Translation of "to learning" in Russian

Results: 133, Time: 0.0059

к обучению к изучению к учебе к учению на получение к учебным

Examples of To Learning in a Sentence

This provides an opportunity for comprehensive and integrated approaches to learning .
Это предоставляет возможность для всеобъемлющих и интегрированных подходов к обучению .
All these opportunities serve raising the listeners' interest to learning foreign languages.
Все это служит повышению интереса слушателей к изучению иностранных языков.
It is the unfortunate reality of many States caught in the centre of violence and war that the atmosphere is often not safe or conducive to learning .
К сожалению, во многих государствах, где царят насилие и войны, атмосфера зачастую не является безопасной или располагающей к учебе .
It ensures the formation of healthy, developed children, arouses their inclination to learning , preparing them for systematic study.
Оно обеспечивает формирование здоровой, развитой личности ребенка, пробуждая тягу к учению , подготавливая к систематическому обучению.
We look forward to learning further details of the Secretary-General's proposal to establish a standing global response capacity under United Nations auspices.
Мы надеемся на получение подробной информации о предложении Генерального секретаря, касающемся создания постоянно действующего механизма реагирования под эгидой Организации Объединенных Наций.
as the transfer of the management of the educational process from the upper-level system to learning objects.
структуре учебных объектов инвариантной части, а также передачи части управления учебным процессом от надсистемы к учебным объектам.
The paper analyzes existing approaches to learning a professionally oriented foreign language in the system оf higher education.
В статье проведен анализ существующих подходов к обучению иностранному языку в системе высшего профессионального образования.
All these serve raise of the listeners' interest to learning foreign languages.
Все это служит еще большему росту интереса слушателей к изучению иностранных языков.
emotional and intellectual development as well as the development of basic skills and desirable attitudes to learning
физическому, социальному, эмоциональному и умственному развитию, а также приобретению базовых навыков и формированию желаемого отношения к учебе
adolescents' anxiety associated with school, the emotional attitude to learning and the development of self-attitude of adolescents enrolled
характера тревожности подростков, связанной со школой, эмоционального отношения к учению и становления самоотношения подростков, обучающихся в школах с
structured, organization-wide risk management system, and looks forward to learning more about the system when it is established;
разработке структурированной, общеорганизационной системы управления рисками и рассчитывает на получение более полной информации об этой системе по завершении ее создания;
the Secretariat;( b) a focus on increasing access to learning resources by more staff, including through better use
уделение повышенного внимания расширению доступа большего числа сотрудников к учебным ресурсам, в том числе путем более активного использования
In this approach to learning is in function of the interaction of the person, the environment and behaviour.
В этом подходе к обучению находится в функции взаимодействия человека, окружающей среды и поведения.
My stimulus to learning Turkish was the desire to visit Istanbul.
Стимулом к изучению турецкого было желание поехать в Стамбул.
The fact that many Aruban pupils and students regard Dutch as a" distant" language functions as a disincentive to learning .
То, что многие школьники и студенты в Арубе считают нидерландский" далеким" для себя языком, является фактором, снижающим их интерес к учебе .
The psychological and pedagogical aspects of school life are presented and analyzed as follows: personal relationships of teachers and students, disciplinary climate, forms of pupils' encouragement to learning .
Представлены и проанализированы психолого- педагогические аспекты школьной жизни: личные отношения учителя и учеников, дисциплинарный климат, формы поощрения учеников к учению .
Contemplation of this marvellous creature inevitably leads to learning and growth.
Созерцание этого чудесного существа неизбежно ведет к обучению и росту.
Kamila Uieubayeva, Students' Response to Learning Culture through Films, Bachelor, Suleyman Demirel University
Kamila Uieubayeva, Реакция студентов к изучению культуры с помощью кино, Bachelor, Университет имени Сулеймана Демиреля
Studying the Russian language allows foreign students to successfully adapt to learning in a foreign environment.
Изучение русского языка позволяет иностранным студентам успешно адаптироваться к обучению в инонациональной среде.
on the principles of communicative and task-based approaches to learning a foreign language and the method of projects,
мероприятий, основанных на принципах коммуникативного и деятельностного подходов к изучению иностранного языка и метода проектов, для развития профессиональных
The educational system in Slovakia suggests detailed specialization, many educational programmes and approaches to learning .
Образовательная система Словакии предполагает детальную специализацию, большое количество направленностей, а также подходов к обучению .
Main objective of this event was the further increase of interest to learning foreign languages among students of the Academy, perfection of their knowledge and skills at English language.
Основной целью данного мероприятия являлось дальнейшее повышение интереса к изучению иностранных языков у слушателей Академии, совершенствование их знаний и навыков по английскому языку.
To achieve this, uca's unique approach to learning combines:
Чтобы добиться этого, уникальный подход УЦА к обучению сочетает в себе:
The article describes a general approach to learning programming languages from the point of view of a school course of informatics and from the standpoint of modern technologies of programming, its possibilities.
В статье рассматривается общий подход к изучению программирования с точки зрения школьного курса информатики и с позиций технологий современного программирования, его возможностей.
today's student excels in a multimodal framework and 3D printing supports this approach to learning .
Современные студенты полнее раскрывают свои способности в мультимодальной среде, и 3D- печать полностью соответствует такому подходу к обучению .
Those used to learning something new are more open to the new experience, they perceive stressful situations more easily and find a way out of them more easily.
Люди, привыкшие к изучению чего-то нового, больше открыты новому опыту, легче воспринимают стрессовые ситуации и быстрее находят выход из них.
Creation pushes to learning , and new knowledge pushes to care.
Созидание толкает к обучению , а новые знания – к заботе.
of training process, enabling to enhance students' motivation to learning foreign language, forming and developing their analytical, searching and language abilities and skills.
моделью организации процесса обучения, позволяя повысить мотивацию студентов к изучению иностранного языка, формировать и развивать их аналитические, поисковые, языковые навыки и умения.
This approach is reinforced through the expectations within the children's Plan for a personalised approach to learning .
Эта концепция подкрепляется задачами, поставленными в рамках Детского плана, предусматривающего персонализированный подход к обучению .
It is encouraging to note the growing interest in Thailand to learning the Russian language and obtaining education in our
Радует, что в Таиланде растет интерес к изучению русского языка, получению образования в нашей стране, в которой

Results: 133, Time: 0.0059

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More