What is the translation of " TO ACCEPT RESPONSIBILITY " in Finnish?

• ottaa vastuuta
• hyväksymään vastuun
• ottamaan vastuun

Examples of using To accept responsibility in English and their translations into Finnish

They start to accept responsibility.
He alkavat ottaa vastuun.

They did not want to make a commitment, to accept responsibility.
He eivät halunneet sitoutua, hyväksyä vastuuta.

You need to accept responsibility for what's happened.
Sinun on hyväksyttävä vastuusi tapahtuneesta.

I believe a man has to be prepared to accept responsibility.
Miehen pitää olla valmis ottamaan vastuu.

Failure to accept responsibility for own actions.
Omasta käyttäytymisestä. Kyvyttömyys ottaa vastuuta.

That is why Parliament cannot now refuse to accept responsibility.
Siksi parlamentti ei nyt voi kieltäytyä ottamasta vastuuta.

I'm willing to accept responsibility for certain of our… mistakes.
Olen valmis ottamaan vastuun tietyistä virheistämme.

The kid's about to become a father and he refuses to accept responsibility for it.
Pojasta on tulossa isä, eikä hän hyväksy vastuutaan.

I'm willing to accept responsibility for certain of our… mistakes.
Tietyistä virheistämme. Olen valmis ottamaan vastuun meillä hattuun.

You helped bully this little girl and completely refused to accept responsibility.
Autoit tytön kiusaamisessa- hyväksymästä vastuuta. ja kieltäydyit täysin.

But sometimes you just need to accept responsibility so people will move on.
Mutta joskus pitää hyväksyä vastuu, jotta ihmiset unohtavat.

Kashmir's wishes must be our guide in our future work and a guide for all those who wish to accept responsibility for the region.
Kašmirilaisten toiveiden on oltava ohjenuorana tulevassa työssämme ja näytettävä suuntaa kaikille niille, jotka haluavat ottaa vastuuta alueesta.

I have decided to accept responsibility For my company's impact on society.
Olen päättänyt ottaa vastuun yhtiöni vaikutuksesta yhteiskuntaan.

For employees, this working style requires self-management and the ability to accept responsibility for their activities.
Työntekijöiltä tämä työtapa edellyttää iseohjautuvuutta ja kykyä ottaa vastuuta toiminnastaan.

I tried to get him to accept responsibility for what he would done… but he wouldn't.
Yritin saada hänet ottamaan vastuun teoistaan,- mutta hän ei ottanut..

Cunning and manipulative, poor behavioral controls, failure to accept responsibility for own actions.
Petkuttaminen ja manipulointi, heikko käyttäytymisen kontrolli. Kyvyttömyys ottaa vastuuta omasta käyttäytymisestä.

The Supplier is requested to accept responsibility to ensure that its workers and subcontractors are informed and in compliance with the Kinnarps Supplier Code of Conduct.
Tavarantoimittajan tulee hyväksyä vastuu sen varmistamisesta että sen työntekijät ja alihankkijat ovat tietoisia Kinnarpsin eettisistä ohjeista ja toimivat niiden mukaan.

Hitler settles on a scapegoat… his rant ending with the megalomaniac cry, Unwilling to accept responsibility for the disaster he's created.
Joten Hitler valitsee syntipukin… ja vuodatus loppuu suuruudenhulluun parkaisuun: Hän ei halua ottaa vastuuta luomastaan katastrofista.

It is right that they should be involved and made to accept responsibility, but we must be careful not to overburden them, not least in terms of administrative requirements.
On oikein, että heidät on saatava osallistumaan ja hyväksymään velvollisuutensa, mutta meidän on oltava varovaisia, jotta emme kuormita heitä liikaa ainakaan hallinnollisilla vaatimuksilla.

For example, I could cite the case of airBaltic where passengers' rights are being ignored and the company refuses to accept responsibility for poor-quality service.
Esimerkkinä voin mainita airBalticin, joka ei piittaa matkustajien oikeuksista ja kieltäytyy ottamasta vastuuta huonolaatuisesta palvelusta.

For a European democracy, a constitutional process is needed; for a peaceful order in Europe, courage is needed to accept responsibility for our own security; and for the vision of Europe as a single social and ecological area it will be necessary for politics to be emancipated from an ever more aggressive neo-liberal ideology.
Eurooppalaiseen demokratiaan tarvitaan perustuslaillistumisprosessi, rauhanjärjestykseen tarvitaan rohkeutta ottaa vastuu omasta turvallisuudesta, ja sosiaaliseen ja ekologiseen alueeseen tarvitaan sitä, että politiikka vapautuu yhä hyökkäävämmäksi muuttuvasta uusliberalistisesta ideologiasta.

There are many tragic examples of cases where asylum seekers wait for years to get their applications processed, or are sent back and forth between different European countries because no-one wants to accept responsibility.
On olemassa useita järkyttäviä esimerkkejä siitä, miten turvapaikanhakijat joutuvat odottamaan useita vuosia hakemustensa käsittelyä, tai että heitä lähetetään ympäri Eurooppaa, koska kukaan ei halua ottaa heistä vastuuta.

