What is the translation of " THE KNOWLEDGE BASE " in Russian?

• базы знаний
• информационной базы
• базу знаний
• база знаний
• базе знаний
• информационную базу
• информационная база
• базовых знаний
• информационной основы

Examples of using The knowledge base in English and their translations into Russian

Improving the knowledge base.
Расширение базы знаний.

The knowledge base in XRM Banking allows employees.
База знаний в XRM Banking позволяет сотрудникам.

Enhancing the Knowledge Base.
Укрепление базы знаний.

The knowledge base was released under the Apache License.
База знаний выпущена под лицензией Apache.

Iv Strengthening the knowledge base.
Iv Укрепление информационной базы.

Where the knowledge base is placed in your company?
Где хранится база знаний вашей компании?

The purpose of discipline is to prepare the knowledge base and practical.
Целью дисциплины является создание базы знаний.

Expanding the knowledge base and monitoring and evaluation.
Расширение базы знаний, контроля и оценки;

Further efforts are therefore needed to improve the knowledge base in this area.
Поэтому требуются дальнейшие усилия по расширению базы знаний в этой области.

Search the knowledge base and community at once.
Проводите поиск одновременно в базе знаний и сообществе.

States have highlighted promising steps to strengthen the knowledge base on trafficking.
Государства сообщили о перспективных мерах по укреплению базы знаний о торговле людьми.

Updating the knowledge base on economic statistics.
Обновление информационной базы по экономической статистике.

This information can be used both for accumulating the knowledge base and for teaching your employees.
Эту информацию можно использовать для накопления базы знаний и обучения сотрудников.

To use the Knowledge Base, please do the following.
Чтобы обратиться к Базе знаний, выполните следующие действия.

Thus, the planner may contribute to broadening the knowledge base for planning.
Таким образом, планировщик может способствовать расширению базы знаний для процесса планирования.

III. Expanding the knowledge base on organized crime.
III. Расширение базы знаний об организованной преступности.

Individual development programs serve to update and extend the knowledge base of our staff.
Индивидуальные программы усовершенстования обеспечивают актулизацию и углубление базы знаний наших сотрудников.

Systematise the knowledge base of Chinese medicine;
Систематизировать базу знаний традиционной китайской медицины;

Research and technical cooperation for Member States to strengthen the knowledge base on disability.
Исследования и техническое сотрудничество в целях расширения базы знаний государств- членов по вопросам инвалидности.

Increasing the knowledge base through data collection and analysis.
Расширение базы знаний посредством сбора и анализа данных.

The structure of the system based on the hybrid technology and the knowledge base is considered as well.
Описана структура системы, основанной на гибридной технологии и базах знаний.

Strengthen the knowledge base and information-sharing on drought.
Расширения базы знаний и обмена информацией по проблеме засухи.

Build networks with relevant regional organizations and industry associations and strengthen the knowledge base to address key environmental industry challenges at the regional level.
Развитие связей с соответствующими региональными организациями и промышленными ассоциациями и укрепление информационной базы для решения основных природоохранных задач в области промышленности на региональном уровне.

Expanding the knowledge base and strengthening data collection and analysis.
Расширение базы знаний и повышение эффективности сбора и анализа данных.

Until 1995, CHEC remained the sole unofficial voice and action of the Commonwealth in the United Nations, working consistently with Governments, while strengthening institutions and non-governmental organizations, and improving the knowledge base and living conditions at the grass-roots level.
До 1995 года ССЭЧ был единственным официальным выразителем идей и действий Содружества в Организации Объединенных Наций, ведя постоянную работу с правительствами наряду с укреплением институтов и неправительственных организаций и содействуя улучшению базовых знаний и жизненных условий на низовом уровне.

Students fill up the knowledge base and develop communication skills.
Студенты пополняют базу знаний и развивают коммуникативные навыки.

The knowledge base and technical capacity of the entity should be enhanced.
Следует укрепить базу знаний и технический потенциал ведомства.

The research component will establish the knowledge base for formulating and implementing technical cooperation measures.
Научно-исследовательский компонент предусматривает создание информационной основы для разработки и осуществления мер по техническому сотрудничеству.

The knowledge base for an ecosystem approach to the management of human activities.
База знаний для экосистемного подхода к управлению деятельностью человека.

A particular weakness relates to understanding the interlinkages between economic activities and their social and environmental impacts, which can be distant in space and time though the knowledge base concerning the relationship between human activities and climate change has improved significantly in recent years see the report of the Secretary-General on chapter 9 of Agenda 21(Protection of the atmosphere) E/CN.17/1996/2.
Особого внимания заслуживают недостатки в плане понимания взаимосвязи между экономической деятельностью и ее социальными и экологическими последствиями, которые могут быть отдаленными с точки зрения пространства и времени хотя уровень базовых знаний, касающихся взаимосвязи между человеческой деятельностью и изменениями климата, в последние годы значительно повысился см. доклад Генерального секретаря по главе 9 Повестки дня на XXI век( Защита атмосферы) E/ CN.