What is the translation of " LEARNING TO READ AND WRITE " in Russian?

• учиться читать и писать
• научившись читать и писать

Examples of using Learning to read and write in English and their translations into Russian

You're learning to read and write.
Ты сейчас учишься читать и писать.

All around the Mediterranean, you start to see people learning to read and write.
По всему Средиземноморью можно было видеть людей учащихся чтению и письму.

We are now learning to read and write.
Рано научилась читать и писать.

Zübeyde Hanım's education was basic and only consisted of learning to read and write.
В доме Божидара Байича было много книг, поэтому Слободан рано научился читать и писать.

How will you keep learning to read and write?
Как ты продолжишь учиться читать и писать?

Learning to read and write in Malagasy;
Обучение чтению и письму на малагасийском языке;

This imposed a greater burden in learning to read and write a language.
Это навело большую тяготу в учить прочитать и написать язык.

Learning to read and write Spanish and Nahuatl;
Научиться читать и писать на испанском языке и языке нáуат;

Husein was well educated, learning to read and write at an early age.
Хусейн был хорошо образованным человеком, в ранние годы научившись читать и писать.

In fact, children whose education had been denied them by the terrorists are now for the first time learning to read and write at these sites.
Дети, оказавшиеся в этих пунктах транзита, которым террористы отказывали в получении образования, сегодня впервые начинают учиться читать и писать.

Method 2 Edit Learning to Read and Write in Chinese.
Метод 2 Учимся читать и писать по-китайски.

This separation, however, also has the great disadvantage of requiring the memorization of the logograms when learning to read and write, separately from the pronunciation.
В то же время, подобное разделение представляет собой огромный недостаток, требующий запоминания множества логограмм в процессе обучения чтению и письму отдельно от произношения.

City of Curitiba,"Learning to read and write in good health.
Город Куритиба," Учиться читать и писать полезно для здоровья.

Many children had been induced, by either communism or Islam, to participate in the hostilities, and had learned to bear arms and defend themselves even before learning to read and write.
Многих детей заставляют- либо во имя коммунистических идеалов, либо ислама- участвовать в военных действиях, и они узнают, как пользоваться оружием и защищать себя еще до того, как научатся читать и писать.

In schools with a high proportion of the indigenous population, the most obviously problematic situations concern the children's difficulties in learning to read and write, and a lack of trained staff and of appropriate teaching materials.
В школах с высокой долей учащихся из числа коренного населения наиболее острые проблемы связаны с трудностями в начальном обучении чтению и письму, нехваткой подготовленного персонала и отсутствием надлежащего дидактического материала.

I learnt to read and write… and think.
Там я научился читать и писать.

He stayed at CEMU, went to school and learned to read and write.
Он остался в CEMU, пошел в школу и научился читать и писать.

He attended school but never learned to read and write.
В школу не ходила, но научилась читать и писать.

He taught himself English and learned to read and write and type.
Самоучкой приобщился к грамоте, научился читать и писать.

Learn to read and write.
Научиться писать и читать.

They should learn to read and write.
Чтобы они научились читать и писать!

She learned to read and write and developed a love of literature and poetry.
Она обучилась чтению и письму и с детства любила литературу и поэзию.

He even had to learn to read and write again.
Его даже заново учили читать и писать.

Absalom was allowed to attend a school and learned to read and write.
Неизвестно, посещал ли Паганини школу, возможно читать и писать он научился позднее.

Let the poor grow, the illiterate learn to read and write, the sick heal.
Пусть бедные улучшают свое положение, безграмотные- учатся читать и писать, больные- выздоравливают.

Even before I learned to read and write, the thought of the magic forms and shapes of words and letters excited me, and they still do to this day.
Еще до того, как я научился читать и писать, мысль о волшебной форме и образе слов и букв восхищала меня и продолжает восхищать по сей день.

Struggling against poverty, Patrick learned to read and write and from 1798 taught others.
Не желая мириться с бедностью, Патрик научился читать и писать, а с 1798 года начал обучать этому других.

Born in 1909 in Shaki, she learnt to read and write in Azerbaijani in her 40s, when my grandmother went to study in Moscow.
Рожденная в 1909 году в Шеки, она научилась читать и писать на азербайджанском после сорока лет, когда моя бабушка поехала учиться в Москву.

He never attended school as a student, but learned to read and write by watching his sister and brother do their homework.
Он никогда не посещал школу, но научился читать и писать, наблюдая как его сестра и брат выполняют домашние задания.

She was able to attend a Congregationalist Sunday school where she learned to read and write.
Она была в состоянии посещать воскресную школу конгрегационалистов, где она научилась читать и писать.