Examples of using Thin slices in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thin slices!
Ohuita viipaleita!Straws cut peppers and carrots,and zucchini-thin slices.
Thin slices would be best.
Mieluiten ohuita siivuja.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 8 thin slices of pancetta.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 8 ohutta viipaletta pancettaa.To make real thin slices your edge got to be sharp as a razor.
Jotta saa ohuita siivuja… terän on oltava kuin partaveitsi.That is a take-out place in New York that is quite delightful-- thin slices, crispy crust but not overdone.
Tuo oli newyorkilainen pizzapaikka. Ohuet siivut ja sopivasti rapea kuori.Thin slices through the parietal And temporal lobes were clean.
Ohimolohkojen läpi olivat terveitä. Ohuet siivut päälaki- ja.Put the dough into the mold andput on top of the apple filling just cut thin slices of apples.
Laita taikina muottiin jalaittaa päälle omena täyte vain leikata ohuita viipaleita omenat.In oil, fried, grilled,raw thin slices, mixed together with flakes of Parmigiano-Reggiano….
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 g of dried dates orprunes 2 tablespoons dry sherry 2 tablespoons orange juice 150 g of serano ham(thin slices) or bacon Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4annosta varten 150 g kuivattuja päivämääriä tai luumuja 2 rkl kuivaa sherryä 2 rkl appelsiinimehua 150 g serano-kinkkua(ohuita viipaleita) tai pekonia aika Työaika: 30 min.Then the whole circle should be cut thin slices and simply break off every part of the circle, swinging it from side to side.
Sitten koko ympyrän tulisi leikata ohuiksi viipaleiksi ja yksinkertaisesti katkaista jokainen osa ympyrän, keinuvat se puolelta toiselle.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 100 g of Gruyère 4 slices of white bread 2 tbsp butter, soft 2 eggs, Cl. M 1 tbsp oil salt pepper 100 g of ham,cooked, in thin slices 50 g cornichons Time Working time: 25 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 100 g Gruyèreä 4 Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 large chicken breast in thin slices 2 garlic cloves(pressed on) 150 ml sweet cream 150 g of Gorgonzola dolce 2 spring onions Salt, freshly ground pepper Extra virgin olive oil Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 1 iso kananrinta ohuina viipaleina 2 valkosipulinkynsiä(puristettu) 150 ml makeaa kermaa 150 g Gorgonzola-dolcea 2 kevätsipulia Suola, vastajauhettua pippuria Extra neitsytoliiviöljy aika Työaika: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 3 corners processed cheese(62, 5 g)/ Light 250 g noodles(eg Farfalle) 3 tablespoons tomato paste 3 tomatoes, small cubes 1 red pepper,small cubes 1 large zucchini, in thin slices Time Working time: 20 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 3 kulmassa sulatettua juustoa(62, 5 g)/ vaalea 250 g nuudeleita(esim. Farfalle) 3 rkl tomaattipastaa 3 tomaattia, pieniä kuutioita 1 paprika,pieniä kuutioita 1 iso kesäkurpitsa, ohuina viipaleina aika Työaika: 20 min.Save in the cookbook ingredients 100 g cream cheese 40 g cream horseradish salt pepper 1 Tl lemon juice 6 large thin slices of graved salmon 4 stalks dill 50 g of liquid honey 50 g medium hot mustard Time Working time: 15 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 100 g kermajuustoa 40 g kerma piparjuuri suolaa pippuri 1 Tl sitruunamehua 6 isoa ohuita viipaleita sokattua lohta 4 varret tilliä 50 g nestemäistä hunajaa 50 g keskikokoista sinappia aika Työaika: 15 min.Ingredients(for 12 pieces): 12 thin slices of baguette 120 g dark chocolate(preferably 64% cocoa content) some cocoa powder for dusting 12 tbsp mild sweet olive oil Fleur de Sel Preparation: Roast baguette slices on both sides under the grill of the oven.
Ainekset(12 kpl): 12 ohuita viipaleita pussukkaa 120 g tummaa suklaata(edullisesti 64% kaakaopitoisuus) jotain kaakaojauhetta pölylle 12 rkl mietoa makeaa oliiviöljyä Fleur de Sel Valmistus: Paahtomaalaukut leikataan molemmilta puolilta uunin grillin alla.Save in the cookbook ingredients For 1 serving 1 chicken breast without skin(about 200 g) 2 slices of Parma ham(thin slices) 200 g plums 4 slender spring onions 2 tablespoons oil 1 sprig of rosemary 2 cloves 80 ml poultry stock Time Working time: 25 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset Yksi annos 1 kananrinta ilman ihoa(noin 200 g) 2 Cucumber salad with yoghurt Ingredients for 2 servings: 1 cucumber 1 small onion 100 g yoghurt 1/2 bunch dill 1 tbsp white wine vinegar 1 pinch of sugar 1 tbsp olive oil salt and pepper Preparation:Peel the cucumber and cut thin slices or pull directly over the grater.
