What is the translation of " TO BE THE HEAD " in Finnish?

• olla johtajana
• pääksi
• olla pää

Examples of using To be the head in English and their translations into Finnish

I should get to be the head.
Minun pitäisi olla pää.

If you're to be the head of the family, I want something in return.
Jos sinusta tulee suvun pää, tahdon vastapalveluksen.

Funny, i… i so wanted to be the head.
Minä niin haluaisin olla johtajana hiusasemalla jossakin Hassua. Minä.

I want you to be the head of this department.
Haluaisin teidän johtavan tätä osastoa.

I heard the rumor that Hwa-hong wants to be the head of the group.
Kuulin huhun, että Hwa-hong haluaa ryhmän johtajaksi.

I want you to be the head of a brigade, Bill.
Haluan sinusta prikaatin johtajan, Billy.

Just like you want to be president… I want to be the head of the group.
Sinä haluat presidentiksi, ja minä haluan porukan johtajaksi.

I so wanted to be the head of the hair department somewhere.
Minä… minä niin haluaisin olla johtajana hiusasemalla jossakin.

Mr. Garza will no longer be able to be the head of the business.
Herra Garza ei voi enää toimia yrityksen johdossa.

I so wanted to be the head of the hair department somewhere. Funny, I.
Minä niin haluaisin olla johtajana hiusasemalla jossakin Hassua. Minä.

Jamal to be a star because that would position him to be the head of the company.
Hän ei halua Jamalista tähteä, koska tästä tulisi yhtiön johtaja.

Funny, I… I so wanted to be the head of the hair department somewhere.
Minä niin haluaisin olla johtajana hiusasemalla jossakin Hassua.

I'm flattered. Would you like to know how Mundson came to be the head of the cartel?
Olen imarreltu. Haluatteko tietää, miten Mundson nousi kartellin johtoon?

The CEMA also continues to be the head of the National Maritime Authority, although this became separated from the Navy in 2014.
Hän on samalla myös kansallisen meritoiminnan johtaja, vaikka sen toiminnot ovatkin erotettu laivastosta vuonna 2014.

You gotta hunt it and take it down yourself. If you want to be the head of the animal kingdom.
Sinun pitää metsästää sitä ja selättää se itse. Jos haluat olla johtaja eläinten valtakunnassa.

Including Australia and New Zealand. alleged to be the head of a criminal network in seven countries, Buckley and Babbage were linked to disgraced businessman KeI Morrison.
Seitsemässä maassa, myös Australiassa. Buckley ja Babbage on yhdistetty liikemies Kel Morrisoniin, jonka väitettiin olevan rikollisverkoston johtaja.

All designed to make him react in a way that makes Daddy see the error of his ways, that Gustav isn't cut out to be the head of the family.
Halusitte veljenne reagoivan huonosti, jotta isukki näkisi virheensä, ja että Gustav ei sovi perheen pääksi.

When do I get to be the head again?
Milloin minä saan olla pää?

In a way that makes Daddy see the error of his ways,- All designed to make him react that Gustav isn't cut out to be the head of the family.
Halusitte veljenne reagoivan huonosti, jotta isukki näkisi virheensä, ja että Gustav ei sovi perheen pääksi.

And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church.
Ja on kaikki pannut hänen jalkainsa alle, ja on myös hänen pannut pääksi kaikkein päälle seurakunnalle.

But I wouldn't have pursued her if I thought I wasn't prepared to spiritually lead her, provide for her, and to be the head of a family.
Mutta en olisi jatkettava häntä jos Kuvittelin ole valmis henkisesti johtaa hänen, elättääkseen, and to be the head of a family.

It is a unique privilege to be President of the Commission on such occasions, and today I am particularly proud to be the head of an institution that has contributed so much to the accomplishment of our dream of'One Europe.
On ainutlaatuinen etuoikeus olla komission puheenjohtaja tällaisessa tilanteessa, ja tänään olen erityisen ylpeä siitä, että olen sen toimielimen johdossa, joka on myötävaikuttanut tavattoman paljon unelmamme"yhdestä Euroopasta" toteutumiseen.

