What is the translation of " THESE PROCEDURES " in Finnish?

• nämä menettelyt
• nämä toimenpiteet
• näitä menettelyjä
• näiden menettelyjen
• näihin menettelyihin

Examples of using These procedures in English and their translations into Finnish

These procedures shall relate in particular to.
Nämä menettelyt koskevat erityisesti.

Mallory, Mr. Budge, you really want these procedures?
Mallory ja herra Budge, haluatteko te nämä toimenpiteet?

All these procedures are very popular.
Kaikki nämä menettelyt ovat erittäin suosittuja.

However, there is scope to rationalise further these procedures.
Näitä menettelyjä on kuitenkin varaa järkeistää vielä lisää.

These procedures do the course at least 12 times.
Nämä menettelyt eivät kurssin ainakin 12 kertaa.

In certain circumstances these procedures may need to be adapted.
Toisinaan näitä menettelyjä saattaa olla tarpeen mukauttaa.

These procedures are unethical and barbaric.
Nämä toimenpiteet ovat epäeettisiä ja raakalaismaisia.

Their supply chain partners have to adjust to these procedures.
Toimitusketjujen liikekumppaneiden on mukauduttava näihin menettelyihin.

These procedures have drawn criticism from all quarters.
Näitä menettelyjä on arvosteltu joka suunnasta.

May never be applied directly over the implant because these procedures may damage it.
Ei saa milloinkaan kohdistaa suoraan implanttiin, koska nämä toimenpiteet voivat vahingoittaa sitä.

All these procedures are carried out before the pollen season.
Kaikki nämä menettelyt toteutetaan ennen siitepöly kausi.

The Agency should take the decisions following from the application of these procedures.
Kemikaaliviraston olisi tehtävä päätökset, jotka tehdään näiden menettelyjen soveltamisen seurauksena.

These procedures consist essentially of the following steps.
Nämä menettelyt koostuvat pääasiallisesti seuraavista vaiheista.

The social partners and civil society organisations must be involved in these procedures.
Työmarkkinaosapuolien ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tulee osallistua näihin menettelyihin.

These procedures are generally lengthy and relatively expensive.
Nämä menettelyt ovat yleensä pitkiä ja suhteellisen kalliita.

We have a rendez-vous clause to improve these procedures, which undoubtedly can be improved.
Meillä on uudelleentarkastelulauseke näiden menettelyjen parantamiseksi, ja epäilemättä niitä voidaan parantaa.

These procedures help to remove inflammation and relieve pain.
Nämä toimenpiteet auttavat poistamaan tulehdus ja lievittämään kipua.

However, these procedures are not harmonised at Community level.
Näitä menettelyjä ei ole kuitenkaan yhdenmukaistettu yhteisön tasolla.

These procedures can often result in an unnecessary bureaucratic burden.
Nämä menettelyt saattavat aiheuttaa tarpeetonta byrokratiaa.

After all these procedures are performed, you can start the KPI system.
Kun kaikki nämä toimenpiteet on suoritettu, voit käynnistää KPI-järjestelmän.

These procedures make it possible for all to get rid of depressing defects.
Nämä menettelyt mahdollistavat kaikki päästä eroon masentavaa vikoja.

Perform these procedures preferably before bedtime and after waking up.
Suorita nämä toimenpiteet mieluiten ennen nukkumaanmenoa ja heräämisen jälkeen.

These procedures shall be based on the modules defined in Decision 93/465/EEC;».
Nämä menettelyt perustuvat päätöksessä 93/465/ETY määriteltyihin moduuleihin;

Adjustments to these procedures should be made to accommodate the different compositions of each vanadium alloy.
Näitä menettelyjä olisi muuttamista mukautumaan eri koostumuksia vanadiini seos.

These procedures already exist and are applied at varying degrees in some Member States.
Näitä menettelyjä on jo käytössä eri laajuudessa osassa jäsenvaltioita.

We are pursuing these procedures with a view to ensuring a correct application of Community procurement legislation.
Jatkamme näitä menettelyjä julkisia hankintoja koskevan yhteisön lainsäädännön asianmukaisen soveltamisen varmistamiseksi.

These procedures should be applied with due care, intelligence and maturity.
Näitä menettelyjä pitäisi soveltaa hyvin huolellisesti ja viisaasti mutta ei naiivisti.

Do these procedures as often as possible, preferably several times a day.
Tee nämä toimenpiteet mahdollisimman usein, mieluiten useita kertoja päivässä.

These procedures can prevent or delay the transmission of information to Member States that need it.
Nämä menettelyt voivat estää tietojen toimittamisen niitä tarvitseville jäsenvaltioille tai viivyttää sitä.

These procedures are aimed at a wide range of anti-aging care, correction of deficiencies, cleaning and treatment.
Nämä menettelyt pyritään monenlaisia anti-aging hoito, puutteiden korjaamisen, puhdistus ja hoito.