Examples of using To be the head in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I want to be the head of the family.
אני מתכנן להיות ראש המשפחה.Every leader of political parties wants to be the head of a government.
Next story[עושים פוליטיקה] כל אחד רוצה להיות ראש מפלגה.To be the head of the English Department?
להיות ראש המחלקה לספרות אנגלית?I'm not worthy to be the head of this family.
Joseph is now in prison and he rises very quickly to be the head prisoner.
How did she get to be the head of the department?
איך היא הפכה להיותראשהמחלקה?Voldemārs Cekuls,inspector of Physical Education of the Ministry of Education was appointed to be the head of LTU FAI.
Vulemārs Cekuls,מפקח על החינוך הגופני של משרד החינוך מונה להיות ראש LTI FAI.Woodford… he's rumored to be the head of the Pink Panthers.
I want to be the head of a foreign country who can't be voted out of office, but it must be a contemporary country.
אני רוצה לעמוד בראש מדינה זרה שלא יכול להפסיד בבחירות, אבל, זו חייבת להיות מדינה מודרנית.He's on the short list to be the head of the FBI.
הוא נמצא ברשימת המועמדים לראשות הבולשת הפדרלית.I want to be the head of a country who can't be voted out of office.
אני רוצה לעמוד בראש מדינה שלא יכול להפסיד בבחירות.Cochran. He's on the shortlist to be the head of the FBI.
קוכרן נמצא ברשימת המועמדים לראשות הבולשת הפדרלית.If you want to be the head of the animal kingdom, you gotta hunt it and take it down yourself.
Would you like to know how Mundson came to be the head of the cartel?
תרצה לדעת איך מאנדסן הגיע לעמוד בראש הקארטל?He's rumored to be the head of the Pink Panthers, the greatest thieves of our time.
יש שמועה שהוא הראש של הפנתרים הורודים, הגנבים הטובים ביותר בימינו.A man needs to know what it means to be the head of a Christian household.
הגבר צריך להבין מה זה אומר להיות ראש משפחה בבית משיחי.I was in line to be the head of this agency, but they overlooked me for your precious Aunt Zoe.
And hath put all things under his feet, and gave him to be the head over all things to the church.
וישת כל תחת רגליו ויתן אתו לראש על הכל אל העדה׃.Funny, I… I so wanted to be the head of the hair department somewhere.
מצחיק, אני… כ"כ רציתי להיות ראש מחלקת השיער איפשהו.I am even more thrilled by the fact that leastyear our student body elected a woman to be the head of Student Government.
אני אפילו יותר נרגש מהעובדה שבשנה שעברהחבר הסטודנטים שלנו בחר באישה להיות ראש מועצת הסטודנטים.In May 2018, Putin selected Rogozin to be the head of the Russian state space corporation Roscosmos.[16].
במאי 2018 בחר פוטין את רוגוזין להיות ראש תאגיד החלל רוסקוסמוס.[1].Joshua turned back at that time, and took Hazor, and struck its king with the sword:for Hazor used to be the head of all those kingdoms.
וישב יהושע בעת ההיא וילכד את חצור ואת מלכה הכה בחרב כיחצור לפנים היא ראש כל הממלכות האלה׃.I think Thomas really wants to be the head of the cook staff and actually doesn't want to put those potatoes away.
ואני חושב שתומאס מאוד רוצה להיות ראש צוות הטבחים ובעצם לא רוצה לקחת משם את תפוחי האדמה.סיפורו האמיתי של דוקטור מיקלוס ניזלי,יהודי ממוצא הונגרי אשר נבחר ע"י ג'וזף מנגלה להיות ראש הפתולוגים של מחנה ההשמדה אושוויץ.Steve And with a commander in chief who used to be the head of the CIA, well, you can use your imagination as to what"appropriate resources" might mean.
סטיב ועם מפקד עליון אשר Well, I… Because my friends are renting a boat and… ButI have to stay longer… because they have asked me to be the head of a department.
ובכן, אני… מפני שהחברים שלי שוכרים סירה ו…אבל אני צריכה להשאר יותר זמן… מפני שהם ביקשו שאני אהיה ראש מחלקה.Based on this image,if he were living among us today we would expect him to be the head of the Lithuanian faction of the Agudat Yisrael's Council of Torah Sages.
על פי תדמיתוזו, אילו היה חי בתוכנו- היינו מצפים לראותו כראש הפלג הליטאי במועצת גדולי התורה של אגודת ישראל.Tinnitus is a ringing sound or some noisethat appears in the ear of the person and the origin of sound seems to be the head of the person.
In the early 90's, he was a fellow at the Division of pediatric gastroenterology and Nutrition at The Children's Hospital of Philadelphia,and came back to Israel to be the Head of the Department of Nutrition at the Israel Ministry of health.
בתחילת שנות ה-90 של המאה הקודמת, עבר התמחות במחלקת גסטרואנטרולוגיה ותזונה בבית החולים לילדים בפילדלפיה, ארה"ב,וחזר לישראל כדי להיות מנהל מחלקת התזונה במשרד הבריאות.דף הבית>> The grey zoneאזור אפור סיפורו האמיתי של דוקטור מיקלוס ניזלי,יהודי ממוצא הונגרי אשר נבחר ע"י ג'וזף מנגלה להיות ראש הפתולוגים של מחנה ההשמדה אושוויץ.