When I have followed different reports produced in Parliament, the Secretary-General appears to be the head of Parliament's propaganda section.
Kun olen seurannut parlamentissa tehtyjä erilaisia mietintöjä, pääsihteeri näyttää olevan parlamentin propagandaosaston johtaja.

You also have delivered me from the strivings of my people. You have kept me to be the head of the nations. A people whom I have not known will serve me.
Sinä pelastat minut kansani riidoista, sinä varjelet minua, niin että tulen pakanain pääksi; kansat, joita minä en tunne, palvelevat minua.

I am saying this for the benefit of the General Secretariat of the Council, as it does not actually tend to be the Heads of State or Government who obstruct things.
Totean tämän neuvoston pääsihteeristölle, koska itse asiassa valtioiden tai hallitusten päämiehet eivät ole yleensä suurimpia kantoja kaskessa.

Appears in: Jurassic Park III Portrayed by: William H. Macy Paul Kirby and his ex-wife Amanda pose as an adventurous and wealthy couple, with Paul claiming to be the head of Kirby Enterprises, to lure Alan Grant to Isla Sorna for an aerial tour of the island in exchange for funding his dig site.
Esiintyy: Elokuvassa Jurassic Park III Näyttelijä: William H. Macy Rautakauppaa omistava Paul Kirby esitetään"rikkaana" liikemiehenä ja Kirby Enterprisesin päällikkönä houkutellakseen Alan Grantin Isla Sornalle, jossa perhe etsiisi kadonnutta poikaansa.

The difference being of course the Soviet system gave the nod for them to be set up and appointed someone to be the head pretending to speak for the people.
Ero on että Neuvostojärjestelmä antoi luvan näiden perustamiselle ja nimitti jonkun johtamaan niitä teeskennellen puhuen kansan puolesta.

Booth introduces Brennan to her new boss, Dr. Camille Saroyan, who has been hired by Dr. Goodman to be the Head of Forensic Division at the Jeffersonian Institute.
Booth esittelee Brennannin tämän uudelle pomolle, tri Camille Saroyanille, jonka tri Goodman palkkasi oikeustieteellisen osaston johtajaksi Jeffersonian instituuttiin.

Mr. Bernardo Rezende, nicknamed Bernardinho, who had spent six years coaching the women's national team, was chosen to be the head coach of the Brazilian men's national team.
Vuonna 2001 Bernardo Rezende, paremmin tunnettuna nimellä Bernardinho, joka oli valmentanut kuusi vuotta Brasilian naisten maajoukkuetta, valittiin miesten maajoukkueen päävalmentajaksi.

The Apostle carefully guards the Church against any presumptive claims, saying of Jesus that"God hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the Church, which is his body.
Apostoli varoittaa huolellisesti Seurakuntaa julkeitten vaatimusten suhteen, sanoessaan Jeesuksesta, että Jumala on kaikki»laskenut hänen jalkainsa alle, ja pannut hänet kaiken pääksi seurakunnalle, joka on hänen ruumiinsa», jotta»hän kaikessa olisi ensimäinen».

How to use "to be the head" in an English sentence

It doesn’t have to be the head of your stick.

He wanted him to be the head of the RNC.

China and Sou trying to be the head of comm.

he used to be the head coach at Florida Atlantic.

Skills get them to be the head of their field.

And he wants to be the head of law enforcement?

Jesus is supposed to be the head of the church.

Does that mean that they’re heading to be the head honcho?

Who's going to be the head of HR in your company?

How to use "pääksi" in a Finnish sentence

Pääksi tai takatukaksi solmittiin värilliset shortsit.

Pääksi tein puolipallon mallisen kakun pyöreään vuokaan.

Roomalainen laki nimitti teloitusjoukkueen pääksi ns.

Tätä kutsutaan profetian pääksi Totuuden tiellä.

Pyhä Henki asettaa Jeesuksen pääksi uskovan sydämeen.

Huijasin pikkuisen ja laitoin pääksi styroksisen peruukkipään.

Kuolemaa kuvattiin elinkaaren pääksi ja elämän päätepisteeksi.

Herra tekee sinut pääksi eikä hännäksi.

Pääksi kelpaa vaikka puhjennut nahkainen jalkapallo.

Aloita liimaamalla massapallo pääksi viinipullonkorkin päälle.