What is the translation of " THIS BASIC " in Finnish?

• tämä perus

Examples of using This basic in English and their translations into Finnish

This basic awareness is the essence of life.
Tämä perusluonteinen tietoisuus on elämän ydin.

More than two layers are stacked from this basic building block.
Enemmän kuin kaksi kerrosta on pinottu tämän perus rakennuspalikka.

This basic information is important for two reasons.
Tämä perustiedot on tärkeä kahdesta syystä.

So many other indigenous beginning stories include this basic truth.
Niin monet muut alkuperäiskansat alusta tarinat sisältävät tämän perus totuus.

This basic early warning system should be seen in context of Article 10.
Tätä tärkeää varhaisen vaiheen varoitusjärjestelmää olisi tarkasteltava 11 artiklan yhteydessä.

Other dates and deadlines should correspond with this basic date.
Muiden päivämäärien ja määräaikojen olisi oltava sopusoinnussa tämän peruspäivämäärän kanssa.

This basic cipher was used by military leaders for hundreds of years after Caesar.
Sotilaat käyttivät tätä yksinkertaista salausta vielä vuosisatoja Ceasarin jälkeenkin.

The directive being debated, therefore, will help considerably in improving this basic information infrastructure.
Käsittelemämme direktiivin avulla parannetaan huomattavasti tätä keskeistä tietoinfrastruktuuria.

This basic is ideal for the globetrotting fashionable male who undersTaupeds the language of luxury.
Tämä perus sopii globetrotting muodikas mies joka undersTaupeds kieltä luxury.

However, we might ask how anyone could be a spiritual worker if he cannot answer positively even this basic question?
Mutta miten kukaan voi toimia hengellisen työn tekijänä, jos ei pysty vastaamaan myönteisesti edes tähän perusasiaan?

This basic is ideal for the globetrotting fashionable male who undersTaupeds the language of luxury.
Tämä perustason sopii globetrotting muodikas uros, joka undersTaupeds kieltä luxury.

It would be interesting to hear what principles they think the European Union should be founded on, if they object to this basic set of principles.
Olisi mielenkiintoista kuulla, mihin periaatteisiin Euroopan unionin olisi heidän mielestään perustuttava, ellei näihin perusperiaatteisiin.

Anyone who rejects this basic notion strikes at the roots of our democratic societies.
Jokainen, joka kiistää tämän perusperiaatteen, uhkaa demokraattisten yhteiskuntiemme olemassaoloa.

Broadband, in my view, is just as essential as electricity to rural regions, and yet many parts of rural Europe do not have this basic facility.
Laajakaista on mielestäni aivan yhtä tärkeä kuin sähkö maaseutualueille, mutta siitä huolimatta tämä peruspalvelu puuttuu EU: ssa maaseudulta monin paikoin.

Along with this basic information, you need to find out why the original roof is no longer adequate.
Yhdessä tämän perustiedot, sinun täytyy selvittää, miksi alkuperäinen katto ei enää riitä.

I can only encourage you to keep to your convictions to go further than the Cappato report currently does and make this basic information available.
Voin vain rohkaista teitä pitämään vakaumuksenne ja menemään pidemmälle kuin Marco Cappaton mietinnössä nyt mennään ja antamaan tämän perustiedon saataville.

This basic two-month time limit may be extended at the request of the Parliament or Council.
Tätä periaatteellista kahden kuukauden määräaikaa voidaan jatkaa parlamentin tai neuvoston pyynnöstä.

The modified proposal clarifies the substance of this basic support to distinguish it from the free legal assistance available in appeals procedures.
Muutetussa ehdotuksessa selvennetään tämän perustuen sisältöä, jotta tällainen tuki voitaisiin erottaa muutoksenhakumenettelyjen yhteydessä tarjottavasta maksuttomasta oikeusavusta.

This basic, well-priced, family-run hotel with free Wi-Fi is located right in the centre of Amsterdam just a….
Tämä perus, hyvin hinnoiteltuja, perheomisteinen hotelli, jossa on ilmainen Wi-Fi sijaitsee aivan….

The Council nevertheless wished in the common position to supplement this basic rule with a number of general principles by drawing on and expanding paragraphs 2 and 3 of the Commission proposal.
Yhteisessä kannassa on kuitenkin pyritty yhdistämään tähän lähtökohtaan joitakin yleisperiaatteita komission ehdotuksen 2 ja 3 kohdan säännöksiä täydentämällä.

This basic 1-star hotel in Paris is conveniently situated in the 11th arrondissement, just a short walk away from….
Tämä perus 1-tähden hotelli Pariisissa sijaitsee kätevästi 11. kaupunginosassa, vain lyhyen kävelymatkan päässä….

Previous experience in this area argues in favour of this basic precaution and of granting reciprocity according to criteria of transparency, consistency and proportionality.
Asiaan liittyvän aikaisemman kokemuksen pohjalta kyseisenlainen perusluonteinen varovaisuus sekä vastavuoroisuuden myöntäminen avoimuuden, johdonmukaisuuden ja suhteellisuuden perusteella on perusteltua.

This basic uncertainty and risk, including with regard to human health, not only applies in England but in France as well.
Tämä periaatteellinen epävarmuus ja uhka, joka kohdistuu myös ihmisten terveyteen, koskee Englannin lisäksi myös Ranskaa.

Basic knowledge of the host society's language, history, and institutions is indispensable to integration; enabling immigrants to acquire this basic knowledge is essential to successful integration.
Kotouttaminen ei onnistu ilman perustietoja vastaanottavan yhteiskunnan kielestä, historiasta ja instituutioista; maahanmuuttajille on annettava mahdollisuus hankkia nämä perustiedot.

Fantastically located and cheap, this basic hotel in central London offers no-frills accommodation just 100 metres….
Sijaitsee upeasti ja halpa, tämä perus hotelli Lontoon keskustassa tarjoaa ei tavallinen majoitusta vain 100….

This basic circuit is used in a wide range of applications, including many consumer appliances such as mobile phone chargers.
Tämä perus piiri käytetään monenlaisia sovelluksia, mukaan lukien monia kuluttajien laitteita matkapuhelinten latureiden.

So if the National Socialists are going to suppress all organisations of class struggle, for instance trade unions and left-wing parties, this basic law would go on nevertheless, and if class struggle had no means of expressing itself by organisations.
Kansallissosialistit voisivat lakkauttaa kaikki luokkataistelua käyvät järjestöt kuten ammattiliitot ja vasemmistopuolueet mutta tämä perussääntö pätisi siitä huolimatta. Jos luokkataistelu ei voisi ilmetä järjestöjen kautta se tapahtuisi natsien oman järjestelmän puitteissa.

With free Wi-Fi, this basic 1-star hotel features a fantastic location just a 4-minute walk from the Plaça d'Espanya….
Ilmaisen Wi-Fi, tämä perus 1-tähden hotellissa on upealla paikalla vain 4 minuutin kävelymatkan päässä Plaça….

This basic cycle will always involve the use of testosterone since Tren hormone is normally suppressive of the production of natural testosterone.
Tämä perusjakso sisältää aina testosteronin käytön, koska Tren-hormoni on tavallisesti suppressiivinen luonnollisen testosteronin tuotannosta.

There is a consensus about this basic concept which has been developed over a number of years in numerous multi-stakeholder forums.
Tästä perusperiaatteesta vallitsee yksimielisyys, joka on saavutettu vuosien kuluessa lukuisilla monien sidosryhmien välisillä foorumeilla.