Examples of using Unrecognizable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's unrecognizable.
Je k nerozeznání.The body was totally unrecognizable.
Tělo bylo zcela k nepoznání.It is unrecognizable.
Tak blízko, že je nerozpoznatelná.In Africa, Mount Kilimanjaro is unrecognizable.
V Africe, Kilimandžáro je k nepoznání.It is unrecognizable for its violet color.
Je k nepoznání pro jeho fialové barvy.I want to be unrecognizable.
A future unrecognizable, so you can change the past?
Our house is unrecognizable.
Náš dům je k nepoznání.You're unrecognizable," Maggy had said. Henri hadn't noticed a thing.
Prý nejsem k poznání, a Henri si ničeho nevšiml.So he was unrecognizable.
Takže nešel poznat.By the time you're finished,I want him unrecognizable.
Victim's unrecognizable.
Neidentifikovatelná oběť.Fire. The top half of the body is unrecognizable.
Oheň. Horní část těla je k nepoznání.The body is unrecognizable but there's no doubt it's Chico.
Tělo není poznat, ale určitě je to Chico.Now, up close, it's unrecognizable.
Tak blízko, že je nerozpoznatelná.His face was unrecognizable, but everyone knew it was the painter.
Jeho obličej nebyl poznat, ale všichni vědí, že to byl ten malíř.I have seen you without makeup. You are unrecognizable.
Už jsem tě bez něj viděla a nejsi k poznání.Now you're like this unrecognizable workaholic robot.
Teď jsi takhle k nepoznání workoholik robot.Warping our good nature into something unrecognizable.
Odhalují naší dobrou povahu do něčeho nerozpoznatelného.Enhance your Valley unrecognizable from the original.
Vylepšete svoje údolí k nepoznání od původního.So you can change the past? A future unrecognizable.
Neidentifikovatelná budoucnost, takže můžeme změnit minulost?I'm corrupted by war, unrecognizable to myself, an ugly man.
But Ellen Wolf, she twists andbends the law until it's unrecognizable.
Jenže ona si zákon překroutí,až je k nepoznání.He's almost unrecognizable.
Skoro není k poznání.It was chicago's 25 or 6 to 4, Butnow it's totally unrecognizable.
Or 6 to 4 od Chicaga, aleteď už je to naprosto nerozpoznatelný.You will be unrecognizable.
Budeš nerozpoznatelná.This is the second month, andour lives are practically unrecognizable!
Ještě je to jen druhý měsíc, anaše životy jsou prakticky k nerozeznání!Her face is unrecognizable.
Její tvář je nerozpoznatelná.How unrecognizable the woman I am now would be to the woman I was then.
At this point, the earth will be An unrecognizable ball of molten rock.
V tuto dobu bude Země k nepoznání, koule z roztavených skal.
