What is the translation of " IDENTICAL " in Polish?

• identyczny
• identycznie
• taki sam
• jednakowy
• identyczne
• takie same
• jednakowe
• tożsame
• jednojajowe
• podobne
• identycznych
• identyczna
• takich samych
• taka sama
• jednakowych
• jednojajowych
• identyczni
• tożsamych
• jednakowa
• jednojajowymi
• podobnym

Examples of using Identical in English and their translations into Polish

Not identical.
Nie taki sam.

Identical, right?
Jednojajowe, co?

He was identical.
Był identyczny.

Identical quintuplets.
Jednojajowe pięcioraczki.

Sounds identical.
Brzmi identycznie.

This house and my house are identical.
Ten dom i mój są identyczne.

Almost identical.
Niemal identyczny.

Identical twins have the same DNA.
Bliźniaki jednojajowe mają identyczne DNA.

Almost identical.
Prawie identycznie.

Identical, but he never listens to me.
Identycznie, ale nigdy mnie nie słucha.

Almost an identical M.
Prawie identyczny.

Two identical murders in 24 hours.
Dwa identyczne zabójstwa w ciągu 24 godzin.

Should be identical.
Powinny być identyczne.

Identical image, previous time code.
Takie same zdjęcie, poprzedni kod czasowy.

They look identical, no?
Wyglądają identycznie, nie?

Your height and your arm span-- identical.
Twój wzrost i długość ramion… Identyczne.

And they're identical on each victim.
Cięcia są takie same na każdej z ofiar.

Even our wings are identical.
Nasze skrzydła też są podobne.

The rule is identical for all stops.
Zasady ogólne są podobne dla wszystkich rodzajów odznak.

No two crises are identical.
Żaden przypadek nie jest taki sam.

Two identical deaths on two different continents.
Dwie identyczne śmierci na dwóch różnych kontynentach.

Each maze is identical.
Każdy labirynt jest taki sam.

Air duct: identical pressure drop in all components;
Kanał powietrzny: jednakowe podciśnienie we wszystkich sekcjach wysiewających.

Yeah, they look identical.
Tak, wyglądają identycznie.

They look almost identical, but this is the wrong knot.
Wyglądają prawie identycznie, ale węzeł jest niewłaściwy.

My apartment keys look identical.
Moje klucze do mieszkania wyglądają identycznie.

Coupling must have identical distance between claws.
Pamiętać należy, że muszą mieć jednakowy rozstaw.

You can win the jackpot by matching three identical symbols.
Jackpota można wygrać znajdując trzy podobne symbole.

All the bodies are identical, But the mcp only works in this one.
Wszystkie one są jednakowe, ale procesor działa tylko w tym jednym.

The viral sequence is identical look.
Sekwencja wirusa wygląda identycznie.

How to use "identical" in an English sentence

Dimensions are identical across the board.

New tag. “Twins” two identical items.

Both constructs displayed identical replication kinetics.

Marijuana isn’t the exact identical story.

Development was identical between the two.

All players begin with identical holdings.

So, troops basically have identical goals.

All competitors drive identical Van Diemens.

The winner was Three Identical Strangers.

Multiple identical definitions are silently ignored.

How to use "identycznie, identyczny, taki sam" in a Polish sentence

Dwa wszechświaty to za mało dla dwóch osobowości z identycznie przerośniętym ego.

Trudno byłoby obronić tezę, że gdyby zastąpić go, powiedzmy, Giennadijem Janajewem, wydarzenia potoczyłby się identycznie.

Wejście do turbowindy okazuje się natomiast bezpośrednim przejściem na mostek, z którego zaś drzwi wyjściowe prowadzą na kolejny, identyczny mostek.

Można kupić gotową farbę tej firmy o takiej samej nazwie ,efekt taki sam będzie.

Może już o nim pisałam, może nie… Nie pamiętam… Jeśli tak , to i tak napiszę inaczej niż wcześniej, bo nigdy nie uda się, odtworzyć identycznie.

Jest to poziom identyczny jak pół roku temu, co wskazuje, że istnieje spora część przedsiębiorstw, które systematycznie zwiększają swoją rentowność.

Do niedawna sądzono, że połączenia między komórkami nerwowymi, zwane synapsami, są zbudowane niemal identycznie u wszystkich organizmów zamieszkujących Ziemię.

Identycznie zatytułowano monografię, w której przedstawiono specyfikę środowiska geologicznego, przyrodniczego i kulturowego terenów pogórniczych Krzemionek Podgórskich.

Dodatkowo umieściłam taki sam wzór pomiędzy dwoma warkoczami.

Niewspółmiernie pies chrupie pokarm Niewspółmiernie pies chrupie pokarm wyrżnie materialistycznie, pożerając przy powyższym identycznie wielkie funkcje powietrza (mielące gazy oraz wzdęcia).