What is the translation of " THE TWO POINTS " in Finnish?

• kaksi pistettä
• kaksi seikkaa

Examples of using The two points in English and their translations into Finnish

The two points are connected by a powerful UV laser.
Kärkien välissä on UV-laser, joka.

Mr Nilsson proposed deleting the two points.
Staffan Nilsson ehdotti kyseisten kohtien poistamista.

The two points are connected by a powerful UV laser.
Nämä kaksi pistettä ovat yhdistyneet UV-laseriin.

I mean I guess I like Seattle plus the two points.
En tiedä. Seattle kai voittaa kahdella pisteellä.

Those are the two points concerning SMEs.
Nämä olivat siis ne kaksi pk-yrityksiin liittyvää kohtaa.

She's the connection between the two points in time.
Hän yhdistää nämä kaksi pistettä ajassa.

The two points concern the powers of the European Court of Justice.
Nämä kaksi asiaa koskevat Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen toimivaltaa.

And let me write down the two points we're going to have.
Kirjoitan vielä ylös ne kaksi pistettä, jotka meillä on.

Press point A and B. Now you have constructed a bisector between the two points.
Painaa kohta A ja B. Nyt olet rakennettu puolittajan välillä pistettä.

Select the first of the two points of which you want to construct the midpoint.
Valitse ensimmäinen kahdesta pisteesta, joille haluat muodostaa keskipisteen.

Prove that there is a fixed point in the plane such that the two points are always equidistant from.
Todista, että on olemassa kiinteä kohta in the plane sellainen, että kaksi seikkaa ovat aina yhtä kaukana.

There were winners and losers in those elections, but, to be quite honest, I can see no connection between the two points.
Vaaleissa oli voittajansa ja häviäjänsä, mutta rehellisesti sanoen en näe minkäänlaista yhteyttä näiden kahden asian välillä.

Measure the difference between the two points and you have found your static sag measurement.
Mittaa kahden kohdan välinen etäisyys uudelleen ja laske mittausten erotus, josta saadaan staattinen painuma.

Unfortunately, this piece of legislation, although it contains many fine things, does little in respect of the two points I have just mentioned.
Vaikka tämä säädös sisältääkin monia hienoja asioita, siinä ei valitettavasti juurikaan puututa niihin kahteen seikkaan, jotka äsken mainitsin.

On classification, I have no problem with the two points that were raised: pensions are compulsory expenditure.
Luokittelusta sanoisin, että minulla ei ole mitään ongelmaa kahden esiin otetun kohdan suhteen: eläkkeet ovat pakollisia menoja.

We just take the slope at some point and find the limit as we take the difference between the two points to 0.
Laskeaksemme käyrän kulmakertoimen jossain pisteessa me annamme kahden tarkastellun pisteen etäisyyden lähestyä rajatta nollaa.

In 2007, the Commission will review the two points I have mentioned, as well as the whole of the Integrated Product Policy.
Vuonna 2007 komissio tarkastelee uudelleen mainitsemiani kahta näkökohtaa ja koko yhdennettyä tuotepolitiikkaa.

Frederik Andersen, Anaheim Ducks Andersen stonewalled the Boston Bruins, making 32 saves as the Ducks grabbed the two points with a 3-2 victory.
Frederik Andersen, Anaheim Ducks Andersen jämähtänyt Boston Bruins, jolloin 32 säästää kuin Ducks nappasi kaksi pistettä 3-2 voittoon.

And 6(delete points 14.13 and 14.14): adopted, but the two points were replaced by a new point worded by common agreement;
Ja 6(poistetaan kohdat 14.13 ja 14.14): hyväksyttiin, mutta kohdat korvataan uudella kohdalla, joka on laadittu yhteisymmärryksessä.

Jiri Tlusty's goal with 6:10 left in the third period snapped a 2-2 tie and halted a Philadelphia Flyers comeback as the Hurricanes left with the two points and a 3-2 win.
Jiri Tlusty n maalin 6:10 jäljellä kolmannella kaudella katkesi 2-2 solmio ja pysähtyi Philadelphia Flyers comebackin Hurricanes jää kaksi pistettä ja 3-2 voitto.

