What is the translation of " TO ACCESSING " in Finnish?

• päästä
• saatavuuden
• accessing

Examples of using To accessing in English and their translations into Finnish

Other jobs related to accessing files network vb net.
Muita töitä liittyen hakusanaan accessing files network vb net.

Read this Privacy Statement carefully prior to accessing the Site.
Lue tämä tietosuojalausunto huolellisesti ennen sivuston käyttöä.

Other jobs related to accessing websites excel macros.
Muita töitä liittyen hakusanaan accessing websites excel macros.

We are a very open market, but face enormous obstacles to accessing foreign markets.
Markkinamme ovat hyvin avoimet, mutta ulkomaisille markkinoille pääsymme tiellä on suunnattomia esteitä.

Other jobs related to accessing terminal server vb net.
Muita töitä liittyen hakusanaan accessing terminal server vb net.

The method of accessing data from these devices will not be fast as compared to accessing the main memory.
Menetelmä käyttää tietoja näistä laitteista ei ole nopea verrattuna päästä päämuistiin.

There are procedures to accessing and approving of loans, and no matter how hard….
On menettelyt päästä ja hyväksymisestä lainojen, and no matter how hard….

There are too many bureaucratic obstacles to accessing information.
Tietojen saatavuudelle on liikaa byrokraattisia esteitä.

When it comes to accessing call logs of an Android device or an iOS device, just open Spyzie dashboard, this dashboard will offer the remote access to all the call logs and other features of the target device.
Kun se tulee päästä puhelulokin Android-laite tai IOS laite, vain avoin Spyzie kojelauta, Tämä kojelauta tarjoaa kauko pääsy kaikkiin puhelulokit ja muut ominaisuudet kohdelaitteen.

Persons who are blind, visually impaired or otherwise print disabled continue to face many barriers to accessing books and other print material.
Sokeat, heikkonäköiset tai muulla tavoin lukemisesteiset henkilöt kohtaavat lukuisia kirjojen ja muun painetun aineiston saatavuuden esteitä.

The only limit to accessing the new pirate-themed objects is your Sims' bank accounts, and getting started with the treasure hunting mechanic means you just need to buy a shovel and your first treasure map from the village shop.
Rajoittaa vain päästä uuteen merirosvo-teemainen esineitä on simiesi pankkitilejä, ja käytön aloittamisesta aarteenetsintää mekaanikko tarkoittaa sinun tarvitsee vain ostaa lapio ja ensimmäinen aarrekartan päässä kyläkauppa.

For the Union to serve its citizens, it is essential that their needs be put first, particularly with regard to accessing information on Community law.
Jotta unioni olisi kansalaisten palveluksessa, on olennaista panna kansalaisten tarpeet etusijalle varsinkin yhteisön oikeutta koskevien tietojen saatavuuden osalta.

Therefore, I welcome the proposals with regard both to accessing finance via the capital markets and to ensuring that the venture capital funds set up in any Member State can operate and invest freely in the companies in the EU.
Sen vuoksi kannatan ehdotuksia, jotka liittyvät rahoituksen saatavuuteen pääomamarkkinoiden välityksellä sekä sen varmistamiseen, että mihin tahansa jäsenvaltioon perustetut pääomasijoitusrahastot voivat toimia vapaasti ja sijoittaa vapaasti EU: n yrityksiin.

I am convinced that Member States mapping out which professions are regulated, and then carrying out a screening and evaluation of the barriers to accessing professions will be a useful exercise.
Olen vakuuttunut siitä, että kartoituksen tekeminen ammateista, jotka ovat jäsenvaltioissa säänneltyjä, ja tämän jälkeen tehtävä ammatteihin pääsyn esteiden seulonta ja arviointi, on hyödyllistä.

National cofinancing continues to be an obstacle to accessing funds, particularly for countries with weaker economies, which continue to see many millions of euro returned to the countries that benefit most from the main EU policies, specifically the Economic and Monetary Union and the internal market.
Kansallinen yhteisrahoitus on yhä este varojen saamiselle, erityisesti niiden maiden osalta, joiden talous on heikompi ja jotka näkevät edelleen useita miljoonia euroja palautettavan maille, jotka hyötyvät eniten EU: n tärkeimmistä politiikoista, erityisesti talous- ja rahaliitosta ja sisämarkkinoista.

Furthermore, this transfer must guarantee the protection and entitlement of citizens, especially with regard to accessing and amending their data, as stipulated in national and European legislation.
Lisäksi siirtojen yhteydessä on turvattava kansalaisten suojelu ja oikeudet, jotka koskevat etenkin omiin tietoihin tutustumista ja niiden muuttamista kansallisen ja EU: n lainsäädännön määräysten mukaisesti.

For the avoidance of doubt, what is prohibited encompasses but is not limited to accessing or compiling information on other players beyond that which the User has personally observed through the User's own game play or receiving advice, direction or assistance on how to play, in real time, that goes beyond a basic level.
Epäselvyyksien välttämiseksi mainittakoon, että kiellot kattavat, mutta eivät rajoitu, pääsyyn tai tiedon keräämiseen muista pelaajista, kuin miten Käyttäjä on itse henkilökohtaisesti huomannut Käyttäjän omassa pelaamisessa tai ohjeiden saannissa, pelaamisen opastuksissa ja avuissa, reaaliajassa, joka menee perustasoa pitemmälle.

