What is the translation of " THE KEY POINT " in Finnish?

• keskeinen seikka
• keskeinen asia
• keskeinen kohta
• avainkysymys
• tärkein asia
• avainasia
• olennainen näkökohta
• keskeinen näkökohta
• ratkaiseva näkökohta

Examples of using The key point in English and their translations into Finnish

And that is the key point.
Ja se on keskeinen kohta.

The key point is immigration.
Maahanmuutto on avainkysymys.

That is actually the key point in this regard.
Tämä on oikeastaan keskeinen asia tässä yhteydessä.

The key point in the development of the child is, of course, in education.
Lapsen kehityksen kannalta keskeinen seikka on tietysti opetuksessa.

In my opinion, this is the key point in this proposal.
Se on mielestäni esillä olevan ehdotuksen avainasia.

This is the key point of growth, reliance on that will help you develop charisma.
Tämä on avainkysymys kasvun, riippuvuus, joka auttaa kehittämään karismaa.

This is relevant to the debate today because it emphasises the key point.
Tämä on olennaista tämänpäiväisen keskustelun kannalta, koska se korostaa keskeistä seikkaa.

This is the key point of our report.
Tämä on meidän mietintömme keskeinen asia.

Now, however, we must ask one more thing of the Palestinians, and this is the key point of my resolution.
Nyt meidän on kuitenkin pyydettävä palestiinalaisilta vielä jotain, ja tämä on päätöslauselmani keskeinen seikka.

So what was the key point in the negotiations with the Council?
Mikä sitten oli tärkein asia neuvoston kanssa käydyissä neuvotteluissa?

Our security research team labels Crypto Ransomware as Trojan because a Trojan file is the key point in this scam.
Tietoturvan tutkimustiimi nimittää Crypto Ransomware-ohjelman troijalaiseksi, koska tässä huijauksessa keskeisenä kohtana on troijalainen tiedosto.

I think this is the key point made by Mr Peter in his submission.
Mielestäni tämä on tärkein näkökohta, jonka Peter esitti jättäessään mietintönsä parlamentille.

Here, we especially put our emphasis on humidor quality, give our customer a 100% thoughtful service is the key point we were rated the best supplier in this industry so far.
Tässä erityisesti kiinnitämme huomiota humidorin laatuun, antavat asiakkaallemme 100 prosentin harkittunutta palvelua, on tärkein piste, jota pidettiin tällä hetkellä alan parhaimpana toimittajana.

This is the key point, and it is why we believe that the Commission's proposal was better.
Tämä on keskeinen kysymys, ja siksi uskomme, että komission ehdotus oli parempi.

Protection for consumers and workers must be the key point in all EU legislative initiatives.
Kuluttajien ja työntekijöiden suojelun on oltava keskeinen näkökohta kaikissa EU: n lainsäädäntöaloitteissa.

The key point on which there are still differences between us is the issue of alternative forms of regulation.
Se keskeinen asia, josta on edelleenkin näkemyseroja, on kysymys vaihtoehtoisista sääntelymuodoista.

However, if we now only voted on the PPE-DE's amendment, the key point concerning the electricity sector would be lost.
Jos nyt kuitenkin äänestämme vain PPE: n tarkistuksesta, tekstistä katoaisi ainoastaan sähköalaa koskeva olennainen näkökohta.

The key point, which has now been under discussion for some time, is the debate about reforming the Security Council.
Keskeinen seikka, jota on käsitelty jo jonkin aikaa, on keskustelu turvallisuusneuvoston uudistamisesta.

Along with the gradually development and utilization of shallow resources, the key point of the resources exploration is about 2000m from the surface of deep resources in the future.
Yhdessä vähitellen kehitystä ja matala voimavarojen resursseja etsintä keskeinen kohta on noin 2000 m pinnasta syvä resursseja tulevaisuudessa.

The key point, in my opinion, is that we must run our economy using fewer fossil resources in the future.
Minusta keskeinen seikka on se, että meidän on pyöritettävä talouttamme tulevaisuudessa käyttäen entistä vähemmän fossiilisia polttoaineita.

Zynga Poker/Hit it Rich: We have bunched together two separate products here, but the key point to know is that Zynga is perhaps the biggest name in the history of casual social gaming.
Zynga Poker/Hit it Rich: Yhdistimme tässä kaksi erillistä tuotetta, mutta avainasia on tietää Zyngan olevan kenties isoin nimi rennon sosiaalisen pelaamisen historiassa.

The key point, the reason why there is also a lot of scepticism in our group, is the question of the legislative process.
Keskeinen kohta, syy, miksi ryhmässämme on herännyt epäilyjä, on lainsäädäntöprosessia koskeva kysymys.

Ladies and gentlemen, as you are aware from the debates during the last few weeks, the key point in the directive being discussed is about considering periods of inactivity while on-call as working time.
Hyvät kollegat, kuten tiedätte muutaman viime viikon keskustelujen perusteella, käsiteltävänä olevan direktiivin tärkein kohta on niiden päivystysajan jaksojen, joina ei työskennellä.

The key point made by him on the funding was: will it work and is there an agreement to make it work?
Hän otti esille rahoituksen osalta seuraavan keskeisen seikan: toimiiko se ja ollaanko päästy yhteisymmärrykseen siitä, että se saataisiin toimimaan?

It is truly necessary to make use of the best experience of individual countries and to channel structural funds to addressing the problem with the participation of Roma themselves- this is really the key point in this regard.
On ehdottoman välttämätöntä hyödyntää yksittäisten maiden parhaita kokemuksia ja ohjata rakennerahastojen varoja ongelman käsittelyyn yhdessä romanien kanssa- tämä on todellakin olennainen näkökohta tältä osin.

The key point is that the party district committee must be able to lead all local organizations in the district as a unit.
Ratkaiseva näkökohta on se, että puoluekomitean täytyy voida yhtenäisesti johtaa kaikkia piirin paikkakuntajärjestöjä.

The necessary transparency must of course be ensured, but the reciprocity mechanism must remain a flexible instrument which can be accessed quickly, and which- and this is the key point- must allow provisional measures.
On luonnollisesti varmistettava riittävä avoimuus, mutta vastavuoroisuusmekanismin on säilyttävä joustavana välineenä, johon voidaan turvautua nopeasti ja joka- ja tämä on keskeinen seikka- mahdollistaa väliaikaiset toimenpiteet.

In the actual swing itself, the key point is that I keep my weight on my left foot, by simply rotate to the rightand rotate to the left.
Varsinaisessa swing itse, tärkein asia on, että minun on pidettävä paino minun vasen jalka, yksinkertaisesti kääntyy rightand kääntyy vasemmalle.

Quite apart from all of the questions raised by the report on the Code of Conduct on Arms Exports, I feel that the ban on arms exports to China is, yet again, the key point, and is ample justification for me to vote in favour.
Siitä huolimatta, mitä kaikkia kysymyksiä aseiden viennin käytännesääntöjä koskevasta mietinnöstä herää, olen sitä mieltä, että Kiinaa koskeva aseidenvientikielto on jälleen tärkein asia ja tarjoaa vahvat perustelut sille, että äänestän mietinnön puolesta.

The key point that needs to be underlined again is that the declaration made by the Turkish Government can in no way call into question Turkey's obligations.
Avainasia, jota on jälleen painotettava, on se, että Turkin hallituksen antama julistus ei voi missään nimessä kyseenalaistaa Turkin velvoitteita.