What is the translation of " THE KNOWLEDGE AND SKILLS " in Finnish?

• tiedot ja taidot
• tietoja ja taitoja
• tiedoista ja taidoista

Examples of using The knowledge and skills in English and their translations into Finnish

That's ridiculous. Impart upon her all the knowledge and skills.
Opettakaa hänelle kaikki tietonne ja taitonne- Naurettavaa.

The knowledge and skills of ageing employees must be kept up to date.
Ikääntyvän työvoiman tiedot ja taidot on saatava pysymään ajan tasalla.

The students possess the knowledge and skills required for management.
Tuntee tuotannon johtamisessa tarvittavat tiedot ja taidot.

The knowledge and skills of young people are essential for the achievement of intelligent and sustainable development.
Nuorten tiedot ja taidot ovat olennaisen tärkeitä älykkään ja kestävän kehityksen aikaansaamiseksi.

Said the course had given them the knowledge and skills needed to start a business;
Sanoi, että kurssi oli tarjonnut yrityksen perustamisessa tarvittavia tietoja ja taitoja.

Whether the knowledge and skills are acquired within a formal system of education or in a less formal way, the individual still needs to be assisted.
Oli osaaminen ja pätevyys sitten hankittu virallisen opetusjärjestelmän sisällä tai vähemmän virallisella tavalla, yksilöä on tuettava hänen pyrkimyksissään.

The objective is for pupils to learn to create content independently and to adopt the knowledge and skills they gain during content creation.
Tavoitteena on, että oppilaat oppivat tuottamaan itse sisältöä sekä omaksuvat sisällöntuotannossa tarvittavia tietoja ja taitoja.

All citizens must gain the knowledge and skills required of them and continuously update them.
Kaikkien kansalaisten on hankittava heiltä edellytettävät tiedot ja taidot ja päivitettävä niitä jatkuvasti.

And we thought that these people should come into the mainstream and show that the knowledge and skills that they have is universal.
Ja meistä näiden ihmisten tulisi tulla näkyviin ja näyttää, että heidän tietonsa ja taitonsa ovat yleispäteviä.

Acquiring the knowledge and skills to perform endovascular procedures can improve quality of care and patient safety.
Endovaskulaaristen toimenpiteiden suorittamiseen tarvittavien tietojen ja taitojen hankkiminen voi parantaa hoidon laatua ja potilasturvallisuutta.

This project, to develop a training specification which outlines the knowledge and skills required for workplace health promotion, was completed in 1997.
Tämä hanke, jonka tavoitteena oli laatia koulutuseritelmä työpaikoilla tapahtuvan terveyden edistämisen edellyttämistä tiedoista ja taidoista, valmistui vuonna 1997.

The knowledge and skills available in Europe leaves it well placed to exploit this potential both within Europe and on a global scale, including in its relations with developing countries.
Euroopassa tarjolla olevan tiedon ja osaamisen avulla tätä potentiaalia on mahdollista hyödyntää sekä Euroopan sisällä että maailmanlaajuisessa mittakaavassa, myös suhteissa kehitysmaihin.

This training is designed to give you the knowledge and skills in best practice corporate responsibility tools and standards.
Koulutus on suunniteltu antamaan osallistujille tiedot ja taidot yhteiskuntavastuun työkalujen ja standardien parhaista käytännöistä.

In recent years we have carried through reforms intended to ensure that both young people and adults have the knowledge and skills that the future will demand.
Olemme viime vuosina tehneet uudistuksia, joiden tarkoituksena on varmistaa niin nuorille kuin aikuisille tulevaisuuden edellyttämät tiedot ja taidot.

The Commission may amend the knowledge and skills listed in paragraph 1 with a view to adapting them to scientific and technical progress.
Komissio voi muuttaa 1 kohdassa tarkoitettuja tietoja ja taitoja niiden mukauttamiseksi tieteen ja tekniikan kehitykseen.

It will also propose the creation of a‘European Skills Passport' enabling individuals to record the knowledge and skills they have acquired throughout their lives.
Eurooppalainen osaamispassi, joka sisältäisi yksityiskohtaisia tietoja koko eliniän aikana hankituista tiedoista ja taidoista.

The selection criteria include the knowledge and skills appropriate to the task, past experience of similar tasks, activity and commitment to the task.
Valinnassa luetaan eduksi tehtävään soveltuvat tiedot ja taidot, aiempi kokemus vastaavan kaltaisista tehtävistä, aktiivisuus ja sitoutuneisuus tehtävään.

The EU should enhance its support for quality education to give young people the knowledge and skills to be active members of an evolving society.
EU: n olisi lisättävä tukeaan laadukkaalle koulutukselle, jotta nuoret saisivat taitoja ja osaamista, jota he tarvitsevat voidakseen aktiivisesti osallistua kehittyvän yhteiskunnan toimintaan.

