What is the translation of " TO BE THE RESULT " in Finnish?

• olevan seurausta
• johtuvan

Examples of using To be the result in English and their translations into Finnish

That would appear to be the result of some decisions, wouldn't it?
Se näyttäisi olevan seurausta tekemistäsi päätöksistä, eikö niin?

We believe so. Roy, The Surge seems to be the result.
Virtapiikki on ilmeisesti tulosta jonkinlaisesta antimateriareaktiosta. Uskomme niin.

The Surge seems to be the result We believe so.
Uskomme niin. Virtapiikki on ilmeisesti tulosta jonkinlaisesta antimateriareaktiosta.

The doctor says… The head wounds were too symmetrical to be the result of a fall.
Lääkärin mukaan- vammat ovat liian symmetrisiä ollakseen kaatumisen aiheuttamia.

It appears to be the result of the cravings suppressant quality of PhenQ.
Se näyttää olevan ruokahalu suppressant laadusta PhenQ tulos.

It seems this break is too clean to be the result of a fall.
Mielestäni tämä murtuma on liian siisti ollakseen putoamisen tulos.

Ultimately this was shown to be the result of a faulty electrolyte formulation, an issue termedcapacitor plague.
Lopulta tämä näkyy johtuvan viallinen elektrolyytti muotoilua, kysymys termedcapacitor vitsaus.

Scarring is a very common problem among both males and females, which happens to be the result of a a few different points including….
Arpeutuminen on hyvin yleinen ongelma keskuudessa sekä miehillä että naisilla, joka sattuu olemaan seurausta aa muutaman eri kohdissa mukaan lukien….

Much of the damage caused by floods appears to be the result of human intervention, such as canalisation, the development of water meadows, deforestation of hillsides, and suchlike.
Suuri osa tulvavahingoista vaikuttaa olevan seurausta ihmisen toiminnasta, kuten kanavoinnista, tulvaniittyjen kehityksestä, rinteiden metsänhakkuusta ja vastaavasta.

The Commission has argued before and continues to argue for a peaceful solution which will have to be the result of mutual consultation between the government and the ZNLA.
Komissio on puhunut aikaisemmin ja puhuu edelleenkin rauhanomaisen ratkaisun puolesta, joka pitää saada aikaan hallituksen ja EZLN: n neuvottelujen tuloksena.

Additionally, the offence must be deemed to be the result of lack of judgment or incaution rather than heedlessness of the prohibitions and commands of the law.
Lisäedellytyksenä on, että rikoksen katsotaan johtuneen pikemmin ymmärtämättömyydestä tai harkitsemattomuudesta kuin piittaamattomuudesta lain kieltoja ja käskyjä kohtaan.

To those colleagues who were speaking of immigration, I would like to say that, after all, if differences decrease, if living conditions improve, this works to counter immigration, and I think that we can expect that to be the result here as well.
Haluaisin sanoa maahanmuutosta puhuneille kollegoille, että maahanmuutto vähenee erojen pienentymisen ja elinolojen paranemisen myötä. Olen sitä mieltä, että näin käy tässäkin tilanteessa.

The feeling is often confused to be the result of successful dieting.
Tunne sekoitetaan usein olevan seurausta onnistuneesta ruokavalioon.

It was quite appropriate for peace talks to be held in Åland, of course- the area has been demilitarised since 1921 and the whole Ålandic social system can be said to be the result of peaceful conflict resolution.
Ahvenanmaa sopii erityisen hyvin rauhankeskustelun paikaksi- maakunta demilitarisoitiin 1921, ja voidaan sanoa, että Ahvenanmaan koko yhteiskuntajärjestelmä on rauhanomaisen konfliktinratkaisun tulosta.

This is typically found to be the result of ovary tissue being left behind.
Tämä on tyypillisesti todettu olevan seurausta munasarja kudoksen Taaksejäämisen.

Where, as a result of health surveillance, a worker is found to have an identifiable disease or adverse health effect that is considered by a doctor or occupational healthcare professional to be the result of exposure to mechanical vibration at work.
Jos työntekijällä todetaan terveydentilan seurannassa tunnistettava sairaus tai haitallinen terveysvaikutus, jonka lääkäri tai työterveyshuollon ammattilainen katsoo johtuvan työssä tapahtuneesta altistumisesta tärinälle.

The proposal for a directive seems to be the result of the directive intended to promote the use of biofuels in transport.
Direktiiviehdotus tuntuu olevan seurausta direktiiviehdotukselle, jolla pyritään edistämään biopolttoaineiden käyttöä liikenteessä.