Huaqiang North recently checked the two points, cool dynamic and Tianyin, cool dynamic to experience together and repair shop, Tianyin only do repairs.
Huaqiang Pohjois tarkistettu äskettäin kaksi pistettä, viileä dynaaminen ja Tianyin, viileä dynaaminen kokea yhdessä ja korjaamo, Tianyin vain tehdä korjauksia.

Mr President, ladies and gentlemen, at this point I would like to return to the two points on which we are critical of the Commission proposal.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minäkin haluaisin palata vielä niihin kahteen kohtaan, joihin komission ehdotukseen liittyvä arvostelumme kohdistuu.

There is also a beam width, i.e. 10dB beam width, suggests that it is the radiation intensity pattern reduces 10dB(down to one tenth of the power density) of the angle between the two points.
On myös keilan leveys, eli 10dB keilan leveys, viittaa siihen, että se on säteilyn intensiteetti kuvion vähentää 10dB(alas kymmenesosa tehon tiheys) välisen kulman kaksi pistettä.

Hang the chain curtains for aggravation between the two points so that the lowest point of sag was equal to one-fifth the length of the curtains.
Hang ketju verhot pahenemisen välillä pisteitä niin, että matalin kohta painua oli yhtä viidesosaa pituus verhot.

It's fun to win a game 6-5, but if we want to be successful, we have got to be able to bear down on those low-scoring, tight-checking games, and tonight we were the team that got the two points.”.
On hauskaa voittaa pelin 6-5, mutta jos haluamme menestyä, meidän täytyy pystyä kantamaan alas näitä matalan pisteytys, tiukka tarkkailun pelejä, ja tänä iltana olimme joukkue joka sai kaksi pistettä.

The Commission agrees with the Council's common position except on the two points discussed under 3.4(b) on which it maintains its initial/amended proposal.
Komissio yhtyy neuvoston yhteiseen kantaan lukuun ottamatta tämän tiedonannon 3.4 kohdan b alakohdassa mainittuja kahta kohtaa, joiden osalta se pysyy alkuperäisessä/muutetussa ehdotuksessaan.

In this respect, the Group of the Greens/European Free Alliance unanimously calls for the Council to amend and to improve this text, particularly in relation to the two points that I have just mentioned.
Näin ollen Vihreät/Euroopan vapaa allianssi-ryhmä pyytää yksimielisesti neuvostoa muuttamaan ja parantamaan tätä tekstiä erityisesti kahden äsken mainitsemani kohdan osalta.

The two points I wish to make are, first of all, the introduction of a 1% tolerance threshold for unauthorised GMOs, regardless of whether their presence is adventitious or technically unavoidable.
Näistä kahdesta merkittävästä seikasta ensimmäinen on yhden prosentin kynnysarvon käyttöönotto sellaiselle GMO: ille, jolle ei ole myönnetty lupaa, silloin kun tämän aineksen esiintyminen on sattumanvaraista tai sen esiintymistä ei voida teknisesti välttää.

Secondly, despite the great convergence we have achieved in general, I would like to mention the issue of the two points which, according to Mr Bourlanges, the PPE-DE Group intends to vote against.
Toiseksi erittäin vankasta yksimielisyydestä huolimatta haluan mainita ne kaksi jäsen Bourlangesin mainitsemaa kohtaa, joita vastaan PPE-DE-ryhmä aikoo äänestää.

Then, there is what I have to tell you from a legal point of view, as well as the two points on which the Commission position, which consists of a legal assessment by our service and by my colleagues, Mr Šefčovič and Mr Oettinger, is based.
Sitten on se, mikä minun on sanottava teille oikeudellisesta näkökulmasta, sekä ne kaksi seikkaa, joihin komission kanta, joka muodostuu yksikkömme ja kollegojeni Šefčovičin ja Oettingerin tekemästä oikeudellisesta arvioinnista, perustuu.