What is the translation of " TO KNOWLEDGE " in Russian?

• к знаниям
• к познанию
• к информации
• к информационным
• к знанию
• на осведомленность

Examples of using To knowledge in English and their translations into Russian

Connecting to knowledge.
Подключение к знаниям.

Access to Knowledge in a Network Society.
Доступ к знаниям в сетевом обществе.

From ignorance to Knowledge.
Из незнания в Знание.

Access to knowledge, education and training.
Доступ к знаниям, образованию и обучению.

Fostering access to knowledge.
Содействия получению знаний.

Access to knowledge is the right of every human being.
Доступность знаний-- право каждого человека.

Prayer is an inspirer to knowledge.
Молитва есть вдохновитель к знанию.

Access to knowledge, education and training.
Доступ к знаниям, образованию и профессиональной подготовке.

A Magical Quest, or the Road to Knowledge.
Волшебный квест, или дорога к знаниям.

Knowledge to knowledge, baby.
Знание к знанию, парень.

Access to information and to knowledge;
Доступ к информации и знаниям;

Issue 4: Access to knowledge, education and training.
Проблема 4: Доступ к знаниям, образованию и профессиональной подготовке.

No one should be denied access to knowledge.
Никому нельзя отказывать в доступе к знаниям.

After all, in addition to knowledge, the school gives a whole bunch of diseases.
Ведь, кроме знаний, школа дает целый букет болезней.

It is perhaps closer to feeling, than to knowledge.
Это, пожалуй, ближе к ощущению, чем к знанию.

Let only those devoted to knowledge engage in serious study.
Пусть лишь преданные к знанию приобщатся к серьезному изучению.

The Thinker taught,“Do not fear ignoramuses, and hasten on the path to knowledge.”.
Мыслитель учил:« Не страшитесь невежд, но ускорьте путь к познанию».

By the people's open-mindedness to knowledge, science, innovation, etc.
Восприимчивостью к знаниям, наукам, инновациям и пр.

Limitations to knowledge sharing at the World Bank illustrate the challenges faced by the Secretariat.
Ограничивающие процесс обмена знаниями во Всемирном банке, иллюстрируют проблемы, с которыми сталкивается Секретариат.

Sales and marketing: expanding access to knowledge and information.
Сбыт и маркетинг: расширение доступа к знаниям и информации.

If there is access to knowledge, not to reject them, otherwise you will be punished.
Если есть доступ к знаниям, не отвергай их, иначе будешь наказан.

No single rung of the ladder leading to knowledge can be skipped.
Нельзя перескочить ни единой ступени лестницы, ведущей к знанию.

Quick access to knowledge workers due to fast-track immigration process.
Быстрый доступ к умственным работникам благодаря ускоренному иммиграционному процессу.

The conflict between the evidence and of reality is step to knowledge of the last.
Конфликт между очевидностью и действительностью- ступень к познанию последней.

It in best case leads to knowledge or to idea, but not more.
Она в лучшем случае ведет к знанию или к идее, но не более.

Where do You get all of optimism, energy and aspiration to knowledge, research, i.e.
Где Вы берете столько оптимизма, энергии и стремления к знаниям, исследованиям, т. е.

Many now aspire to knowledge, not to aimless time spending.
Многие сейчас стремятся к знаниям, а не к бесцельному времяпровождению.

Relevant objectives set out in the Overarching Policy Strategy relating to knowledge and information include.
Цели Общепрограммной стратегии, касающиеся знаний и информации, включают в себя.

Expanded access to knowledge, technology, education, health-care services and information;
Расширение доступа к знаниям, технологии, образованию, медицинскому обслуживанию и информации;

Individuals, organizations and communities should benefit from access to knowledge and information.
Благами доступа к знаниям и информации должны пользоваться частные лица, организации и общины.