It's time for you to accept responsibility.
Sinun täytyy jo aikuistua ja hyväksyä vastuusi.

That is why I believe that I am representing the view of the vast majority of Irish people when I say I support the common defence policies because I believe that it is not the will of the Irish people that they should have all the benefits of membership while refusing to accept responsibility for security and defence.
Tästä syystä uskon, että edustan Irlannin suuren enemmistön mielipidettä sanoessani tukevani yhteistä puolustuspolitiikkaa, koska uskon, että irlantilaiset eivät halua kaikkia jäsenyyden tuomia etuja ja kieltäytyä samalla hyväksymästä vastuuta turvallisuudesta ja puolustuksesta.

The big issue at the moment is, of course, Eurostat, for which the Commission does not wish to accept responsibility and which, as has been further proved today, the majority in this House wishes to sweep under the carpet.
Suuri kysymys on tällä hetkellä luonnollisesti Eurostat, josta komissio ei halua ottaa vastuuta ja jonka suurin osa parlamentin jäsenistä haluaisi haudata hiljaisuuteen, kuten tänään on jälleen käynyt ilmi.

The fact is that, in the case of the Equitable Life Assurance Society, no one either feels responsible or wants to accept responsibility, and the policyholders are left hanging.
Equitable Life Assurance Society-yhtiön tapauksessa kukaan ei tunne olevansa vastuussa tai kukaan ei halua ottaa vastuuta, ja vakuutuksenottajat jätetään oman onnensa nojaan.

Farmers expect immediate answers, and today we are here to accept responsibility to speed things up, to tackle the crisis in a decisive manner, and to put the lessons of recent experiences to good use, thus avoiding wasting time and quickly remedying a situation that is in danger of becoming even worse.
Viljelijät odottavat nopeaa toimintaa, ja me olemme nyt täällä ottamassa vastuuta asioiden jouduttamisesta, torjumassa kriisiä päättäväisellä tavalla ja hyödyntämässä viimeaikaisista kokemuksista opiksi otettuja asioita välttääksemme ajan tuhlaamista ja korjataksemme nopeasti tilanteen, joka on vaarassa pahentua entisestään.

In view of the impotence of the political players, their inability to recognise cause and effect and their unwillingness to accept responsibility, it seems that this culture could also come to an end through Greece.
Näyttää siltä, että koska poliitikot ovat voimattomia, eivät kykene tunnistamaan syytä ja seurausta eivätkä halua ottaa vastuuta, myös tämän kulttuurin loppu voi alkaa Kreikasta.

You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Player Account including Your Username and Password and for restricting access to Your computer, and You agree to accept responsibility for all activities that occur under Your Player Account.
Sinä olet vastuussa pelaajatilisi luottamuksellisena säilyttämisestä, mukaan lukien salasanasi ja käyttäjätunnuksesi ja tietokoneellesi pääsyn rajoittaminen, ja suostut hyväksymään vastuun kaikista pelaajatililläsi tapahtuvista toiminnoista.

If you use this site, you are responsible for maintaining the confidentiality of your account and password and for restricting access to your computer, and you agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
TILISI Jos käytät jotakin Psale palvelu, olet vastuussa luottamuksellisuuden säilyttämisestä tilin ja salasanan ja rajoittaa pääsyä tietokoneeseen, ja suostut hyväksymään vastuun kaikista toimista, joita tilin tai salasanan.

How to use "to accept responsibility" in an English sentence

We have to accept responsibility for our own failures.

We are unable to accept responsibility for such items.

No one wants to accept responsibility for their failures.

Ultimately we need to accept responsibility for our actions.

A willingness to accept responsibility for their failures. 8.

Third, Yellen needs to accept responsibility for mangling communications.

Nissan ultimately declined to accept responsibility for the repair.

You have to accept responsibility for the organization’s direction.

THE Blues' owners have to accept responsibility for relegation.

The Roses is unable to accept responsibility for accuracy.

How to use "ottaa vastuuta, ottamaan vastuun" in a Finnish sentence

Pikkuhiljaa uskalsin ottaa vastuuta Hippostuvan ulkopuolellakin.

Tai siis ottaa vastuuta oman blogin.

Kyllä miestenkin pitää ottaa vastuuta ehkäisystä.

Kannattaa aina ottaa vastuuta omasta pelaamisestaan!

Toinen toistaan patistaa ottamaan vastuun patistaan.

Rakentajien tulee ottaa vastuuta omasta työstään.

Onko katsojalla uskallusta ottaa vastuuta taidekokemuksesta?

Lupauduin välittömästi ottamaan vastuun ryhmän kokoamisesta.

Tällöin tiestä saatetaan ottaa vastuuta laiskemmin.

Osoittaa kykyä ottaa vastuuta koko seurasta.