Translation of "knowledge" in Russian

Results: 95584, Time: 0.0302

знаний осведомленности известно информированности ведома знания знаниями знание осведомленность информированность осведомленностью информированностью осведомлённость

Examples of Knowledge in a Sentence

Status of traditional knowledge, innovations and practices.
Статус традиционных знаний, нововведений и практики.
Raising knowledge and increasing the levels of ratification of the Protocol.
Повышение уровня осведомленности о Протоколе и содействие его ратификации.

Supports the transfer of knowledge and exchange of experience in urban and regional transport.
Поддерживает передачу знаний и обмен опытом в сфере городского и регионального транспорта.
The system of knowledge evaluation should be based on international standards.
Система оценки знаний должна основываться на международных стандартах.
Relevance of knowledge of prior transfers or security rights 177.
Значение осведомленности о предыдущих передачах или обеспечительных правах 177.
To my knowledge, they established a company...".
Насколько мне известно, они учредили какую-то фирму... ».
According to our knowledge, personal information is not stored in the process.
При этом, насколько нам известно, персональные данные не сохраняются.

WHO has an important role in transferring knowledge and promoting research.
ВОЗ играет важную роль в передаче знаний и в содействии научным исследованиям.
( b) Promoting knowledge of the treaty body system.
содействие осведомленности о системе договорных органов.
Increasing the level of the clients’ knowledge about Vodokanal’ s activities.
Повышения уровня информированности клиентов о деятельности Водоканала.
To my knowledge, X11 on Macs doesn't use the XKB extension at all.
Насколько мне известно, XDarwin вообще не использует расширение XKB.
Challenge: A comment is recorded without your knowledge and then transmitted.
Проблема: комментарий был записан и опубликован без вашего ведома.
Integration of traditional knowledge, innovations and practices.
Интеграция традиционных знаний, нововведений и практики.
( c) Increasing awareness of, and knowledge about, human rights and freedoms.
Повышение информированности и осведомленности о правах и свободах человека.
( d) Increased knowledge of human rights standards on the part of Member States.
Расширение информированности государств- членов о стандартах в области прав человека.
Programme Element 3: Knowledge, Assessment and Monitoring.
Программный элемент 3: знания, оценка и мониторинг.
Efforts have been made in Finland to increase journalists' knowledge of inter-ethnic relations.
В Финляндии предпринимались усилия по повышению осведомленности журналистов о межэтнических отношениях.
( d) Increased knowledge by Member States of human rights standards.
расширение информированности государств- членов о стандартах в области прав человека.
Drive-by downloads: infecting your system without your knowledge.
Скрытые скачивания: инфицирование Вашей системы без Вашего ведома.
To the best of our knowledge, no personal data are stored in the process.
При этом, насколько нам известно, персональные данные не сохраняются.
The preservation of indigenous peoples' traditional knowledge must be a priority at all levels.
Сохранение традиционных знаний Коренных Народов должно быть приоритетом на всех уровнях.
New legislation and development of methods and knowledge in the judicial system.
Новое законодательство и разработка методов, а также повышение осведомленности судебной системы.
The value of knowledge, education, science and new technology to sustainable.
Ценность знаний, образования, науки и новых технологий для.
To the best of our knowledge, the information contained herein is accurate.
Насколько нам известно, приведенная здесь информация является правильной.
Customary Law, Traditional Knowledge and Intellectual Property:.
Обычное право, традиционные знания и интеллектуальная собственность:.
Increase the level of political knowledge and general civic education of women;
Повышение уровня политической информированности и воспитания женщин в духе гражданственности;
The alternative channel of knowledge exchange is licences or knowledge in disembodied form.
Альтернативным каналом обмена знаниями являются лицензии или знания в нематериальной форме.
No personal details are collected without your knowledge.
Никакие личные данные не собираются без вашего ведома.
( vii) Human resource development and improvement of MTS knowledge.
Vii Развитие людских ресурсов и повышение информированности об МТС.
Language analysis, knowledge of traditions and cultural practices.
Лингвистический анализ, знание традиций и культурной практики.

Results: 95584, Time: 0.0302

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS

"Knowledge" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More