What is the translation of " THE KNOWLEDGE BASE " in Finnish?

• tietopohjan
• tietoperustaa
• tietämysperustaa
• osaamisperusta
• tietämyspohja
• tietopohja

Examples of using The knowledge base in English and their translations into Finnish

The knowledge base for producing them exists.
Tietopohja niiden laadintaan on olemassa.

Number and type of studies and projects to improve the knowledge base;
Tietopohjan parantamiseksi toteutettujen selvitysten ja hankkeiden lukumäärä.

Strengthening the knowledge base and reducing fragmentation.
Tietämysperustan vahvistaminen ja pirstaleisuuden vähentäminen.

Different sets of indicators have been developed over time to strengthen the knowledge base.
Tietopohjan vahvistamiseksi on ajan mittaan kehitetty erilaisia indikaattoreita.

Developing the knowledge base and mobilising research and innovation.
Tietopohjan kehittäminen ja tutkimuksen ja innovaation hyödyntäminen.

The transfers associated with the projects will help to strengthen the knowledge base of all European Union countries.
Hankkeisiin liittyvän tulosaineiston levityksen kautta voidaan vahvistaa tietämyspohjaa kaikissa unionin maissa.

Building the knowledge base", which includes setting up a"Data Centre for policy-makers";
Tietopohjan luominen", johon sisältyy poliittisille"päätöksentekijöille tarkoitetun tietokeskuksen" perustaminen.

Improving GI research and data, strengthening the knowledge base and promoting innovative technologies;
Vihreää infrastruktuuria koskevan tutkimuksen ja tietojen parantaminen, tietopohjan vahvistaminen sekä innovatiivisten teknologioiden edistäminen.

Building the knowledge base- a Data Centre for policy-makers to enhance and improve the knowledge base on resource use and its environmental impacts.
Tietopohjan luominen- päätöksentekijöille tarkoitettu tietokeskus, jonka avulla parannetaan luonnonvarojen käytön ja sen ympäristövaikutusten tietopohjaa.

The Foundation should ensure that, in dialogue with the Commission, the knowledge base of its human resources meets these needs.
Säätiön tulisi varmistaa komission kanssa käydyn vuoropuhelun avulla, että sen henkilöstöresurssien osaamisperusta vastaa näitä tarpeita.

Take action to improve the knowledge base on disaster risks and facilitate the sharing of knowledge, best practices and information;
Toteuttaa toimia katastrofiriskejä koskevan tietopohjan parantamiseksi sekä osaamisen, parhaiden käytäntöjen ja tietojen jakamiseksi;

In addition there is a need for reinforced capacity building, particularly in developing countries, both to develop the knowledge base and to implement management measures.
Lisäksi etenkin kehitysmaissa on luotava tarvittavia valmiuksia sekä tietämyspohjan kehittämiseksi että hallintatoimenpiteiden toteuttamiseksi.

The knowledge base, as the source of solutions to problems that the enterprise cannot resolve from its internal resources, is a critical aspect of the framework conditions.
Tietopohja ratkaisulähteenä ongelmille, joita yritys ei pysty ratkaisemaan omien resurssiensa avulla, on puite-ehtojen kriittinen puoli.

Assessment criteria Satisfactory Students use the appropriate core concepts as well as make choices using the knowledge base of their own professional field.
Arviointikriteerit Tyydyttävä Opiskelija käyttää keskeisiä ja asianmukaisia ammattikäsitteitä sekä tekee valintoja oman alan tietoperustaa käyttäen.

These activities will reinforce the knowledge base of the programme and assist the dissemination of the good practice, which is the ultimate goal of the programme.
Nämä toimet vahvistavat ohjelman tietoperustaa ja edistävät parhaiden toimintatapojen levittämistä, mikä on ohjelman perimmäinen tavoite.

In the context of the Lisbon Agenda and ESA's actions in support of competitiveness and discovery, develop global scientific leadership and expand the knowledge base.
Lissabonin suunnitelman ja ESAn kilpailukykyä ja uusia havaintoja tukevien toimien tarjoamaa taustaa vasten pyritään globaaliin tieteelliseen johtoasemaan ja laajennetaan tietoperustaa.

The pursuit of world class science is crucial to expand the knowledge base; to develop new technologies and applications; and to attract young people into science and engineering.
Tieteessä on pyrittävä maailman huipulle, jotta voidaan laajentaa tietoperustaa, kehittää uusia teknologioita ja sovelluksia ja houkutella nuoria tieteen ja tekniikan pariin.

Where there are still important knowledge gaps, Community research, exchange of information and preparatory actions should further reduce uncertainty and expand the knowledge base.
Siltä osin, kun tietämyksessä on edelleen merkittäviä aukkoja, yhteisön tutkimuksella, tietojenvaihdolla ja valmistelevilla toimilla olisi edelleen vähennettävä epävarmuutta ja laajennettava tietoperustaa.

Strengthening the knowledge base by bringing together businesses, knowledge institutions and the citizens themselves is an important factor in achieving the goals of the Innovation Union.
Tietopohjan vahvistaminen yhdistämällä yritykset, tutkimuslaitokset ja itse kansalaiset on merkittävä tekijä innovaatiounionin tavoitteiden saavuttamisessa.

