspisteen.

Kessler will approach the checkpoint, moving southbound.
Kessler lähestyy tarkastuspistettä liikkuen etelään.

All aboard. So this truck will get them past the checkpoint?
Kaikki valmiina.- Pääsevätkö he rekalla tarkastuspisteen ohi?

It's great we're past the checkpoint* but I'm worried there might be another.
Hyvä, että tiesulku on takana. Mutta vielä voi olla toinenkin.

Excuse me, isn't this the car that ran past the checkpoint?
Anteeksi, eikö tämä auto ajanut tarkastuspisteen ohi?

If you clear my truck past the checkpoint, I can get it all the way to Tangiers.
Jos autoni saa ohittaa tarkastuspisteen voin viedä sen Tangeriin.

The people are getting tired of the raids and the checkpoints.
Kansa alkaa väsyä- ratsioihin ja tarkistuspisteisiin.

Use your tank to reach the checkpoints and dodge all the enemy armies.
Käyttää säiliön päästä tarkastuspisteissä ja väistää vihollisen armeijoita.

What I need from you is a letter from Colonel Cook to get me past the checkpoints.
Tämä on myyntimatka. Tarvitsen kirjeen Cookilta tarkistuspisteitä varten.

Her show-me just passed the checkpoint at Sector 47.
Hänen jäljittimensä kulki juuri tarkastuspisteen ohi sektorilla 47.

We must also regain the necessary trust with regard to Akhalgori, Upper Kodori and the checkpoint in Perevi.
Meidän on myös saatava takaisin tarvittava luottamus Akhalgorin, Ylä-Kodorin ja Perevin tarkastuspisteen osalta.

Her show-me just passed the checkpoint at Sector 47.
Löysin hänet. Hänen jäljittimensä kulki juuri tarkastuspisteen ohi sektorilla 47.

Hagiwara Matasaburo and the six men of the First Unit, on the right… took positions by a trench near the checkpoint.
Oikealle puolelle vallihaudan reunalle, lähelle tarkastusasemaa. Hagiwara Matasaburo ja kuusi ensimmäisen yksikön miestä asettuvat.

Start Drive Start Drive Reach all the checkpoints before the time runs out!
Aloita ajaa Aloita ajaa Tavoittaa kaikki tarkastuspisteiden ennen kuin aika loppuu!

It is essential that this aid be able to move freely, without restriction, and that the checkpoints be opened.
On olennaista, että kyseinen apu voi liikkua vapaasti, rajoituksetta, ja että rajanylityspaikat avataan.

You are waiting for the beautiful but harsh landscapes, the checkpoints that monitor compliance with the rules of racing and other delights of the competition.
Olet odottanut kauniita, mutta ankara maisemia, tarkastuspisteet että valvoa sääntöjen kilpa ja muita herkkuja kilpailun.

Thankfully, however, the moments of true frustration are few and far between, and the checkpoints are always close together.
Onneksi kuitenkin hetkiä todellisen turhautuminen ovat harvassa, ja tarkistuspisteitä ovat aina lähellä toisiaan.

The Checkpoint Charlie border crossing was a backdrop for the Cold War era James Bond movie" Octopussy"(1983), where Roger Moore as James Bond makes a stop at the Allied border crossing.
Checkpoint Charlien rajanylityspaikka oli taustalla kylmän sodan aikakaudella James Bond-elokuvalle" Octopussy"(1983), jossa Roger Moore James Bondin pysähdyksessä liittoutuneelle rajanylityspaikalle.