What is the translation of " THE PROBLEM COULD " in Finnish?

• ongelma voi
• ongelma voitaisiin
• ongelma voisi

Examples of using The problem could in English and their translations into Finnish

You have any idea what the problem could be?
Ongelma voisi olla? Asun. Tiedättekö, mikä?

So the problem could occur again.
Ongelma voi uusiutua. Joten jos uudelleenalustat vikaa tietämättä.

Unfortunately not.- So the problem could occur again?
Ikävä kyllä en. Eli vaikka jos teemme alustuksen niin ongelma voi uusiutua?

The problem could still be an abnormal cell growth.
Ongelma voi silti olla solujen epänormaali kasvu.

The disadvantage in this respect is that the problem could be transferred elsewhere.
Tästä on haittana, että ongelma saattaa siirtyä muualle.

The problem could initially be solved with supply contracts.
Ongelmaa voitaisiin alkaa selvittää toimitussopimusten kautta.

Taking the deal, and letting Quentin try and fix the problem could.
Tarttumalla sopimukseen ja antamalle Quentinin yrittää ja korjata ongelmat, voisi auttaa.

In that case, the problem could be your antivirus.
Siinä tapauksessa, ongelma voisi olla antivirus.

Well, if you experience Wi-Fi and Bluetooth connection problems at once, the problem could be a faulty antenna.
Hyvin, jos koet Wi-Fi ja Bluetooth-yhteyden ongelmat kerralla, ongelma voisi olla viallinen antenni.

The problem could be solved by increasing airport capacity.
Ongelmat voidaan ratkaista lisäämällä lentoasemien kapasiteettia.

This is the reason those that have hypertension are warned against taking this steroid till the problem could currently be managed.
Tämä on syy, miksi ne, joilla on korkea verenpaine ovat varoitti ottaen tämän steroidi, kunnes ongelma voidaan jo nyt hallita.

The problem could still be an abnormal cell growth but a different cell line.
Ongelma voi silti olla solujen epänormaali kasvu.

The EESC would appreciate it if the Commission could explain, for example, how the problem could be dealt with as part of the Common Agricultural Policy.
Komitea pitää suotavana, että komissio selittäisi, miten vieraslajeihin liittyvät ongelmat voitaisiin ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan puitteissa.

Unfortunately, no. the problem could occur again. So, if you reinitialize without finding out what's wrong.
Ongelma voi uusiutua. Joten jos uudelleenalustat vikaa tietämättä, Valitettavasti en.

If your computer is constantly rebooting or will not start and you run McAfee virus scan software the problem could be caused by a recent update to your anti-virus software and is easy to fix.
Jos tietokone on jatkuvasti uudelleenkäynnistystä tai ei käynnisty ja käytät McAfee VirusScan-ohjelmiston ongelma voisi johtua viime päivitys virustorjuntaohjelma ja on helppo korjata.

The problem could be not just you, but if you're wondering, how to return the favorite, you have to start with yourself.
Ongelma voi olla juuri sinun, mutta jos mietit, miten palauttaa suosikki, sinun täytyy aloittaa itsesi kanssa.

If the BASI considers it appropriate, the problem could be resolved by a national court which is responsible for the correct implementation of Community law.
Jos BASI pitää sitä aiheellisena, ongelma voitaisiin ratkaista kansallisessa tuomioistuimessa, joka vastaa yhteisön oikeuden asianmukaisesta täytäntöönpanosta.

The problem could of course be solved by much greater control of national budgets, but that does not seem very feasible right now.
Ongelma voitaisiin tietenkin ratkaista lisäämällä huomattavasti kansallisten talousarvioiden valvontaa, mutta se ei vaikuta juuri nyt kovin käyttökelpoiselta ajatukselta.

One possibility to address the problem could be to provide for the transfer of the amount due to a separate account and to unblock the accounts seized.
Tämä ongelma voitaisiin ratkaista esimerkiksi niin, että maksettava määrä siirrettäisiin erilliselle tilille ja takavarikoidut tilit vapautettaisiin.

The problem could be significantly exacerbated by EU enlargement, which will accentuate the discrepancies between the various Member States' communications environments.
Ongelma voi paljolti korostua, kun EU laajenee ja kun jäsenvaltioiden viestintäympäristöjen väliset erot sen myötä kasvavat.

So far, the view has been that the problem could be handled efficiently on the basis of the current rules, e.g. by providing guidance to procurement agents on how to prevent and detect collusive behaviours.
Toistaiseksi ollaan oltu sillä kannalla, että ongelmaan voidaan puuttua tehokkaasti nykyisin säännöin esimerkiksi antamalla hankintojen tekijöille ohjeistusta siitä, miten kolluusio voidaan ehkäistä ja havaita.

The problem could be solved by applying the provisions of Article 41 of the European Charter or Fundamental Rights guaranteeing access to the file, the right to be heard, reasons for decisions and the right to appeal.
Ongelma voitaisiin ratkaista soveltamalla Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan periaatteita, jotka turvaavat oikeuden tutustua asiaa koskeviin asiakirjoihin, kuulluksi tulemisen, päätösten perustelun ja muutoksenhakuoikeuden.

The problem can, in fact, only be solved at the lowest possible geographical level.
Ongelma voidaan itse asiassa ratkaista vain kaikkein alimmalla maantieteellisellä tasolla.

The problem can be partially solved by benchmarking.
Ongelma voidaan ratkaista osittain vertailun avulla.

The problem can be"primary.
Ongelma voi olla"ensisijainen.

Essentially, the problem can be expressed very simply: aviation is growing at an unsustainable rate.
Ongelma voidaan pohjimmiltaan ilmaista hyvin yksinkertaisesti: lentoliikenteen kasvu on kestämätöntä.

Otherwise, the problem can only get worse.
Muuten, ongelma voi vain pahentua.

In summary, the problems can be structured as follows.
Ongelmat voidaan tiivistäen jaotella seuraavasti.

Then the problem can be solved quickly wi….
Sitten ongelma voidaan ratkaista nopeasti ilman nöyryyt….

But for adults, the problem can be serious.
Mutta aikuisten ongelma voi olla vakava.