Examples of using Identical in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They're identical.
Jsou totožní.Identical, right?
They're identical.
Identical triplets, one in half a million births.
Looks identical.
People also translate
My apartment keys look identical.
Klíče od mého bytu vpadají identicky.Two identical patients.
Dva totožní pacienti.They're not identical.
Nejsou identičtí.Shit. Identical, right?
A kurva. Jednovaječné, že?They sound identical.
Three identical men are dead.
Tři totožní muži jsou mrtví.They look identical.
Vypadají identicky.Identical twins… One who kills his twin and his dad.
Takže je to jednovaječné dvojče, které zabilo svého otce i bratra.We were identical.
Byli jsme identičtí.The only problem is baby chicks look identical.
Jediný problém je, že malá kuřata vypadají stejně.More like identical twin.
Spíš jednovaječné dvojče.It's a condition that… That sometimes occurs with identical twins.
U jednovaječných dvojčat občas taková věc nastane.We are identical twins, May.
Jsme jednovaječná dvojčata, May.But it looks identical.
Ale vypadá identicky.An identical one was used to drain Bjorn's blood.
Tohle je stejně velká jehla, jako ta, kterou odkapávala krev z Bjorna.You would look identical.
Vypadala bys stejně.They were identical twins, Dylan.
Byla to jednovaječná dvojčata, Dylane.And yet they look identical.
A přesto vypadají stejně.Jesus had an identical twin brother. What?
Ježíš měl jednovaječné dvojče. -Co?We are practically identical.
V podstatě jsme totožní.They look almost identical, but this is the wrong knot.
Vypadají téměř identicky, ale toto je špatný uzel.Sweetie, these look identical.
Zlatíčko, tyhle vypadají stejně.She says they're two identical twins in one conjoined body.
Podle ní to jsou jednovaječná dvojčata ve společném těle.Okay. I'm canceling. Identical.
Dobře, ruším to.- Jednovaječná.You two are virtually identical, except for a bit of programming.
Vy dva jste prakticky totožní, až na malou část programování.
