What is the translation of " THEIR INABILITY " in Finnish?

• niiden kyvyttömyys
• heidän kyvyttömyytensä
• kyvyttömyys

Examples of using Their inability in English and their translations into Finnish

Major reason for this has been their inability to change.
Suurimpana syynä on ollut kyvyttömyys muuttua.

Their inability to contest it because, through their perfect.
Niiden kyvyttömyys kiistää sitä, koska kautta täydellinen.

Are you irked by their inability.
Ärsyttääkö teitä se, etteivät he noudata yksinkertaisintakaan toivetta?

Their inability to endure hunger strikes louses are strikingly different from other parasites.
Niiden kyvyttömyys kestää nälkälakoja talot eroavat huomattavasti muista loisista.

This is typical of their inability to look to the future.
Tämä on tyypillistä, sillä he eivät pysty katsomaan tulevaisuuteen.

The main differences between nymphs and adult bugs are smaller sizes and their inability to reproduce.
Tärkeimmät erot nymfien ja aikuisten vikojen välillä ovat pienemmät koot ja niiden kyvyttömyys lisääntyä.

Their inability to maintain this pecking order results in chaos. In sheds or paddocks with thousands of other birds.
Heidän kyvyttömyytensä ylläpitää tätä nokkimisjärjestystä johtaa kaaokseen. Ladoissa tai laidunsissa tuhansien muiden lintujen kanssa.

Views One of iOS users' frustration is their inability to make customizations….
Yksi iOS-käyttäjien turhautuneisuudesta on niiden kyvyttömyys tehdä mukautuksia….

Their inability to enter into a dialogue is causing society, and even the State itself to fragment, leaving behind a vacuum that other undemocratic groups are only too eager to fill.
Heidän kyvyttömyytensä aloittaa vuoropuhelu saa yhteiskunnan ja koko valtion rakoilemaan ja jättää taakseen tyhjiön, jonka muut, epädemokraattiset voimat ovat innokkaita täyttämään.

In addition, the considerable lack of heating mats is their inability to keep the warmth.
Lisäksi huomattava puute lämmitysmattoja on niiden kyvyttömyys pitää lämpöä.

The decline of the railways and their inability to recapture market share are due largely to the plethora of incompatible national rules.
Rautatiesektorin alamäki ja sen kyvyttömyys voittaa markkinaosuuksia takaisin johtuu laajalti keskenään yhteensopimattomien kansallisten sääntöjen määrän moninkertaistumisesta.

Like many of you, I was looking at DeltaView and was very upset at their inability to work with us on the pricing structure.
Kuten monet teistä, katselin DeltaView-ohjelmaa ja petyin pahasti heidän kyvyttömyyteensä keskustellessamme hintarakenteesta.

Patients with severe hepatic disease, because of their inability to metabolise local anaesthetics normally, are at greater risk of developing toxic plasma concentrations of lidocaine and prilocaine see section 4.2.
Potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta, on suurentunut riski, että heille kehittyy myrkyllinen lidokaiinin ja prilokaiinin pitoisuus plasmassa, koska heidän aineenvaihduntansa ei pysty hajottamaan paikallispuudutteita normaalisti ks. kohta 4.2.

These people tend to delay love because they are keenly aware of their inability to balance personal and professional life.
Nämä ihmiset yleensä viivyttää rakkautta, koska he ovat hyvin tietoisia niiden kyvyttömyys tasapainoa henkilökohtaisen ja ammatillisen elämän.

Unfortunately, we came up against several practical problems, such as the fragility of the Afghan institutions and their inability to regulate opium production, the uncertainty as to the economic viability of such a scheme and the danger in allowing the reintroduction of opium in some of the thirteen Afghan provinces which have stopped production.
Kohtasimme valitettavasti useita käytännön ongelmia, kuten Afganistanin instituutioiden heikkous ja niiden kyvyttömyys oopiumin tuotannon sääntelyyn, epävarmuus ohjelman taloudellisen elinkelpoisuuden suhteen sekä riskit, joita liittyy oopiumin tuotannon aloittamiseen uudelleen eräissä niistä kolmestatoista Afganistanin maakunnasta, joissa se on lopetettu.

