What is the translation of " THE COURAGEOUS " in Finnish?

• rohkeat
• rohkean
• rohkea

Examples of using The courageous in English and their translations into Finnish

Weren't you the courageous one?
Etkö sinä ollut se rohkea?

The courageous battle has waylaid him.
Urhea taisto on viivyttänyt häntä.

It's the little man that does the courageous thing.
Pieni mies tekee rohkeita tekoja.

But the courageous captain hollers.
Rohkea kapteeni mylvii.

And his beautiful new bride. The courageous president.
Rohkea presidenttimme ja hänen kaunis morsiamensa.

The courageous battle has waylaid him.
Rohkeat taistot ovat vaanineet häntä.

And this is Kanjigar the Courageous, our Trollhunter.
Tässä on Kanjigar Rohkea, peikonjahtaajamme.

The courageous president… and his beautiful new bride.
Rohkea presidenttimme ja hänen kaunis morsiamensa.

Tonight my guest is the courageous and tormented Jeff Harriman.
Tänään vieraanani on rohkea mies Jeff Harriman.

The courageous, and the loyal But there is a reward for the righteous and that reward includes beer.
Mutta vanhurskaat palkitaan,- ja siihen palkkioon kuuluu myös olut. rohkeat ja uskolliset.

As we await the return of the courageous robot.
Minuutti jatkuvasta uutisseurannasta- odottaessamme rohkean robotin paluuta.

Kanjigar the Courageous was his name.
Kanjigar Rohkea oli hänen nimensä.

But there is a reward for the righteous and that reward includes beer, the courageous, and the loyal.
Mutta vanhurskaat palkitaan,- ja siihen palkkioon kuuluu myös olut. rohkeat ja uskolliset.

Quite the courageous army you're building.
Melko rohkea tämä kokoamasi armeija.

And that reward includes beer… But there is a reward for the righteous… the courageous, and the loyal… and bears like Lillie Langtry. plums and grapes.
Ja karhuttaret, jotka ovat yhtä viehättäviä kuin Lillie Langtry. ja siihen palkkioon kuuluu myös olut,- Mutta vanhurskaat palkitaan,- rohkeat ja uskolliset,- sekä makupalat ja viini.

O, he's the courageous captain of compliments.
O, hän rohkea kapteeni kohteliaisuuksia.

We awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought to a Chinese dissident; we could just as well have awarded it to certain Europeans such as, for example, the courageous German lawyer, Sylvia Stolz.
Myönsimme Saharovin mielipiteenvapauspalkinnon kiinalaiselle toisinajattelijalle, ja olisimme yhtä hyvin voineet myöntää sen tietyille eurooppalaisille, kuten rohkealle saksalaiselle asianajajalle Sylvia Stolzille.

I salute the courageous resistance of the Iraqi people.
Arvostan Irakin kansan rohkeaa vastarintaa.

I wish to thank our rapporteur, Mrs Elena Valenciano Martinez-Orozco, and the committee as a whole for the high-quality work that they have presented to us and for the courageous social choices that they are leading us to make today.
FR Kiitän mietintömme esittelijää Elena Valenciano Martinez-Orozcoa ja koko komissiota laadukkaasta työstä, jonka he ovat meille esittäneet, ja niistä rohkean yhteiskunnan valinnoista, jotka he saavat meidät tänään tekemään.

He praised the courageous reforms undertaken by Turkey.
Hän suhtautui myönteisesti Turkin toteuttamiin rohkeisiin uudistuksiin.

Mr President, Commissioner, allow me to begin by telling you in public what I have already taken the opportunity to tell you in private, namely that I profoundly admire the courageous and direct manner in which you are facing up to your responsibilities in the Eurostat case.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, sallinette minun aloittaa toteamalla julkisesti sen, minkä olen jo todennut teille kahden kesken: kunnioitan syvästi rohkeaa ja avointa tapaa, jolla kannatte vastuunne Eurostatin tapauksesta.

The courageous and resourceful main characters in Swan's young-adult fiction had been a role-model for many heroes and heroines in later young-adult fiction.
Swanin nuortenkirjojen rohkeat ja neuvokkaat päähenkilöt ovat olleet esikuvana monien myöhempien nuortenkirjojen sankareille ja sankarittarille.

I therefore particularly welcome the courageous political work done by our rapporteur, Mrs Haug.
Tästä syystä olen erityisen ilahtunut esittelijä Jutta Haugin rohkeasta poliittisesta työstä.

FR First of all I want to thank both Mr Robert Evans, our rapporteur in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, and the committee as a whole for the quality of the work they have done and for the courageous social choices they have asked us to make today.
FR Haluan aivan ensiksi kiittää sekä Robert Evansia, joka on kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan esittelijä, että koko valiokuntaa siitä laadukkaasta työstä, jonka he ovat esitelleet meille, mutta myös rohkeista yhteiskunnallisista valinnoista, joita he kehottavat meitä nyt tekemään.

But there is a reward for the righteous… the courageous, and the loyal… and that reward includes beer… plums and grapes… and bears like Lillie Langtry.
Mutta vanhurskaat palkitaan,- rohkeat ja uskolliset,- ja siihen palkkioon kuuluu myös olut. Sekä makupalat ja viini- ja karhuttaret jotka ovat yhtä viehättäviä kuin Lillie Langtry.

Communist agitation among the proletarian masses must be conducted in such a way that workers engaged in struggle recognize our communist organization as the courageous, sensible, energetic and unswervingly devoted leader of their own common movement.
Kommunistista agitatsioonia proletaaristen joukkojen keskuudessa pitää harjoittaa siten, että taistelevat proletaarit tunnustavat meidän kommunistisen järjestömme rohkeaksi, viisaaksi, tarmokkaaksi ja loppuun saakka uskolliseksi heidän oman yhteisen liikkeensä johtajaksi.

Plums, and grapes, and bears like Lillie Langtry. the courageous, and the loyal But there is a reward for the righteous and that reward includes beer.
Ja siihen palkkioon kuuluu myös olut,- sekä makupalat ja viini- Mutta vanhurskaat palkitaan,- ja karhuttaret, jotka ovat yhtä viehättäviä kuin Lillie Langtry. rohkeat ja uskolliset.

In this context, the Commission considers that the granting of supplementary macro-financial assistance to Ukraine would send a clear signal that the Community is ready to provide substantial additional assistance if the Ukrainian authorities take the courageous economic policy measures that are necessary to maintain the reform process within the country.
Komission mielestä tässä yhteydessä päätös myöntää täydentävää makrotaloudellista rahoitusapua antaisi Ukrainalle selvän merkin siitä, että yhteisö on valmis tarjoamaan huomattavaa lisäapua, mikäli Ukrainan viranomaiset ryhtyvät rohkeisiin talouspoliittisiin toimiin, joita maan uudistusprosessin ylläpitäminen vaatii.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the tragic case of the courageous Russian journalist Andrey Babitsky illustrates once again the depth of the democratic crisis into which Russia has sunk.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, rohkean venäläisen toimittaja Andrei Babitskin traaginen tapaus osoittaa meille jälleen kerran, miten syvään demokraattiseen kriisiin Venäjä on vajonnut.

At the behest of the emperor, he was thrown into a dungeon, after which the courageous young man was invited to renounce Jesus Christ and recognize the pagan gods.
Keisarin käskystä hänet heitettiin vankityrmään, jonka jälkeen rohkea nuori mies kutsuttiin luopumaan Jeesuksesta Kristuksesta ja tunnustamaan pakanalliset Jumalat.