Cooperation with international partners, including the pooling of resources, is a necessary next step to ensure the knowledge base needed for the effective management of the oceans.
Kansainvälisten kumppanien kanssa tehtävä yhteistyö, resurssien yhdistäminen mukaan luettuna, on välttämätöntä, jotta voidaan taata valtamerten tehokkaassa hoidossa tarvittava osaamisperusta.

It would provide the knowledge base to facilitate the growth of a sustainable, job-creating‘blue economy' in marine and maritime sectors by improving the competitiveness and efficiency of industry, public authorities and researchers.
Havainnot muodostavat tietopohjan, joka helpottaa kestävän ja työllistävän”sinisen talouden” kasvua parantamalla merielinkeinoelämän ja merenkulkualan yritysten, viranomaisten ja tutkijoiden kilpailukykyä ja tehokkuutta.

The Communication identifies four key policy areas- biodiversity in the EU, the EU and global biodiversity, biodiversity and climate change, and the knowledge base.
Tiedonannossa yksilöidään seuraavat neljä keskeisintä toiminta-aluetta: biologinen monimuotoisuus EU: ssa, EU ja maailmanlaajuinen biologinen monimuotoisuus, biologinen monimuotoisuus ja ilmastonmuutos sekä tietopohja.

The introduction of a notification system for novel tobacco products would also contribute to increasing the knowledge base as regards these products for the purpose of possible future amendments to the Directive.
Uusia tupakkatuotteita koskevan ilmoitusjärjestelmän käyttöönotolla edistettäisiin näitä tuotteita koskevan tietopohjan laajentamista direktiivin mahdollisia tulevia muutoksia varten.

In addition, as some non Community bodies and various stakeholders have a role to play and dialogue is at an early stage, it would be premature to itemise all the actions even if the knowledge base were more complete.
Lisäksi koska eräillä yhteisön ulkopuolisilla elimillä ja eri asianosaisilla tahoilla on omat roolinsa ja vuoropuhelu niiden kanssa on vasta alkuvaiheessa, kaikkien toimien yksityiskohtainen määrittely olisi ennenaikaista, vaikka tietämyspohja olisikin täydellinen.

The common position potentially represents a significant milestone towards the adoption of a directive that will help to improve the knowledge base for environmental and other policies by improving the availability and interoperability of spatial data.
Yhteisellä kannalla on mahdollisuuksia olla merkittävä edistysaskel kohti direktiiviä, jonka avulla voidaan parantaa ympäristöpolitiikan ja muiden politiikan alojen tietämysperustaa parantamalla paikkatietojen saatavuutta ja yhteentoimivuutta.

Public investment generates the knowledge base and talent that innovative companies need and it also leverages business investment in research and innovation, crucial elements to fulfil the ambitions of the Europe 2020 strategy.
Julkisilla investoinneilla saadaan aikaan innovatiivisten yritysten tarvitsema tietämyspohja ja kyvyt sekä kannustetaan yrityksiä investoimaan tutkimukseen ja kehitykseen, jotka ovat keskeisessä asemassa Eurooppa 2020-strategian kunnianhimoisten tavoitteiden saavuttamisen kannalta.

NGO operational funding will continue as NGOs contribute to civil society participation in policy development, promote implementation, and strengthen the knowledge base and awareness-raising.
Kansalaisjärjestöjen toiminnan rahoittaminen jatkuu, sillä kansalaisjärjestöt lisäävät kansalaisyhteiskunnan osallistumista politiikan valmisteluun, edistävät täytäntöönpanoa, vahvistavat tietämysperustaa ja lisäävät kansalaisten tietoisuutta.

The objective of this thematic priority is to develop the knowledge base for, and to realise ITER as the major step towards, the creation of prototype reactors for power stations that are safe, sustainable, environmentally responsible and economically viable.
Tavoitteena on ITER-hankkeen tietämysperustan kehittäminen ja hankkeen toteuttaminen merkittävänä askeleena kohti prototyyppireaktorien luomista turvallisia, kestäviä, ympäristöä kunnioittavia ja taloudellisesti elinkelpoisia voimalaitoksia varten.

The programme also helps setting up and supporting multidisciplinary networks, ensuring the expansion of evidence-based information and the knowledge base, designing educational materials and finally studying phenomena related to violence and its impact.
Ohjelmalla myös edistetään monialaisten verkostojen perustamista ja tukemista, näyttöön perustuvan tiedon ja tietoperustan laajentamista, opetusaineiston suunnittelua ja väkivaltaan ja sen vaikutuksiin liittyvien ilmiöiden tutkimista.

The seven thematic strategies12 of the 6th EAP- air, pesticides, waste prevention and recycling, natural resources, soil, marine environment, urban environment- were developed in order to strengthen policy integration and to improve the knowledge base.
Kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman seitsemän teemakohtaista strategiaa12- ilma, torjunta-aineet, jätteiden syntymisen ehkäiseminen ja kierrätys, luonnonvarat, maaperä, meriympäristö ja kaupunkiympäristö- kehitettiin politiikan yhtenäistämisen vahvistamista ja tietopohjan parantamista varten.