At the same time, I would not like there to be more victims caused by the dogmatism of the authorities or their inability to analyse their own position and change.
Toivon kuitenkin, ettei viranomaisten ahdasmielisyys ja heidän kyvyttömyytensä analysoida omaa asemaansa ja sopeutua muutoksiin tuottaisi enää lisää uhreja.

Sometimes women hide behind this"philosophy" to justify their inability to organize daily routine and your life.
Joskus naiset piiloutua sen taakse"filosofia", perustellaan kyvyttömyys järjestää päivittäistä rutiinia ja elämäsi.

Also recently, the Court of Justice in Luxembourg condemned Italy for endangering public health with their illegal waste disposal and their inability to control the collection of waste in Campania.
Äskettäin myös Euroopan unionin tuomioistuin Luxemburgissa tuomitsi Italian kansanterveyden vaarantamisesta laittomilla jätteidenkäsittelytoimilla ja kykenemättömyydestä valvoa jätteiden keräystä Campaniassa.

The Atlantic West Coast once again is paying a high price for their inability to react, for their capitulation to the multinationals.
Atlantin puoleinen länsirannikko maksaa jälleen kalliin hinnan niiden toimintakyvyttömyydestä ja peräytymisestä monikansallisten yritysten edessä.

The social partners were consulted in accordance with Article 139 and eventually signalled their inability or unwillingness to negotiate a framework agreement.
Työmarkkinaosapuolia kuultiin 139 artiklan mukaisesti, ja ne ilmaisivat lopulta kykenemättömyytensä tai haluttomuutensa neuvotella puitesopimuksesta.

That carefully managed, the financial needs of the monarchy, and the their inability to build a network of efficient collection of taxes.
Tämä huolellisesti ylläpidetty rahoitustarpeet monarkian, ja niiden kyvyttömyys rakentaa verkoston tehokkaan veronkannon.

This fact explains why I have been advocating a differentiated treatment of these regions, given their inability to link up with the European electricity and gas networks.
Olen tämän vuoksi vaatinut näiden alueiden erilaista kohtelua, koska ne eivät pysty liittymään Euroopan sähkö- ja kaasuverkkoihin.

Public-private cooperation is often hampered by the low efficiency of contact points or their inability to deal with private sector requests for cooperation.
Julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä haittaa usein yhteyspisteiden tehottomuus tai niiden kyvyttömyys vastata yksityisen sektorin yhteistyöpyyntöihin.

We're all the same and here's where it's going now with their indoctrination and their inability to allow individuality or self-expression to come out at all.
Olemme kaikki samanlaisia, ja siihen suuntaan olemme nyt menossa indoktrinaation avulla, ja heidän kyvyttömyytensä kautta sallia yksilöllisyys ja itseilmaisu.

How to use "their inability" in an English sentence

You don’t miss on their inability for you.

One point was their inability to find workers.

Worst Trait: their inability to control their impulses.

Their inability to trust cost them their lives.

Are RGCs unique in their inability to regenerate?

It´s because of their inability to see reality.

Or rather, their inability to manage their emotions.

throcytes because of their inability to synthesize proteins.

Some agents proudly declared their inability to type.

And their inability to see that fundamental disconnect.

How to use "niiden kyvyttömyys, kyvyttömyys" in a Finnish sentence

Elementaalien kyky tuottaa fysikaalisia ilmiöitä ja niiden kyvyttömyys ymmärtää moraalia tekee niistä vaarallisia.

Lisääntynyt väsymys, epätavallinen heikkous, kyvyttömyys käyttää.

Köyhimpien maiden suurin ongelma on taas niiden kyvyttömyys hyödyntää jo olemassa olevia markkinoita.

Täysi kyvyttömyys hallita elämää, ymmärtää sitä.

Dodgereiden tulisi etsiä ja kohdistaa näihin tilanteisiin, joissa niiden kyvyttömyys sivuuttaa.

Kuulon menetys, kyvyttömyys tunnistaa ihmisen puhe.

Kyvyttömyys luoda lääke uuteen tartuntatautiin yllätti.

Luokka "Rykmentin poika" Hyödyistä mainitaan niiden kyvyttömyys keltahtua ja kasvua.

Heillä on ristiriidassa heidän ikäisensä kanssa niiden kyvyttömyys liittyä niihin.

Kyvyttömyys tulla raskaaksi ovulaation puutteen vuoksi.