What is the translation of " TO ACCEPT RESPONSIBILITY " in Swedish?

[tə ək'sept riˌspɒnsə'biliti]
[tə ək'sept riˌspɒnsə'biliti]
att ta ansvar
to take responsibility
to assume responsibility
to take charge
to take ownership
to accept responsibility
to be accountable

Examples of using To accept responsibility in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
He wants to accept responsibility for something.
Han vill ta sitt ansvar.
For what happened today. I have got to accept responsibility.
Måste jag ta ansvaret för dagens händelser.
Nick needs to accept responsibility for what he did.
Nick måste ta ansvar för det han gjorde.
completely refuse to accept responsibility.
mobbade den tjejen och vägrar ta ansvar.
I want you to accept responsibility.
Jag vill att du ska ta ditt ansvar.
That is why Parliament cannot now refuse to accept responsibility.
Det är därför som parlamentet nu inte kan vägra att ta på sig ansvaret.
You need to accept responsibility for what's happened.
Du måste ta ditt ansvar för saker.
Cash. Listen, I'm willing to accept responsibility.
Hör på, jag är villig att ta ansvar för det. Kontanter.
Unwilling to accept responsibility for the disaster he's created.
Hitler vägrar ta ansvar för katastrofen han skapat.
Cash. Listen, I'm willing to accept responsibility.
Kontanter. Hör på, jag är villig att ta ansvar för det.
To accept responsibility for once… without beating retreat at the first sign of difficulty.
Att för en gångs skull ta ansvar utan att ge upp vid första svårighet.
You advised your client to accept responsibility for something he didn't do.
Ni rådde er klient att ta på sig ansvaret för nåt han inte gjort.
Industry is always telling us it is prepared to accept responsibility.
Industrin säger ju alltid att den är beredd att ta på sig ansvar.
You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Du samtycker till att ta ansvar för alla aktiviteter som sker under ditt konto och lösenord.
Every party involved in marine transport must be made to accept responsibility.
Alla berörda parter inom marina transporter måste fås att ta ansvar.
It's also cold-hearted refusal to accept responsibility by the people who are to blame.
Det är också en hårdhjärtad vägran att ta på sig ansvar.
By the people who are to blame, the Tories. It's also cold-hearted refusal to accept responsibility.
Det är också en hårdhjärtad vägran att ta på sig ansvar.
You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Du godkänner att acceptera ansvaret för alla aktiviteter som sker på ditt konto eller lösenord.
Soul mates. Each soul mate was chosen to complement the other… and to accept responsibility for the other.
Ni ska som själsfränder komplettera varandra och ta ansvar för varandra.
You agree to accept responsibility for all activities that occur under your account or password.
Du samtycker till att anta ansvar för alla aktiviteter som sker under ditt konto eller lösenord.
For trying to shield me then and for now allowing me I want to thank him… to accept responsibility for what I did.
För att han ville skydda mig då, och låter mig ta mitt ansvar nu.
And to accept responsibility for the other. Each soul mate was chosen to complement the other… Soul mates.
Själsfränder. och ta ansvar för varandra. Ni ska som själsfränder komplettera varandra.
Part of the meat sector is indeed keen to accept responsibility and itself bring abuses to an end.
Delar av köttbranschen vill verkligen ta detta ansvar och själv åtgärda missförhållanden.
Companies need to know what they are doing and to accept responsibility for what they do.
företagen skall veta vad de gör och ta ansvar för vad de gör.
EXPANSYS refuses to accept responsibility for the misuse or inappropriate use of the items the Customer ordered.
EXPANSYS nekar allt ansvar för missbruk eller felaktig användning av produkter som Kunden beställt.
Kashmir's wishes must be our guide in our future work and a guide for all those who wish to accept responsibility for the region.
Vad Kashmir vill måste vara vägledande för vårt framtida arbete och för alla som vill ta ansvar för regionen.
In Malta the Government has not even had the decency to accept responsibility and apologize to the thousands of Maltese
På Malta har regeringen inte ens haft anständigheten att ta sitt ansvar och be de tusentals invånare på Malta
the company refuses to accept responsibility for poor-quality service.
företaget vägrar att ta ansvar för sin bristfälliga service.
If we are to accept responsibility for the billions being spent on the rescue packages alone, we need democratic legitimacy for our actions at a European level.
Om vi ska ta på oss ansvaret för de miljarder som har spenderats bara räddningspaketen behöver vi demokratisk legitimitet för vårt agerande EU-nivå.
Is there not a single Commissioner prepared to accept responsibility for this and do the decent thing?
Finns det inte en enda kommissionsledamot som är beredd att ta på sig ansvaret för detta och göra det rätta?
Results: 56, Time: 0.0545

How to use "to accept responsibility" in an English sentence

immediate willingness to accept responsibility for their misconduct.
This encourages everyone to accept responsibility and accountability.
refused to accept responsibility for her well being.
I'm willing to accept responsibility for what happened.
They refused to accept responsibility for their error.
I decline to accept responsibility for this error.
Fraterelli refused to accept responsibility for his actions.
We find her failure to accept responsibility revealing.
who refuses to accept responsibility for their creation.
Diehl wanted to accept responsibility from the beginning.

How to use "att ta ansvar" in a Swedish sentence

Att ta ansvar för mitt eget välmående.
FTT #1: Att ta ansvar för människor.
Att ta ansvar för vår egen utveckling.
Att ta ansvar för fruktsamhet och relationer.
Att ta ansvar för sin egen utveckling.
Först ut: Att ta ansvar för människor.
Att ta ansvar för jobben är att ta ansvar för Sveriges ekonomi.
Att ta ansvar för sin egen tid.
Att ta ansvar för öppenheten är att ta ansvar för att den fungerar.
Börja med att ta ansvar själva nu!

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish