Examples of using Unrecognizable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Face all unrecognizable.
Unrecognizable even to your own eyes.
בלתי מזוהה אפילו לך, לעצמך.Called an unrecognizable voice.
Or at least rendering it unrecognizable.
We had unrecognizable differences.
היו לנו חילוקי-דעות בלתי מזוהים.The river seemed unrecognizable.
Ayler's wild energy and intense improvisations transformed them into something nearly unrecognizable.
האנרגיה הפראית והאלתורים האינטנסיביים של איילר הפכו אותם לכמעט בלתי ניתן לזיהוי.But is he too unrecognizable?
The enemy has taken our words and twisted them into something unrecognizable.
Raina… she was unrecognizable.
ריינה… היא היה בלתי ניתן לזיהוי.Quite interesting design to combine the bedroom with a balcony,and thereby increasing transforming room unrecognizable.
די עיצוב מעניין לשלב השינה עם מרפסת,ובכך להגדיל והפיכת חדר ללא הכר.What she saw was unrecognizable.
מה שהם ראו היה בלתי נתפס.The consequences are that it is rewriting Orthodoxy inways that sometimes make authentic Judaism unrecognizable.
ההשלכות הן שהיא משכתבת את האורתודוקסיה בדרכים שלעיתיםהופכות את היהדות המקורית לבלתי מזוהה.I'm corrupted by war, unrecognizable to myself, an ugly man.
אני פגום על ידי מלחמה, בלתי מזוהה לעצמי, אדם מכוער.Often making facial features unrecognizable.
לעיתים קרובות עושה פרצופי מאפיינים לא ניכרים.Denzel Washington was almost unrecognizable on the set of his upcoming role as lawyer Roman Israel.
דנזל וושינגטון היה כמעט בלתי מוכר על מערכת של תפקידו הקרוב כעורך הדין רומן ישראל.Most of those kids were unrecognizable.
The body was dumped in a place that would make it unrecognizable, so no one could I.D. it except the new friend Sue Ellen.
הושלכה הגופה במקום שיהפוך אותו ללא הכר, כך אף אחד לא יכול היה מספר זיהוי לצורכים כאשר היו לנו מימס על החבלים.Warping our good nature into something unrecognizable.
מעוותות את הטבע הטוב שלנו אל משהו בלתי ניתן לזיהוי.Quadrant A, Quadrant C unrecognizable.
רבע A, רבע C לא ניתנים לזיהוי.Apparently, her face was pretty much unrecognizable.
מסתבר שפניה היו די בלתי ניתנים לזיהוי.The loss of an animal that can move may slide in the chest,which would make it unrecognizable, which would lead to a possible death of the animal.
אובדן של בעל חיים שיכול לזוז עשוי להחליק בחזה,אשר יהפוך אותו בלתי מוכר, אשר יוביל למוות אפשרי של החיה.Thanks to the brushes, the picture becomes unrecognizable.
בזכות המברשות, התמונה הופכת לבלתי ניתנת לזיהוי.After two years, he was unrecognizable.
אחרי שנתיים, לא היה אפשר לזהות אותו.The South Bronx, especially, is almost unrecognizable.
המעצמה הדרומית צ'וּ, במיוחד, נחשבה לכמעט בלתי מנוצחת.In two days, he will be unrecognizable.
בעוד יומיים הוא יהיה בלתי ניתן לזיהוי.Your reflection has been corrupted into something unrecognizable.
ההשתקפות שלך הושחתה והפכה למשהו שאת לא מזהה.We could simply return to a future that we find unrecognizable.
אנחנו יכולים פשוט לחזור עתיד כי אנו מוצאים ללא הכר.After three weeks, the body swells, becoming unrecognizable.
אחרי 3 שבועות, הגופה מתנפחת, הופכת לבלתי ניתנת לזיהוי.The joke is on you, because my corpse will be unrecognizable.
