What is the translation of " KNOWLEDGE DATABASE " in Russian?

• база знаний
• базу знаний
• базы знаний

Examples of using Knowledge database in English and their translations into Russian

Knowledge database fully operational.
Полностью действующая база знаний.

You can find more information in our knowledge database.
Дополнительную информацию вы получите в нашей базе знаний.

We offer a comprehensive knowledge database, simulation tools and test bays.
Мы предлагаем обширную базу знаний, средств моделирования и испытательных стендов.

LogMap can be easily downloaded from the sub-page“Knowledge Database”.
Раздел LogMap можно загрузить со страницы« База знаний».

Fine-tuning of knowledge database function based on experiences gained from discussion database..
Совершенствование базы знаний на основе опыта, накопленного в использовании дискуссионной базы данных.

The universe of your plot is growing and so does your structured knowledge database in Yamdu!
По мере развития сюжета растет и ваша структурированная база данных в Yamdu!

A knowledge database has been integrated into this support system, which already contains a large number of answers to frequently asked questions.
В систему поддержки Support System интегрирована база знаний, в которой содержатся многочисленные ответы на часто задаваемые вопросы.

Implementation of the system will also allow drawing up topics catalogue and updating knowledge database.
Внедрение этой системы также позволит формировать каталог тематик и актуализировать базу знаний.

Moreover, the Centre of Excellence created a knowledge database on victimization surveys to facilitate access to relevant documentation.
Кроме того, Центр передового опыта создал базу данных о виктимологических обследованиях в целях облегчения доступа к соответствующей документации.

Your operators will be able to instantly answer even the most complicated questions using previously created knowledge database.
Ваши операторы смогут без задержек отвечать даже на самые сложные вопросы, используя заранее созданные базы знаний.

It was also designing an open access knowledge database to provide a centralized source of good practices and experiences.
В центре также ведется проектирование базы данных по открытому доступу к знаниям, чтобы обеспечить централизованный источник информации о передовой практике и опыте.

The most popular platform for trading on the Forex market, which includes a knowledge database, trading robots, and indicators.
Самая популярная на рынке Форекс торговая платформа, которая включает в себя справочную информацию, торговых роботов и индикаторы.

Advances: experimental databases, Knowledge databases and programs of multicriterea structural synthesis of technical systems and man-machine complexes.
Достижения: экспериментальные базы данных, базы знаний и программы многокритериального структурного синтеза технических систем и СТК.

Once a solution has been found and has been proven successful, the problem and its solution will be added to the knowledge database.
После изыскания и успешного апробирования решения конкретной проблемы соответствующая информация будет вводиться в базу знаний.

The new website will gradually be developed into a knowledge database and an interactive platform for the international dialogue on sustainability research.
Новый сайт будет постепенно расширяться и перерастать в базу знаний и интерактивную платформу для международного научно-исследовательского Диалога на благо устойчивости.

Mechanical and Electrical Engineering ATP pffers us the possibility of sharing experiences with colleagues, either in direct conversation or via the ATP knowledge database… more.
Отдел инженерного оборудования зданий Компания ATP предоставляет нам возможность обмена опытом с коллегами, как напрямую, так и через профессиональную базу данных компании. Далее.

As soon as your inquiry is received, the knowledge database- the EPLAN Knowledge Center- automatically suggests initial solutions, provided the topic has already been dealt with before.
Уже при подаче запроса база знаний- EPLANKnowledge Center- автоматически предлагает первые решения, если раньше уже обрабатывались заявки по этой теме.

For quick self-help around the clock, 365 days a year, you can rely on Barco's online knowledge database, accessible after registration on www. barco. com/myBarco.
Быструю справку можно в любое время самостоятельно получить в интерактивной базе знаний Barco, доступ к которой можно получить после регистрации на сайте www. barco. com/ myBarco.

