What is the translation of " THIS BASICALLY " in Finnish?

• käytännössä tämä
• tämä pohjimmiltaan
• periaatteessa tämä

Examples of using This basically in English and their translations into Finnish

Isn't this basically the final?
Eikö tämä ole käytännössä finaali?

Does the Council believe that the negotiation process is really progressing at a different speed, or is this basically just a formal measure whose effects will be felt at some stage?
Eteneekö neuvotteluprosessi todella neuvoston mielestä eri vauhtia vai onko kyseessä muodollisuus, jonka vaikutukset tuntuvat jossain vaiheessa?

This basically boils down to shooting luck.
Tämä pohjimmiltaan kuihtuu ammunta onnea.

I find the concept of political balance very interesting as this basically means that employees must be chosen so as to maintain a balance between the groups.
Tämä poliittisen tasapainon käsite kiinnostaa minua kovasti, sillä se merkitsee yleisesti ottaen, että ihmisiä on työllistettävä ryhmien välisen tasapainon säilyttämiseksi.

This basically increases the amount of oxygen that gets to the muscles.
Käytännössä tämä lisää hapen määrää, joka saa lihaksiin.

This is really disappointing- as this basically forces me to use the basic text editor, rather than use the use-friendly WYSIWYG.
Tämä on todella pettymys- koska tämä periaatteessa pakottaa minut käyttämään perus tekstieditori, käytön sijaan käyttöön sopiva WYSIWYG.

This basically means you now have more than options to choose from.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, teillä on nyt enemmän kuin vaihtoehtoja.

According to experience, if you do the low channel, such as the 1- channel or 2 channel, debugging this basically the end of a 2SC3358 to promote the launch tube gain enough because of the launch tube 2053 in the 1-2 channel gain high, well in 3358 nearly 40 db 30 db or so, the gain in this band is not a problem and difficult to prevent self-excited.
Kokemuksen mukaan Jos do det matala kanava, kuten det 1- kanavan tai 2 kanava, virheenkorjaus Tämä pohjimmiltaan loppuun a 2SC3358 että edistää det käynnistää putki saada tarpeeksi takia det käynnistää putki 2053 in det 1-2 kanava saada korkea, hyvin in 3358 lähes 40 db 30 db or so, det saada in tämä bändi ei ole ongelma ja vaikea estämiseksi itseherätteistä.

This basically puts a deadline on when the restricted free agent player will likely end up being re-signed.
Tämä periaatteessa asettaa määräajan, kun rajoitettu vapaa agentti pelaaja todennäköisesti päätyvät uudelleen allekirjoitettu.

The secret key: this basically is your secret file to decrypt emails people send to you.
Salainen avain: tämä on periaatteessa salainen tiedostosi, jolla voit avata muiden sinulle lähettämät salatut sähköpostiviestit.

This basically helps by just eliminating the toxic compounds inside the system that indirectly helps quicken hair growth.
Käytännössä tämä auttaa vain hieman poistamalla myrkyllisiä yhdisteitä sisällä joka välillisesti auttaa quicken hiusten kasvua.

Your adaptation to this basically uniform but successively advancing and spiritˆizing creation is effected by this selective re-keying.
Sopeutumisesi tähän pohjimmiltaan yhdenmukaiseen mutta jatkuvasti edistyvään ja henkistyvään luomakuntaan toteutuu tämän valikoivan uudelleenvirittämisen avulla.

This basically helps you choose the video that you want without having to click and open every single one.
Tämä ominaisuus auttaa sinua perimmiltään valitsemaan katsomaksesi haluamasi videon, ilman että joutuisit napauttamaan ja avaamaan joka ikisen niistä.

However, we all know that for the resolution of this basically bilateral question, there is a mechanism, under United Nations patronage, involving a special representative, Mr Nimec, who is committed to mediating between both sides to bring about a solution.
Tiedämme kuitenkin kaikki, että tämän pohjimmiltaan kahdenvälisen kysymyksen ratkaisemista varten on olemassa mekanismi: YK: n erityisedustaja Nimec on sitoutunut toimivaan sovittelijana osapuolten välillä ratkaisun löytämiseksi.

This basically means that animals can move unchecked from one country to another, as can any dangerous diseases they may be carrying.
Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että eläimiä ja niiden mahdollisesti kantamia vaarallisia sairauksia voidaan kuljettaa ilman valvontaa maasta toiseen.

This basically implies that fat is able to be burned off while still being able to maintain lean muscular tissue as opposed to likewise losing muscle mass.
Tämä lähinnä viittaa siihen, että rasva voi poltetaan kun vielä pystyy säilyttämään vähärasvaisen lihaskudosta sijaan samoin irtoaminen lihasmassaa.

This basically implies uniformity in prosecutions throughout the European area of justice, with no discretion for the European Public Prosecutor.
Periaatteessa tämä tarkoittaa sitä, että syytekäytännön on oltava yhdenmukainen koko Euroopan oikeusalueella, jolloin Euroopan syyttäjälle ei jää syyteharkintaa.

What this basically says is that we need to check to see which values the function takes on in the interval between 0 and 10; all of these occur as ranges from to.
Mitä tämä pohjimmiltaan sanoo, että meidän täytyy tarkistaa, mitkä arvot funktio tekee, välillä 0 ja 10; kaikki nämä esiintyä vaihtelee.

This basically implies that fat is able to be burned off while still being able to maintain lean muscular tissue as opposed to likewise losing muscle mass.
Periaatteessa tämä viittaa siihen, että rasva voi polttaa pois silti ottaa kyky säilyttää vähärasvaisen lihaskudosta sijaan lisäksi irtoaminen lihasmassaa.

This basically means that when one sector or another needs to lay down provisions in its field, it must respect the spirit and the letter of the Charter.
Tämä tarkoittaa pohjimmiltaan sitä, että kun jollakin alalla joudutaan antamaan säännöksiä, se on tehtävä perusoikeuskirjan hengen ja kirjaimen mukaisesti.

This basically means that I take care of our international students, make sure that all our information and announcements are also available in English and organize different kinds of international events.
Tämä käytännössä tarkoittaa, että huolehdin Hiukkasen kansainvälisistä opiskelijoista, varmistan, että kaikki tiedotus ja informaatio on saatavilla myös englanniksi ja järjestän erilaisia tapahatumia kansainvälisellä twistillä.

This basically means that workers will be subsidising both the company's costs and its profits and, of course, this would not happen if the energy generation and distribution industry were a nationalised industry, as we in the Communist Party of Greece insist that it should be, and if it had not been sold off to the private sector on the orders of bid business.
Käytännössä tämä tarkoittaa, että työntekijät maksavat yritysten kustannusten lisäksi myös niiden voitot, mitä ei tietenkään tapahtuisi, jos energian tuotanto ja jakelu kuuluisivat julkiselle sektorille, niin kuin Kreikan kommunistinen puolue vaatii, eikä niitä olisi yksityistetty väkivaltaisesti suurpääoman toimesta.