What is the translation of " TO KNOWLEDGE " in Czech?

• k poznání
• ke znalostem
• na vědomosti
• k vědomostem
• k vědění

Examples of using To knowledge in English and their translations into Czech

Sure. To knowledge.
Jasně. Na vědomosti.

Because questions lead to knowledge.
Otázky totiž vedou k vědění.

To knowledge. Sure.
Jasně. Na vědomosti.

Knowledge to knowledge.
Vědění ke vědění.

To knowledge. Sure.
Jistě. Na vědomosti.

Significant contribution to knowledge.
Významný přínos k poznání.

Sure. To knowledge.
Jistě. Na vědomosti.

Because questions lead to knowledge.
Protože otázky vedou ke znalostem.

The path to knowledge is fraught with consequence.
Cesta k poznání bývá nesnadná.

Search and fast access to knowledge.
Hledání a rychlý přístup ke znalostem.

The path to knowledge is fraught with consequence.
Cesta k poznání je plná nástrah.

Dates… Dates. That's the key to knowledge.
Datum, Ádo, to je klíč k poznání.

The path to knowledge is fraught with consequence.
Cesta k poznání má i své následky.

Is fraught with consequence. The path to knowledge.
Cesta k poznání bývá nesnadná.

I have access to knowledge unavailable to mankind.
Mám přístup ke znalostem nedostupným lidstvu.

I was told this holocron is the key to knowledge.
Bylo mi řečeno, že tento holokron je klíčem k vědomostem.

You were open to knowledge and communication. By the element of Air.
Element vzduchu tě obdařil vědomostmi a komunikací.

We think it contributes hugely to knowledge and freedom.
Podle nás značně přispívá k rozšiřování znalostí a ke svobodě.

The only way to knowledge is through experience. I don't understand.
Tomu nerozumím. Jediná cesta k poznání vede přes prožitek.

By the element of Air… you were open to knowledge and communication.
Element vzduchu tě obdařil vědomostmi a komunikací.

To knowledge. If the habitat is not sufficiently favorable or nurturing.
K poznání. Pokud lokalita není dostatečně příznivé nebo pečující.

In his endless search for the truth, man is condemned to knowledge.
Ve své cestě za pravdou, je člověk odsouzen k poznání.

I don't understand. The only way to knowledge is through experience.
Tomu nerozumím. Jediná cesta k poznání vede přes prožitek.

In his march toward the truth, man is condemned to knowledge.
Člověk se neustále přibližuje k pravdě, je předurčen k poznání.

I was instantly connected to knowledge. When I was on the realm.
Byla jsem neustále spojena s vědomostmi. Když jsem byla v Říši.

If the habitat is not sufficiently favorable or nurturing… To knowledge.
K poznání. Pokud lokalita není dostatečně příznivé nebo pečující.

Instruction continues to add to knowledge acquired in the previous semester.
Výuka navazuje na poznatky získané v předchozím semestru.

The initiation ceremony was an essential step on their road to knowledge.
Byl vyvrcholením jejich cesty za poznáním. Slavnostní ceremoniál.

Access to knowledge also means access to social justice.
Přístup ke znalostem tedy zároveň znamená přístup k sociální spravedlnosti.

You have a chance to make an important contribution to knowledge and science.
Máte možnost výrazně přispět pro vzdělání a vědu.