Kurkku salaatti jogurtilla Ainekset 2 annosta: 1 kurkkua 1 pieni sipuli 100 g jogurttia 1/2 nippu tilliä 1 rkl valkoviinietikkaa 1 ripaus sokeria 1 rkl oliiviöljyä Suolaa ja pippuria valmistelu:Kuori kurkku ja leikkaa ohuet viipaleet tai vedä suoraan raastin päälle. Kuori sip.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 20 g Lardo di Colonnata, thin slices(white Italian bacon) 100 g of split peas 20 g Moroccan mint 200 ml poultry stock 30 g crème fraîche butter 2 scallops Fleur de sel Time Working time: 20 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 20 g Lardo di Colonnata, ohuita viipaleita(valkoinen italialainen pekoni) 100 g halkaistuja herneitä 20 g Marokon minttua 200 ml siipikarjavarastoa 30 g crème fraîche voi 2 kampasimpukkaa Fleur de sel aika Työaika: 20 min.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g quark(20% fat) some Milk 1 cup of herbs of your choice 4 slices of frozen puff pastry 2 tablespoons flour 2 thin slices of cooked ham 2 slices of Gouda a bit of salt Time Working time: 45 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 250 g kvarkkia(20% rasvaa) vähän maitoa 1 kuppi valitsemiasi yrttejä 4 Ingredients 1 shallot 150 g of eggs or mushrooms 6 thin slices of streaked smoked bacon salt pepper 3 tablespoons cream cheese 1/ 2-1 teaspoon medium hot mustard 1 tsp chopped TK parsley 4 slices of wholegrain sandwich bread preparation Peel the shallots and finely dice.
Ainekset 1 sipuli 150 g munaa tai sieniä 6 ohuita viipaleita rypäleistä savustettua pekonia suolaa pippuri 3 rkl kermajuustoa 1/ 2-1 tl keskikokoa kuumaa sinapiaa 1 tl hienonnettua TK persiljaa 4 Save in the cookbook ingredients For 12 servings 250 g buckwheat flour 1 egg 350 ml of milk 350 ml of cold water 3 Tl salt 50 g butter(melted, lukewarm) 12 slices of ham(raw or cooked)12 slices of Emmentaler 2 tomatoes in thin slices Time Working time.
Tallenna keittokirjaan ainekset 12 annosta varten 250 g tattarijauhoa 1 muna 350 ml maitoa 350 ml kylmää vettä 3 Tl suolaa 50 g voita(sulanut, haaleaa) 12 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g spaghetti 200 g of serrano ham(thin slices) or bacon 1 can of tomatoes, chopped(425g drained weight) 85 g black olives 20 g capers(1 glass) 3 anchovies 250 g of rocket 1 Tl paprika powder, hot 1 Tl brown cane sugar Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 500 g spagettiä 200 g serrano-kinkkua(ohuita viipaleita) tai pekonia 1 tölkki tomaattia, hienonnettu(425 g valutettu paino) 85 g mustia oliiveja 20 g kaprista(1 lasi) 3 sardellia 250 g rakettia 1 Tl paprikajauhetta, kuuma 1 Tl ruskeaa ruokosokeria aika Työaika: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 50 g leek 1 carrot 2 bars of celery 120 g red lentils 2 tbsp white wine vinegar 7 tbsp olive oil salt pepper sugar 2 zander fillets(à 180 g)4 tablespoons of lemon juice 4 thin slices of Parma ham 16 sage leaves Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 50 g purjoa 1 porkkana 2 selleribaaria 120 g punaisia linssejä 2 rkl valkoviinietikkaa 7 rkl oliiviöljyä suolaa pippuri sokeri2 kupparifilettä(à 180 g) 4 rkl sitruunamehua 4 ohutta viipaletta Parman kinkkua 16 salvia lehdet aika Työaika: 30 min.Save in the cookbook ingredients For 2 servings 4 slices of toastbread 4 slices of thin neck bone or pork fillet(about 12 thin slices) Salad leaves for garnish tomato slices cucumber slices 100 g mayonnaise 50 ml of cream 0.5 tb chili powder Garlic(pressed through) margarine Time Working time: 30 min.
Tallenna keittokirjaan ainekset 2 annosta 4 Save in the cookbook ingredients For 20 servings 800 ml of good chicken broth cooked with lemongrass 400 ml of coconut milk(taken from the tetra pack)3 pieces of kaffir lime leaves fresh ginger to taste, in thin slices Lime juice to taste 2 pieces chicken breast fillets cooked juicy!!!
