Examples of using Time to remember in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is time to remember that.
On aika muistaa tämä.He won't have the time to remember.
Hänelle ei jää aikaa muistamiseen.It is time to remember everything.
On tullut aika muistaa kaikki.I couldn't give her time to remember.
En voinut antaa hänelle aikaa muistaa.Time to remember what we're fighting for.
On aika muistaa, miksi taistelemme.I will make sure you have time to remember.
Varmistan, että on aikaa muistaa.Marge, time to remember admiral awesome!
Marge, on aika muistaa, amiraali mahtava!It's midday. Time to remember the sacrifice of our ancestors.
On keskipäivä. Aika muistaa esi-isiemme uhraukset.And the plan. But now it's time to remember it all.
Nyt on aika muistaa kaikki. Ja suunnitelmaa.I need time to remember.- Yes, but.
Tarvitsen aikaa, jotta muistan.- Aivan, mutta.If she is indeed your true love, give her time to remember.
Jos hän todella on tosi rakkautenne,- antakaa hänelle aikaa muistaa se.It takes them some time to remember everything.
Heiltä menee aikaa muistaa kaikki.Time to remember the sacrifice of our ancestors. It's midday.
On keskipäivä. Aika muistaa esi-isiemme uhraukset.I need more time to remember Phase Two.
Tarvitsen aikaa, että muistan vaiheen kaksi.Time to remember what I cared for you… and what you cared for me.
Aikaa muistaa, miksi välitin sinusta ja miksi sinä minusta.Christmas is a good time to remember your friends and relatives.
Joulu on hyvää aikaa muistaa läheisiä.Time to remember what I cared for you, and what you cared for me.
Aikaa muistaa mistä sinussa pidin ja mistä sinä minussa pidit.I'm not gonna have time to remember all of your names.
As you have said, Mr President- andI say this with profound emotion- this is a time to remember the victims.
Arvoisa puhemies, kuten totesitte- jasanon tämän suoraan sydämestä- nyt on aika muistaa uhreja.It takes time to remember them all.
It's time to remember the good old"airplane" and hone your waist to the desired size.
On aika muistaa vanha kunnon"lentokone" ja hioa vyötärön haluttuun kokoon.You don't have any more time to remember what it was you saw.
It is perhaps the time to remember- and the Soulier report insists on this aspect as do some of the amendments which have been tabled- that in the European Community we have contracted two obligations towards the public.
On ehkä tuUut aika muistaa, kuten Soulierin mietinnössä ja joissakin tämän suuntaisissa muutoksissa korostetaan, että Euroopan yhteisössä on sovittu kahdesta velvollisuudesta yleisen mielipiteen suhteen.It will give him some alone time to remember why he loves you so much.
Se antaa hänelle vähän omaa aikaa muistaa, miksi hän rakastaa sinua niin paljon.It is time to remember that the repression and destruction of the indigenous nations of the Baltic peoples, and the in-flows of economic migrants are the reasons why, during the occupation of Estonia and Latvia, the ethnic composition of the inhabitants of these states changed significantly, giving rise to a comparatively large number of non-citizens with foreign ideologies.
On aika muistaa, että Baltian väestöön kuuluvien alkuperäiskansojen sorto ja hävittäminen sekä maihin taloudellisista syistä suuntautuneet maahanmuuttovirrat ovat syynä siihen, että Viron ja Latvian miehityksen Luckily I have had enough time to remember the exact truth of what happened.
Onneksi minulla oli aikaa muistaa, mitä todella tapahtui.It is a time to remember those we have lost to celebrate their passing.
On aika muistella niitä, jotka olemme menettäneet ja juhlia heidän kulkuaan.And what he meant to this community. Thayer:Now is the time to remember the real Tommy Richardson.
Ja mitä hän merkitsi yhteisöllemme.Nyt on aika muistaa todellinen Tommy Richardson.Easter is a time to remember all that Jesus Christ has done for us.
Pääsiäinen on aikaa muistaa, mitä kaikkea Jeesus Kristus on tehnyt meidän hyväksemme.