This knowledge database will then be made accessible to different stakeholder groups in order to support better decision-making processes in the project target landscapes.
Доступ к этой базе знаний затем будет открыт для различных групп заинтересованных сторон в целях поддержки процессов принятия более обоснованных решений на проектных территориях.

It welcomes an active participation of users who can contribute to the content of the website by posting comments, editing articles or creating new entries into this knowledge database.
Разработчики этого сайта приветствуют активное участие пользователей, которые могут обогатить его содержание, представляя свои замечания, редактируя статьи и дополняя базу данных новой информацией.

See also references to the proposed knowledge database to be included in the GTPNet recommendation in paragraph 25 of the in-depth evaluation.
См. также рекомендацию относительно предлагаемой базы данных о накопленных знаниях, которая должна быть размещена в ГСЦВТ- Интернет рекомендация, содержащаяся в пункте 25 углубленного исследования.

This will allow all stakeholders to share their ideas and information on climate change finance, creating in the process a valuable knowledge database for a continued exchange of information.
Это даст всем заинтересованным кругам возможность поделиться своими идеями и информацией о финансировании борьбы с изменением климата, одновременно формируя ценную базу знаний для постоянного обмена информацией.

Objectives: methodical elaboration of databases and и Knowledge databases, algorithms and programs of multicriterea logic-synthesis of technical systems and man-machine complexes.
Задачи: разработка методик, баз данных и баз знаний, алгоритмов и программ многокритериального логико- комбинаторного синтеза технических систем и СТК.

Member States may establish competent authorities, in accordance with national and customary law, that are responsible for the national traditional knowledge databases provided for by this instrument.
Государства- члены могут учредить компетентные органы в соответствии с национальным или обычным правом, которые отвечают за национальные базы данных по традиционным знаниям, предусмотренные настоящим документом.

A knowledge database, which ensures centralized provision of operating manuals and general metrology know-how, was set up as a by-product with the existing MCC data.
В дополнение к системе была создана база данных, которая содержит уже существующие данные MCC и предоставляет централизованный доступ к инструкциям по эксплуатации, а также к общим практическим и теоретическим знаниям в области метрологии.

During a meeting on traditional knowledge, organized by the United Nations Conference on Trade and Development(UNCTAD) in November 2000, the creation of knowledge databases was discussed.
В ходе совещания экспертов по вопросу о традиционных знаниях, организованного Конференцией по торговле и развитию Организации Объединенных Наций( ЮНКТАД) в ноябре 2000 года, обсуждался вопрос о создании баз данных знаний.

In support of the delegation, the human resources management knowledge database, InSite, was distributed to all UNHCR offices in the field to complement the Staff Administration and Management Manual released in 1998 for locally-recruited staff.
Для поддержки процесса передачи полномочий во всех отделениях на местах УВКБ ООН были распространены информационные базы данных по управлению людскими ресурсами InSite в качестве дополнения к Справочнику по управлению и руководству персоналом, выпущенному в.

The open and shared area will cater for news groups including a technology watch, user feedback, chat groups, discussion database, knowledge database, newsletters, announcements, etc.
Совместная открытая зона будет иметь новостные группы, включая технологический модуль, блок для обратной связи с пользователями, дискуссионные группы, дискуссионную базу данных, базу знаний, информационные бюллетени, объявления и т. д.

Non-public national traditional knowledge databases should only be accessible by beneficiaries in accordance with their respective customary laws and established practices that govern the access or use of such traditional knowledge..
Не являющиеся публично доступными национальные базы данных по традиционным знаниям должны быть доступны только бенефициарам согласно соответствующим нормам обычного права и сложившейся практике доступа к таким традиционным знаниям или их использования.

This principle implies personal partners' involvement in problem-solving as well as sharing of the BDO global knowledge database and software for audit documentation developed exclusively for BDO member firms.
Этот принцип подразумевает прямое участие партнеров в решении задач, которые встают перед каждым из клиентов BDO, использование глобальной базы знаний BDO и общего программного обеспечения для документирования аудита, разработанного эксклюзивно для компаний- участниц сети.