What is the translation of " TO BE CORRECTED " in Finnish?

• on korjattava
• korjaamisen
• kuritusta
• heitä ojennetaan

Examples of using To be corrected in English and their translations into Finnish

This anomaly needs to be corrected.
Tämä luonnoton tilanne on korjattava.

I refuse to be corrected by the likes of you.
Kieltäydyn tulla korjatuksi sinunlaisesi toimesta.

I made a mistake that needs to be corrected.
Tein virheen, joka on korjattava.

This needs to be corrected to eliminate unnecessary duplication.
Tämä asia on korjattava, jotta tarpeeton päällekkäisyys vältetään.

A child sometimes wants to be corrected. What?
Mitä? Lapsi haluaa joskus kuritusta.

Ordered them to be corrected on the ground that their authors were..
Määräsi ne korjataan sillä perusteella, että niiden esittäjät eivät olleet.

What? A child sometimes wants to be corrected.
Mitä? Lapsi haluaa joskus kuritusta.

I would ask for this to be corrected in all the language versions.
Pyydän, että tämä kohta korjataan kaikkiin kieliversioihin asianmukaisesti.

The EESC urgently requests this to be corrected.
ETSK kehottaa korjaamaan tämän pikaisesti.

The proposal needs to be corrected and resubmitted.
Hakemus pitää korjata ja jättää uudelleen.

This is a mistake which still needs to be corrected.
Tämä virhe täytyy vielä korjata.

Well, then you need to be corrected on two counts.
No, sitten sinulle täytyy oikaista kaksi asiaa.

LaVona, voice-over: A child sometimes wants to be corrected.
Mitä? Lapsi haluaa joskus kuritusta.

I would therefore ask for this to be corrected in the original English text.
Pyydän sen takia, että se korjataan englanninkieliseen alkuperäistekstiin.

When they're doing something wrong. Bobby, people like to be corrected.
Ihmisiä pitää ojentaa, jos he tekevät väärin.

This needs to be corrected, as far as circumstances allow, and we need to return to the Stability Pact.
Asia on korjattava, mikäli olosuhteet sallivat, ja meidän on palattava vakaussopimukseen.

Interesting at first, but soon to be corrected.
Ensin se on mielenkiintoista, mutta korjataan pian.

What needs to be corrected here is that we say that the internal resistance is actually only a judgement equivalent.
Tässä on korjattava se, että sanomme, että sisäinen vastus on oikeastaan vain tuomion vastinetta.

If this was an error, it needs to be corrected.
Jos se oli virhe, se on korjattava.

The rapporteur' s proposals allow the mistakes of 1995 to be corrected, when the European Union intensified relations with Turkey, without guaranteeing the necessary financial aid.
Mietinnön esittelijän ehdotukset mahdollistavat vuonna 1995 tehdyn virheen korjaamisen, jolloin Euroopan unioni syvensi suhdettaan Turkkiin takaamatta sille tarvittavaa taloudellista apua.

But Neville Morgan was not a man to be corrected.
Mutta Neville Morgan oli mies, jonka puhetta ei korjata.

That deficit and debt levels in some Member States need to be corrected with determination, and faster than targeted before the crisis, is undisputed.
On kiistatonta, että joidenkin jäsenvaltioiden alijäämää ja velkatasoa on korjattava määrätietoisesti ja nopeammin, kuin ennen kriisiä suunniteltiin.

Low pressure in most situations does not need to be corrected.
Alhaista paineita useimmissa tilanteissa ei tarvitse korjata.

Under this term hides a whole range of violations that need to be corrected, treated, and engaged in the prevention of IRD.
Tässä termissä piilotetaan joukko rikkomuksia, jotka on korjattava, käsiteltävä ja joihin on ryhdytty estämään IRD: tä.

Before the beginning of exposure, the doctor observes the marker areas to be corrected.
Ennen altistumisen alkamista, lääkäri toteaa merkki alueet korjattava.

There are a number of errors in the description of products and sectors that need to be corrected if the Directive is to be applied effectively and uniformly.
Tuotteiden ja alojen kuvauksissa on useita virheitä, jotka on korjattava, jos direktiivin täytäntöönpanon halutaan tapahtuvan tehokkaasti ja yhdenmukaisesti.

Arthritis itself lowers the levels of B6 in the body and this level needs to be corrected.
Niveltulehdus itsessään alentaa kehon B6-tasoja ja tämä taso on korjattava.

First of all, they never want to be corrected, never.
Ensiksikin, he eivät halua, että heitä ojennetaan, ei koskaan.

The Erika disaster highlighted several shortcomings which need to be corrected.
Erika-säiliöaluksen onnettomuus toi esille useita puutteita, jotka olisi korjattava.

Implement appropriate technical and organisational measures to enable inaccuracies to be corrected and minimise the risk of errors.
Toteuttaa asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet, joilla mahdollistetaan epätarkkuuksien korjaaminen ja virheiden riskin minimointi.

How to use "to be corrected" in an English sentence

I’m very happy to be corrected on anything above.

this wiki would then have to be corrected !

Those will each need to be corrected by hand.

Deficiencies are to be corrected within thirty (30) days.

Results are here usually understood to be corrected results.

I’m happy to be corrected if anyone knows more.

All such errors ought to be corrected whenever possible.

Something needs to be corrected before your colony collapses.

Loose subfloors need to be corrected prior to installation.

The problem appears to be corrected now on Mailchimp.

How to use "kuritusta, on korjattava, korjaamisen" in a Finnish sentence

Minun mieleni ei kaipaa naturalisointia, kuritusta korkeintaan.

Lisää kuritusta Samsungille: Sakot kilpailijan mustamaalauksesta.

Hänen on korjattava Che Guevaran amerikanrauta ajokuntoon.

Mekaanisista iskuista johtuvat vauriot on korjattava heti.

Ilmennyt vika on korjattava valmistajan huoltopalvelun toimesta.

Arviointi: Sana "liittyvään" on korjattava muotoon "liittyvän".

DNA aloittaa korjaamisen kohtuullisessa ajassa virheilmoituksesta.

Kuritusta antanut ryhmä syytti Deviä noidaksi.

Paha virhe, joka on korjattava ensi tilassa.

Mies antaa seksuaalista kuritusta tälle naiselle.