What is the translation of " TO BE A GHOST " in Finnish?

• olla aave
• olla haamu
• kummitusta

Examples of using To be a ghost in English and their translations into Finnish

I don't want to be a ghost.
En halua olla aave.

It's OK to be a ghost. It has its pleasures.
Aaveena olemisessa ei ole valittamista.

Believing him to be a ghost.
He pitivät häntä aaveena.

To be a ghost, you first have to be dead.
Ollakseen aave pitää olla ensin kuollut.

I always wanted to be a ghost.
Halusinkin aina olla aave.

He was pretending to be a ghost, and I kept telling him not to, but he didn't listen.
Hän leikki kummitusta. Kielsin häntä, mutta hän ei totellut.

No way I ever want to be a ghost.
Minä en halua olla aave.

I just wanted to be a ghost, completely anonymous.
Halusin vain olla täysin nimetön haamu.

Jeremy's pretending to be a ghost.
Jeremy esittää aavetta.

But it seems to be a ghost. Look, it sounds strange.
Tämä kuulostaa oudolta, mutta se voi olla haamu.

And I don't want to be a ghost.
Ja minä en halua olla haamu.

Fine, if you pretend to be a ghost at an old amusement park I'm trying to buy.
Selvä, jos sinä näyttelet kummitusta huvipuistossa jota yritän ostaa.

It sounds strange but it seems to be a ghost.
Tämä kuulostaa oudolta, mutta se voi olla haamu.

You don't need to be a ghost to do this.
Ei tällaiseen kummitusta tarvita, hullu sarjamurhaaja vain.

I saw a ghost once. Or, at least, what appeared to be a ghost.
Minä näin kerran aaveen, tai- ainakin se näytti aaveelta.

Jesus, I would hate to be a ghost in this hotel.
Jessus, inhoaisin olla haamu tässä hotellissa.

Remember how I always wanted to know what it was like to be a ghost?
Muistatko kuinka olen aina halunnut tietää millaista on olla aave? En halua enää?

In 2007, the band contributed the song"What's It Feel Like to Be a Ghost?" to the soundtrack for the science fiction action film Transformers, although the song did not appear in the film.
Vuonna 2007”What's It Feel Like to Be a Ghost?”-kappale oli mukana Transformers-elokuvan soundtrackille, vaikkei kappale esiintynyt elokuvassa.

Sometimes I think about what it's like to be a ghost, trapped between worlds.
Toisinaan mietin, miltä tuntuisi olla haamu, joka on jumissa kahden maailman välissä.

The drunk employee who cleans windows at night was thought to be a ghost, causing our house prices to drop.
Luultiin aaveeksi, mikä laski asuntojen hintoja. Öisin ikkunoita pesevää humalaista työntekijää.

Anson Fullerton goes back to being a ghost. And when I do this.
Anson Fullerton on jälleen näkymätön. Kun teen sen.

It's got to be ghost possession.
Kyseessä on oltava aave.

I don't want to be a stupid ghost.
En halua olla mikään kummitus.

How to use "to be a ghost" in an English sentence

The cultists believe him to be a ghost and call off their hunt.

I would like to be a ghost as it seems the least violent.

She just so happens to be a ghost and becomes Amanda’s best friend.

You also don’t want to be a ghost and not post often enough.

You can choose to be a ghost with tricks, or a living being.

Many people consider Oatman to be a ghost town that refuses to die.

In some ways it almost seemed better to be a ghost than living.

There was supposed to be a ghost seen in Rathdonell house ever since.

The story has been changed to be a ghost story over the years.

How to use "kummitusta, olla aave" in a Finnish sentence

Sotilassaappaissa pää kainalossa kulkevaa kummitusta emme nähneet.

Nimi: susardi voinko olla Aave sumun hoitaja ?

Hädissään velimies löi isointa kummitusta maitokannulla selkään.

Montako ryömivää kummitusta valmiiseen sokkeloon mahtuu?

Ben irrotti otteensa kummitusta muistuttavasta kankaasta.

Kävit leikkimässä kummitusta ja luikahdit takaisin koloon.

Kuinka monta hauskaa kummitusta muuten itse muistat?

Pelaaja ohjaa kummitusta keräämään taikakuulia aarrearkun luo.

Aivan kuin ääni olisi kuulunut alempaa, voisiko se olla aave ?

Kummitusta tosin emme bonganneet tälläkään kertaa.