What is the translation of " TO A REDUCTION " in Finnish?

• vähennys
• vähentämistä
• vähentämään
• vähenemiseen
• vähenee
• pienenemiseen
• alennusta
• alenemiseen
• supistumisesta
• vähentymisestä

Examples of using To a reduction in English and their translations into Finnish

That corresponds to a reduction of 17.5% in four years.
Se vastaa 17, 5 prosentin laskua neljässä vuodessa.

Syntha 6 reduces the feeling of hunger, contributing to a reduction in fat mass.
Syntha 6 vähentää näläntunteen, edistää vähentämistä rasvaa massa.

This corresponds to a reduction of 2.4 million smokers in the EU.
Tämä tarkoittaa 2, 4 miljoonan tupakoijan vähennystä EU: ssa.

At how much a head?""I was obliged to agree to a reduction for quantity, sir.
Miten paljon pään?" Jouduin suostumaan alennusta määrä, sir.

These changes led to a reduction of the number of relevant legal instruments from six to three.
Asianomaisten säädösten määrä väheni näiden muutosten myötä kuudesta kolmeen.

Excessive consumption of alcohol can lead to a reduction in physical capacity.
Alkoholin liikakäyttö voi heikentää fyysistä toimintakykyä.

This is equivalent to a reduction of 15% in the compliance costs incurred by companies.
Tämä vastaisi 15 prosentin vähennystä säädösten noudattamisesta aiheutuvissa yritysten kuluissa.

Better workplace lighting is linked to a reduction in absenteeism.
Työympäristön hyvällä valaistuksella on yhteys poissaolojen vähentymiseen.

This amounts to a reduction of the Union's primary energy consumption of 368 Mtoe in 202017.
Tämä merkitsee unionin primäärienergian kulutuksen vähentämistä 368 Mtoe: lla vuonna 202017.

With anti-hypertensive medicinal products, due to a reduction of their effect water and sodium retention.
Verenpainelääkkeet, koska niiden vaikutus heikkenee veden ja natriumin kertyminen.

In addition to a reduction in costs for certain enterprises, the report also envisages a maximum fee.
Mietinnössä ehdotetaan tietyille yrityksille aiheutuvien kustannusten vähentämisen lisäksi enimmäismaksun vahvistamista.

Its introduction at a practical level will contribute to a reduction in the growing threat of floods.
Sen käyttöönotto käytännön tasolla edistää osaltaan kasvavan tulvariskin vähentämistä.

Ephedrine, due to a reduction in dexamethasone plasma levels by increased metabolic clearance.
Efedriini, koska deksametasonin plasmapitoisuus pienenee lisääntyneen metabolisen puhdistuman vuoksi.

The increase in the Community budget will and can correspond to a reduction in national budgets.
Yhteisön talousarvion kasvun on vastattava ja se voi vastata kansallisten talousarvioiden supistamista.

Lipex(Simvastatin) contributes to a reduction in high levels of cholesterol and triglycerides.
Lipex(Simvastatiini) vähentää korkeaa kolesterolia ja triglyseridejä.

Remembrance of the victims and knowledge of the disease may contribute to a reduction in new cases in the future.
Uhrien muistaminen ja tietoisuus sairaudesta voivat auttaa vähentämään uusia sairaustapauksia tulevaisuudessa.

Lipex(Simvastatin) contributes to a reduction in high levels of cholesterol and triglycerides.
Lipex(Simvastatiini) auttaa vähentämään korkea kolesteroli ja triglyseridit.

Together with a greater emphasis on activation measures, these reforms contributed to a reduction in long-term unemployment.
Näiden uudistusten ansiosta ja painottamalla enemmän aktivointitoimenpiteitä on vähennetty pitkäaikaistyöttömyyttä.

This was due largely to a reduction in aid for assisted regions as well as the increase in aid for transport.
Italian osalta tämä johtui suurelta osin tukialueille myönnetyn tuen vähentymisestä sekä liikennealan tuen lisääntymisestä.

Co- administration with rifampicin is contra-indicated due to a reduction in exposure to nelfinavir.
Samanaikainen käyttö rifampisiinin kanssa on vasta-aiheista(ks. kohta 4.5), koska altistuminen nelfinaviirille vähenee.

The increased costs may lead either to a reduction in operating margins for ship operators or to an increase in passenger fares.
Kustannusten lisääntyminen voi johtaa laivayhtiöiden käyttökatteen pienenemiseen tai matkalippujen hintojen nousuun.

For the reasons stated, that figure of EUR 17 820 600 should be reduced by 60% pursuant to Section C of the Leniency Notice, equating to a reduction of EUR 10 692 360.
Edellä esitetyistä syistä kantajille on myönnettävä 60 prosentin alennus 17 820 600 euron määrästä yhteistyötiedonannon C jakson perusteella, mikä vastaa 10 692 360 euron alennusta.

It will also contribute to a reduction in water consumption.
Sillä edistetään osaltaan myös vedenkulutuksen vähentämistä.

Over the recent period, the pace of structural reforms has speeded up, leading to an improvement in the competitive environment and to a reduction of red tape for business.
Viimeksi kuluneella kaudella rakenneuudistusten vauhti on nopeutunut ja se on johtanut kilpailuympäristön parantumiseen ja yritystoiminnan harjoittamiseen liittyvän byrokratian vähenemiseen.

Half of the decline can be attributed to a reduction in the contribution from capital deepening.
Ensimmäinen tekijä on pääomaintensiteetin lisääntymisestä saadun osuuden pieneneminen.

Our guiding principle in evaluating the amendments was always the conviction that changes to the current system of coordination should in no event lead to a reduction of citizens' rights.
Johtava periaatteemme tarkistusten arvioinnissa oli aina vakaumus siitä, että nykyisen yhteensovittamisjärjestelmän muutokset eivät missään tapauksessa saisi johtaa kansalaisten oikeuksien vähenemiseen.

Cogeneration will also contribute to a reduction in greenhouse gases, as has been said here.
Yhteistuotannolla edistetään myös kasvihuonepäästöjen vähentämistä, kuten täällä on todettu.

Measures include reducing the number of production shifts, streamlining Outokumpu's organisation and outsourcing some support functions as well as improvements in overall efficiency corresponding to a reduction of up to 1 300 jobs in global terms.
Toimenpiteisiin kuuluvat tuotantovuorojen vähentäminen, organisaation virtaviivaistaminen ja eräiden tukitoimintojen ulkoistaminen sekä yleiset tehokkuusparannukset, jotka vastaavat maailmanlaajuisesti yhteensä jopa 1 300 työpaikan vähentämistä.

So, for example, silicon-containing plants contribute to a reduction in pulmonary edema and eliminate symptoms of general intoxication.
Niinpä esimerkiksi piitä sisältävät kasvit edistävät keuhkoeden vähentämistä ja poistavat yleisen myrkytyksen oireet.

It must be remembered that, pursuant to Section D of the Leniency Notice, the Commission allowed ADM a 10% reduction in the fine which would have been imposed on it had there been no cooperation, equating to a reduction of EUR 4 875 000.
On muistettava, että komissio on myöntänyt ADMrlle yhteistyötiedonannon D jakson perusteella 10 prosentin alennuksen siihen sakon perusmäärään, joka sille olisi määrätty yhteistyön puuttuessa, mikä vastaa nyttemmin 4 875 000 euron alennusta.