Upgrading and adapting the knowledge and skills of all citizens is crucial to paving the way out of the crisis, as well as to meeting the long-term challenges of global economic competitiveness, employment, active citizenship and social inclusion.
Kaikkien kansalaisten tieto- ja taitotason parantaminen ja mukauttaminen on olennaisen tärkeää kriisistä selviytymiseksi sekä maailmanlaajuisen taloudellisen kilpailukyvyn, työllisyyden, aktiivisen kansalaisuuden ja sosiaalisen osallisuuden pitkän aikavälin haasteisiin vastaamiseksi.

Mass schooling began to be widely available in an era when it was possible to predict with reasonable certainty the knowledge and skills that pupils would need in their adult lives.
Laajamittaista perusopetusta alkoi olla yleisesti tarjolla aikana, jolloin oli mahdollista suhteellisen varmasti ennakoida, mitä tietoja ja taitoja oppilaat tulisivat tarvitsemaan aikuisina.

Compulsory school education gives all pupils the knowledge and skills they need to take part in social life and a basis for further education.
Peruskoulun on annettava kaikille oppilaille tietoja ja taitoja, joita he tarvitsevat voidakseen osallistua yhteiskunnalliseen elämään sekä jatkokoulutukseen.

Should that comparison show a substantial difference, the host Member State must give the beneficiary the opportunity to demonstrate that he has acquired the knowledge and skills that were lacking.
Jos tässä vertailussa ilmenee merkittäviä eroja, vastaanottavan jäsenvaltion on tarjottava edunsaajalle mahdollisuus osoittaa hankkineensa puuttuvat tiedot ja taidot.

You will want someone who is established and can be trusted, someone has the knowledge and skills in constructing a new home, someone who can manage team of craftsmen skilled at building a quality house.
Valitse joku, joka on sijoittautunut ja voidaan luottaa, joku on tietojen ja taitojen määrittämisessä, uuteen kotiin, joku, joka voi hallita ryhmän käsityöläisten ammattitaitoista, laadun talon rakentaminen.

If we are to do this, a great deal of attention will have to be given to education and training, since many of the excluded groups do not currently have the knowledge and skills that the labour market needs.
Tämän saavuttamiseksi on kiinnitettävä paljon huomiota opetukseen ja koulutukseen, koska monilla poissuljetuilla ryhmillä ei tällä hetkellä ole niitä tietoja ja taitoja, joita työmarkkinat vaativat.

More needs to be done to ensure that education and training systems deliver the knowledge and skills needed in an increasingly globalised labour market, helping young people while making lifelong learning a reality for all.
Tarvitaankin lisätoimia, jotta yleissivistävällä ja ammattikoulutuksella annetaan globalisoituvilla työmarkkinoilla kysyttyjä tietoja ja taitoja ja autetaan siten nuorisoa ja edistetään samalla kaikkien elinikäistä oppimista.

Where, however, the comparative examination shows a substantial difference, the host Member State shall give the beneficiary the opportunity to demonstrate that he has acquired the knowledge and skills which were lacking.
Jos vertailussa sitä vastoin ilmenee oleellisia eroja, vastaanottavan jäsenvaltion on tarjottava edunsaajalle mahdollisuus osoittaa, että hän on hankkinut puuttuvat tiedot ja pätevyyden.

Building the expertise of your team helps drive business results by ensuring you have the knowledge and skills needed to quickly and effectively specify and install Milestone solutions.
Tiimisi asiantuntemuksen lisääminen auttaa saavuttamaan tuloksia liiketoiminnassa varmistamalla, että kaikilla on tarvittavat tiedot ja taidot Milestone-ratkaisujen määrittämiseen ja asentamiseen nopeasti ja tehokkaasti.

Policies to restore the employment situation- whether macroeconomic policies or specific labour market action- must be able to build on an in-depth medium-term strategy to enhance the knowledge and skills of all Europe's citizens.
Työllisyyden parantamiseen tähtäävän politiikan- olipa kyse makrotalouspolitiikasta tai konkreettisista työmarkkinatoimista- on perustuttava keskipitkän ajan toimintasuunnitelmaan, jolla pyritään parantamaan kaikkien Euroopan kansalaisten tietoja ja taitoja.

In Europe there are currently over six million teachers performing this key role in developing the knowledge and skills of society's young people and making a decisive contribution to improving the opportunities for economic growth and greater competitiveness.
EU: ssa on tällä hetkellä yli kuusi miljoonaa opettajaa, jotka toimivat tässä keskeisessä roolissa kehittämässä yhteiskunnan nuorten jäsenten tietoja ja taitoja ja antamassa ratkaisevan panoksen talouskasvun ja kilpailukyvyn lisäämistä koskevien mahdollisuuksien parantamiseen.

In a world that is undergoing rapid and constant change, new ways of keeping people's qualifications and training up to date need to be found, so that they can maintain and improve the knowledge and skills required by the labour market.
Nopeasti ja jatkuvasti muuttuvassa maailmassa tarvitaan uusia välineitä ja tapoja pitää kansalaisten ammattipätevyys ja koulutus ajan tasalla, jotta he säilyttäisivät työmarkkinoiden vaatimat tiedot ja taidot ja kehittäisivät niitä.