The beneficiaries of the Marrakesh Treaty, i.e. persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled face many barriers to accessing books and other print material protected by copyright and related rights.
Marrakeshin sopimuksen edunsaajat eli sokeat, heikkonäköiset tai muulla tavoin lukemisesteiset kohtaavat lukuisia kirjojen ja muun tekijänoikeuden ja lähioikeuksien suojaaman aineiston saatavuuden esteitä.

We recognise that the'ongoing simplification of the Financial Regulation and of the Structural Funds rules' could be essential in terms of lifting certain existing barriers to accessing them, particularly by less developed regions.
Myönnämme, että varainhoitoasetuksen ja rakennerahastosääntöjen meneillään oleva yksinkertaistaminen voi olla hyvin tärkeää tiettyjen niiden saatavuutta haittaavien esteiden poistamiseksi erityisesti vähemmän kehittyneiden alueiden osalta.

If we consider what I have just said, on the one hand, therefore, and on the other hand the difficulties in the multilateral context and the reality that there are obstacles to accessing the market for European products and services, which are major non-tariff obstacles, it is obvious that this makes it a very clear candidate for a bilateral agreement that has the full support of Parliament.
Jos otamme siis toisaalta huomioon sen, mitä juuri sanoin, ja toisaalta monenväliset vaikeudet ja sen, että eurooppalaisten tuotteiden ja palveluiden markkinoille pääsemiselle on tosiasiassa esteitä, merkittäviä kaupan teknisiä esteitä, on ilmeistä, että tämä sopimus on erittäin selvästi ehdolla kahdenväliseksi sopimukseksi, jolla on parlamentin täysi kannatus.

The beneficiaries of the Marrakesh Treaty, i.e. persons who are blind, visually impaired, or otherwise print disabled('beneficiary persons') face many barriers to accessing books and other print material protected by copyright and related rights.
Marrakeshin sopimuksen edunsaajat eli sokeat, heikkonäköiset tai muuten lukemisesteiset, jäljempänä'edunsaajahenkilöt', kohtaavat lukuisia kirjojen ja muun tekijänoikeudella ja lähioikeuksilla suojatun aineiston saatavuuden esteitä.

Sometimes these obstacles involve situations which do not fall into the legal/administrative sphere: for instance, the lack of resources for young people who wish to participate in mobility initiatives, which prevents them from travelling under the abovementioned programmes; the language-learning difficulties that pose an insurmountable barrier to accessing other countries; the uncertainty about what lies ahead in the host country, about which absolutely nothing may be known.
Esimerkkeinä tämänkaltaisista tilanteista voidaan mainita varojen vähäisyys nuorilla, jotka haluaisivat osallistua liikkuvuustoimiin, mikä estää osaa unionin nuorista matkustamasta edellä mainittujen ohjelmien puitteissa; kielten oppimisen vaikeudet, jotka luovat ylitsepääsemättömän esteen mahdollisuudelle päästä muihin maihin; epävarmuus siitä, mikä nuoria odottaa vastaanottavassa maassa, josta ei mahdollisesta tiedetä edes oleellisimpia seikkoja.

However, these have not been enough to eliminate the existing inequalities, the discrimination that persists in accessing jobs with rights, the wage inequality which is reflected in pensions, the difficulty of career progression and professional achievement, and the obstacles to accessing management and decision-making positions in economic, social and political activity; the tendency is for this situation to deteriorate at times of economic and social crisis.
Ne eivät kuitenkaan riittäneet poistamaan nykyistä eriarvoisuutta, syrjintää- jota esiintyy sellaisten työpaikkojen saannissa, joissa on oikeudet- palkkaeroa, joka näkyy eläkkeissä, urakehitystä ja ammatillisia saavutuksia koskevia ongelmia sekä esteitä päästä johtotasolle ja päätöksentekoasemaan taloudellisen, sosiaalisen ja poliittisen toiminnan aloilla; suuntaus on se, että tämä tilanne huonontuu taloudellisen ja sosiaalisen kriisin aikana.

Women have struggled and achieved a great deal during those 100 years, but that has still not been enough to eliminate the existing inequalities, the discrimination that persists in accessing jobs with rights, the wage inequality which is reflected in pensions, the difficulty of career progression and professional achievement, and the obstacles to accessing management and decision-making positions in economic, social and political activity; the tendency is for this situation to get worse at times of economic and social crisis.
Naiset ovat taistelleet ja saavuttaneet paljon näiden 100 vuoden aikana, mutta se ei ole riittänyt poistamaan vallitsevaa epätasa-arvoa, syrjintää, jota edelleen esiintyy haettaessa työpaikkoja joihin liittyy oikeuksia, palkkojen epätasa-arvoa, joka heijastuu eläkkeisiin, vaikeuksia uralla etenemisessä ja ammatillisissa saavutuksissa sekä esteitä päästä johto- ja päätöksentekotehtäviin taloudellisessa, sosiaalisessa ja poliittisessa toiminnassa; suuntaus on sellainen, että tilanne pahenee taloudellisen ja sosiaalisen kriisin aikana.

Try to access the database at Engineering Station 3- 1.
Yritä päästä konehuoneen aseman 3-1 tietokantaan.

Lower deck. Someone's trying to access my matrix.
Joku yrittää päästä matriisiini. Alempi kansi.

I'm trying to access sickbay.
Yritän päästä sairastuvalle.

Hey, Tony? You are not authorized to access this area?
Teillä ei ole lupaa päästä tälle alueelle. Tony?

To access Earth again some time in the future.
Voimme ehkä päästä Maahan tulevaisuudessa.

Someone's trying to access my matrix.- Lower deck.
Joku yrittää päästä matriisiini. Alempi kansi.