Tallenna keittokirjaan ainekset 20 annosta varten 800 ml hyvää kananliemettäkeitetyllä sitruunaruoholla 400 ml kookosmaitoa(otettu tetrapakkauksesta) 3 kappaletta kaffir-lime lehtiä tuore inkivääri maun mukaan, ohuina viipaleina Lime mehu maun Save in the cookbook ingredients For 6 servings 500 g of low-fat quark 2 cucumbers, à 600 g salt 5 leaves of white gelatin 1 bunch dill 4 Tl of green peppercorns, in brine 250 g cream yoghurt,Greek 350 g smoked salmon, in thin slices Time Working time: 60 minutes plus draining and cooling times nutritional value Pro portion 217 kcal carbs: 8 g protein: 26 g fat: 8 g difficulty Moderate Categories starter garnish fish vegetables Herbs Milk+ milk products Scandinavian Refined Good to prepare Dips/ creams Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 500 g vähärasvaista kvarkkia 2 kurkkua, à 600 g suolaa 5 lehtiä valkoista gelatiiniä 1 nippu tilliä 4 Tl vihreää pippuria,suolavedessä 250 g kermajogurttia, kreikkalaista 350 g savulohta, ohuina viipaleina aika Työaika: 60 minuuttia plus tyhjennys- ja jäähdytysajat ravintoarvo Pro-osa 217 kcal hiilihydraatteja: 8 g proteiinia: 26 g rasvaa: 8 g vaikeus kohtalainen Luokat alkupala lisukkeet kala vihannes yrttejä Maito+ maitotuotteet skandinaavinen hienostunut Hyvä valmistella Upotukset/ voiteet Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua.Save in the cookbook ingredients For 4 servings 16 small new potatoes salt 250 g of green beans 1 small onion 1 red pepper 50 g rocket Oil for frying 8-10 sage leaves 50 g of soft butter pepper 1 dash of lemon juice 4 small veal steaks(à 80-100 g; ad back)4 El oil 4 thin slices of air-dried Italian ham(eg Parma ham) 1 Tl butter 1 sprig of rosemary Time Working time.
Tallenna keittokirjaan ainekset 4 annosta varten 16 pientä uutta perunaa suolaa 250 g vihreitä papuja 1 pieni sipuli 1 punainen paprika 50 g raketti Öljy paistamiseen 8-10 salvia lehtiä 50 g pehmeää voita pippuri 1 ripaus sitruunamehua 4 pientä vasikanpihviä(à 80-100 g;mainos takaisin) 4 El-öljyä 4 ohutta viipaletta ilmakuivattua italialaista kinkkua esim. Parman kink.Save in the cookbook ingredients For 6 servings 900 g monkfish filet in cubes 12 small new potatoes 3 tbsp olive oil 1 nut-sized piece of butter Cut 4 cloves of garlic into thin slices 15 cherry tomatoes 2 green peppers, grilled, skinned and cut into strips 12 black olives sea-salt black pepper, freshly ground 1 lemon, quartered chermoula.
Tallenna keittokirjaan ainekset 6 annosta varten 900 g merikalafilettä kuutioina 12 pientä uutta perunaa 3 rkl oliiviöljyä 1 pähkinän kokoinen pala voita Leikkaa 4 valkosipulin kynsiä ohuiksi viipaleiksi 15 kirsikkatomaattia 2 vihreää paprikaa, grillattua, nyljettyä ja leikattu suikaleiksi 12 mustaa oliivia merisuola mustapippuria, vastajauhettua 1 sitruuna, neljännes CHERMOULA.Save in the cookbook ingredients For 25 pieces 300 g of flour 250 g curds 1 pk baking powder 8 tbsp milk 6 tbsp extra virgin olive oil 1 Tl salt 1 tbsp. Oregano 1 pinch of sugar cayenne pepper,paprika powder as desired 100 g roasted onions 100 g salami or ham in thin slices 200 g of cheese grated variety of your own choice, such as Gouda, Emmentaler, Mozarella, etc.
Tallenna keittokirjaan ainekset 25 kappaletta varten 300 g jauhoja 250 g juustomassaa 1 kpl leivinjauhe 8 rkl maitoa 6 rkl extra neitsytoliiviöljyä 1 Tl suolaa 1 rkl Oregano1 ripaus sokeria cayennepippuria, paprikajauhetta haluttaessa 100 g paahdettua sipulia 100 g salaamia tai kinkkua ohuina viipaleina 200 g juustoraastettua valintasi valinta, kuten Gouda, Emmentaler, Mozarella jne.
