What is the translation of " INDISTINGUISHABLE " in Czech?

• nerozlišitelné
• k nerozeznání
• nerozeznatelná
• nerozlišitelná
• nerozeznatelném
• nerozpoznatelný
• nerozeznatelný
• k nerozpoznání
• nerozlišitelný
• neodlišitelné

Examples of using Indistinguishable in English and their translations into Czech

Indistinguishable from magic.
Nerozeznatelná od magie.

You and her are virtually indistinguishable.
Vy a ona jste doslova nerozeznatelné.

Indistinguishable from magic.
Nerozlišitelná od magie.

The silicate oxide ratios are indistinguishable.
Míra oxidu křemičitého je nerozeznatelná.

They're virtually indistinguishable from the environment.
Jsou prakticky neodlišitelné od okolí.

The problem is, for her, those two times are indistinguishable.
Tyto dva časy jsou nerozlišitelné. Problém je pro ni.

Those two times are indistinguishable.- The problem is, for her.
Tyto dva časy jsou nerozlišitelné. Problém je pro ni.

It being a place like this, sex and murder might be indistinguishable.
Na místě jako je toto, sex a vražda by mohly být nerozeznatelný.

A monkfish, almost indistinguishable from the sand on which it lies.
Mořský ďas, prakticky nerozeznatelný od písku, na kterém leží.

What's most amazing about CTX is that it's indistinguishable from water.
Co je na CTX nejúžasnější, je, že je nerozlišitelná od vody.

Is indistinguishable from magic. Any sufficiently advanced technology.
Je nerozlišitelná od magie. Každá dostatečně pokročilá technologie.

From the one you lost. That is indistinguishable in appearance.
Je pohledem nerozeznatelná od té, kterou jste ztratil.

Is indistinguishable from magic. Any sufficiently advanced technology.
Je nerozeznatelná od kouzel. Jakákoliv dostatečně pokročilá technologie.

Making each soldier's death indistinguishable from the last?
Činit smrt každého vojáka nerozeznatelnou od té předchozí?

We have been through this a dozen times. The splice points are indistinguishable.
Už jsme to prošli nespočetněkrát, dotykové body jsou nerozlišitelné.

More of a shifter. It can become indistinguishable from plants it takes care of.
Může se stát totálně nerozeznatelná od rostlin, o které se stará.

Once lit… from the residue… left by a normal fire. it's completely indistinguishable.
Které zanechává běžný oheň. Jakmile vzplane, je zcela nerozlišitelný od zbytků.

Only a small wheel, indistinguishable in style from the other painters here.
Je jen malým kolečkem ve stylu nerozeznatelném od ostatních malířů zde.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Každá dostatečně pokročilá technologie je nerozeznatelná od magie.

It's completely indistinguishable… Once lit… left by a normal fire. from the residue.
Které zanechává běžný oheň. Jakmile vzplane, je zcela nerozlišitelný od zbytků.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Jakákoliv dostatečně pokročilá technologie je… nerozlišitelná od magie.

Indistinguishable from folly. When you consider the sex to whom it is often directed.
Když zvážíte pohlaví, na něž je to nasměrováno, je k nerozeznání od bláznovství.

A brown chestnut, dear ladies, is indistinguishable from a true one!
Hnědý kaštan, mile dámy, není od pravého k rozeznání!

Is indistinguishable from magic. A brilliant man once said, Any sufficiently advanced technology.
Jeden génius jednou řekl: nejmodernější technologie je k nerozeznání od magie.

My partner had them analyzed, and they're indistinguishable from the real thing.
Má kolegyně je dala analyzovat a jsou k nerozpoznání od originálu.

Everything was indistinguishable group of stimuli at first and then I started to slowly systemize.
Vše byla nejdřív nerozpoznatelná skupina podnětů a potom začala pomalá systematizace.

Come on. Any sufficiently advanced technology… is indistinguishable from magic.
Pojď. Každá dostatečně pokročilá technologie… je nerozeznatelná od magie.

Who made Rodney… from an indistinguishable blank… into the singing rod he is today?
Kdo změnil Rodneyho… z nerozeznatelného kusu materiálu… na zpívající prut, jakým je dnes?

Come on. Any sufficiently advanced technology… is indistinguishable from magic.
Jakákoliv dostatečně vyvinutá technologie je nerozeznatelná od magie. Pojď.

From the outside, a normal home is indistinguishable from the home of a monster who puts women in barrels.
Z venku je normální domov nerozpoznatelný od domova zrůdy, která nakládá ženy do barelů.