"TO LEARN" RUSSIAN TRANSLATION

To Learn Translation Into Russian

Results: 4365, Time: 0.2201


Examples:
TRANSLATIONS & EXAMPLES

Using "To Learn" in a sentence

[...] were expected to observe their teachers/ rabbis and to learn by asking questions and then applying to their [...]
[...] обычно ожидали видеть жизнь своего учителя, равви и учиться , задавая вопросы, и применяя к своим собственным жизням [...]
[...] an opportunity for the beneficiaries of international protection to learn Latvian language in a real work environment.
[...] над пилотным проектом, который предоставит бенефициарам международной защиты возможность изучать латышский язык в процессе практической работы.
In technology-rich environments, teachers need opportunities to learn what instruction methods, assessment practices, curricular resources, and classroom [...]
В высокотехнологичной среде учителя должны иметь возможность узнавать , какие методы обучения, методики оценки, ресурсы учебных программ [...]
Medical students began to learn a new program, in which the treatment of patients consisted only in [...]
Медицинские студенты стали обучаться по новой программе, в которой лечение больных заключалось только в применения синтезированных [...]
• training workshops and study tours to learn best practices and exchange experience and knowledge on water [...]
• по организации семинаров- тренингов, демонстрационных туров для изучения наилучших практик и обмена опытом и знаниями в [...]
There was no failure to Jesus, just opportunities to learn .
Не было" не сданных экзаменов" у Иисуса, но была возможность извлекать уроки .
States Parties shall enable persons with disabilities to learn life and social development skills to facilitate their [...]
Государства- участники наделяют инвалидов возможностью осваивать жизненные и социализационные навыки, чтобы облегчить их полное и равное [...]
To learn about the main, important points in flexographic printing press maintenance, and additionally in laminating and [...]
Обучение основным методам и важнейшим приемам по техобслуживанию флексографских печатных машин, ламинаторов и бобинорезок.
And on this highest level it's possible not just to learn but dare to create new reality.
И на этом высшем уровне можно не только познавать , но и осмелится творит новую реальность.
[...] do not remember, not scary, because Teletubbies love to learn , because happily prokrichat their names, and you will [...]
Если не вспомнишь, не страшно, ведь телепузики обожают знакомиться , потому радостно прокричат свои имена, а ты их [...]
[...] the financial and economic specialties, and demonstrate leadership potential and desire to learn new knowledge and skills.
[...] желающих обучаться финансово- экономическим специальностям, демонстрирующим лидерский потенциал и стремление к овладению новыми знаниями и умениями.
[...] the sector want to know more about each other in order to learn , communicate, and create together.
[...] сами представители сектора хотят больше знать друг о друге, чтобы учиться , общаться и тво рить вместе.
The network should also enable participating judges to learn about their colleagues' experience and exchange information on [...]
Эта схема должна также дать возможность судьям изучать опыт своих коллег и обмениваться информацией о достигнутых [...]
[...] Ghana which is available locally and allows farmers to learn which species they have on their land and [...]
[...] который доступен на местном уровне и позволяет фермерам узнавать , какой вид произрастает на их земле, а также [...]
Desire to learn new technologies and products;
Желание обучаться новым технологиям и продуктам;
[...] the situation in the country, creation of a space to learn various languages and develop European values.
[...] сообщество, изменение стереотипов относительно ситуации в стране, создание пространства для изучения разных языков и развития европейских ценностей.
Analysts are beginning to learn of the unexpected success, look for the causes of success and make [...]
Аналитики начинают извлекать уроки из неожиданных успехов, искать причины этих успехов и делать прогнозы на будущее, не [...]
[...] Academy in Kiev, under their leadership, Robert started to learn classical clarinet at the age of nine.
[...] профессор музыкальной академии в Киеве, под их руководством Роберт начал осваивать классический кларнет в девятилетнем возрасте.
[...] competitiveness of education systems through assessing professional development and competence levels of a person motivated to learn .
[...] ОЭСР) конкурентоспособность систем образования определяет чрез оценку уровня компетентности мотивированной на обучение и профессиональное развитие личности.
However, when I was just starting to learn Orthodoxy, I was seized by religious mystery and the [...]
Но тогда, начиная познавать православие, я тут же был подхвачен религиозной тайной и внешним неприкасаемым церковным [...]
[...] and you will be relieved of the need to learn , to drive a woman on a date and [...]
[...] на всю ночь, и позволит избавиться от необходимости знакомиться , водить женщину на свидания и проходить все эти [...]
[...] the financial and economic specialties, and demonstrate leadership potential and desire to learn new knowledge and skills.
[...] желающих обучаться финансово- экономическим специальностям, демонстрирующим лидерский потенциал и стремление к овладению новыми знаниями и умениями.
[...] I will miss the feeling of being able to learn something from every second, of being able to [...]
[...] этому чувству, чувству, когда каждую секунду ты можешь учиться чему-то новому, можешь брать от жизни все, каждый [...]
Apart from starting to learn the Western style of presenting information, and the non-Soviet journalistic principles of [...]
[...] журналистов из Карабаха, которые, помимо того, что начинали изучать западный стиль подачи информации и азы не советской [...]
As they began to learn what it meant to be god's people, some things about their lives [...]
Когда они начали узнавать о том, что же означало быть Божьими людьми, начали меняться некоторые вещи [...]
[...] you are the most passionate about fruit salads, then let us work together to learn new recipes.
Если ты самый страстный любитель фруктовых салатов, тогда давайте вместе обучаться новым рецептам.
You can come here not only to learn the language and local culture, but simply to permanent [...]
Сюда можно приехать не только для изучения языка и местной культуры, но и просто на постоянное место [...]
[...] has also permitted countries to share experiences and to learn from one another's achievements and difficulties and has [...]
Глобализация позволяет также странам обмениваться опытом и извлекать уроки из достижений и трудностей других стран и содействовать [...]
[...] game, each player, and who are just starting to learn the game, and to those who already know how to play, it is necessary to take a few minutes for it to learn the rules of game play or remind yourself [...]
[...] игре, каждому игроку, и тому кто только начинает осваивать игру, и тому кто уже знает как играть, [...]
The ISASMELT process is simple for operators to learn and offers ongoing ease of control and maintenance.
Обучение операторов использованию технологии ISASMELT не представляет особого труда, а сам технологический процесс предлагает удобство управления [...]
OTHER PHRASES
arrow_upward