This measure will in fact provide a response to the considerable increase in declared amounts of catches landed outside the Convention zone, but which are thought to be the result of illegal fishing practised in the zone covered by the agreement.
Toimenpide on itse asiassa vastaus yleissopimuksen alueen ulkopuolelta ilmoitusten mukaan pyydettyjen saaliiden huomattavaan määrälliseen kasvuun, jonka katsotaan kuitenkin olevan seurausta sopimuksen kattamalla alueella harjoitetusta laittomasta kalastuksesta.

Only a small minority of Programmes appear to be the result of a departmental rather than a strategic approach HU and, to a lesser extent.
Vain hyvin pieni vähemmistö ohjelmista näyttää syntyneen pikemminkin osastokohtaisen kuin strategisen lähestymistavan tuloksena Unkari ja pienemmässä määrin Italia.

It was quite appropriate for peace talks to be held in Åland, of course- the area has been demilitarised since 1921 and the whole Ålandic social system can be said to be the result of peaceful conflict resolution.
Ahvenanmaa sopii erityisen hyvin rauhankeskustelun paikaksi- maakunta demilitarisoitiin 1921, ja voidaan sanoa, että Ahvenanmaan koko yhteiskuntajärjestelmä on rauhanomaisen konfliktinratkaisun tulosta. Rauhansaarilla keskustellaan rauhasta Kastelholman keskustelutilaisuuden järjestäjänä oli Ahvenanmaan rauhaninstituutti.

A very significant proportion of administrative burdens appear to be the result of inefficient public and private administrative practices between 30 and 40.
Erittäin huomattava osuus hallinnollisesta rasituksesta näyttää johtuvan tehottomista julkisista ja yksityisistä hallintomenettelyistä 30-40.

Where, as a result of health surveillance, a worker is found to have an identifiable disease or adverse health effect that is considered by a doctor or occupational healthcare professional to be the result of exposure to mechanical vibration at work.
Jos työntekijällä todetaan terveydentilan seurannassa tunnistettava sairaus tai haitallinen terveysvaikutus, jonka lääkäri tai työterveyshuollon ammattilainen katsoo johtuvan työssä tapahtuneesta altistumisesta tärinälle: on todennäköistä, että sairaus tai vaikutukset ilmenevät työntekijän nimenomaisissa työolosuhteissa.

Although all of these tumours are believed to be the result of rodent-specific hormonal mechanisms, their relevance for humans is currently unknown.
Vaikka kaikkien näiden kasvainten arvellaan johtuvan jyrsijöille spesifisistä hormonimekanismeista, niiden merkitystä ihmiselle ei tällä hetkellä tunneta.

Tinnitus is caused by a"phantom" sound, thought to be the result of mis-wired brain cells.
Tinnitus johtuu"aave" ääni, ajateltiin olevan seurausta väärin langallinen aivosoluja.

Palfrey and others said the change appeared to be the result of pressure from 17 attorneys general, including Coakley, who last month sent a letter to the company asking it to close its adult section.
Palfrey ym sanoi muutos näytti olevan seurausta painostuksesta 17 Asianajotoimisto yleinen, Sisältää Coakley, joka viime kuussa lähetti kirjeen yhtiön pyytäen sen sulkemaan aikuisten osaston.

To conclude, I would like to mention the second problem: the worrying shortage of young scientists in fisheries research, which appears to be the result of professional courses that are not very attractive in comparison with other basic sciences.
Lopuksi haluan tuoda esille toisen ongelman: nuorten tutkijoiden huolestuttavan vähyyden kalastusta koskevassa tutkimuksessa, mikä näyttää johtuvan alan opinnoista, jotka eivät ole kovin houkuttelevia muihin perustieteenaloihin verrattuna.

It should also be emphasised that decisions need to be the result of consultation with the relevant social partners and other civil society organisations and that the State should be responsible for ensuring the quality of this recognition.
Olisi myös tähdennettävä sitä, että päätösten on perustuttava konsultaatioon asianomaisten työmarkkinaosapuolten ja muiden kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden kanssa ja että valtion tulisi huolehtia tämän tunnustuksen laadun varmistamisesta.

The above three cases are initially suspected to be the result of manipulation by the gangs.
Kolmen edellä mainitun tapahtuman epäillään olevan jengien manipulaation lopputulos.

CONSIDERS these conclusions to be the result of a preliminary assessment of the EPR and, taking into account the report's value and complexity, will endeavour to further examine its specific contents and to adopt more detailed conclusions as a contribution to the preparation of the 2004 Spring European Council.
KATSOO, että nämä päätelmät ovat ympäristöpoliittisen katsauksen alustavan arvioinnin tulos, ja raportin merkitys ja moninaisuus huomioon ottaen aikoo jatkaa sen tiettyjen kohtien tarkastelua ja antaa yksityiskohtaisemmat päätelmät osana keväällä pidettävän Eurooppa-neuvoston kokouksen valmistelua.

The melting of the polar ice-caps and tropical storms are deemed to be the result of greenhouse gases which, in the main, are directly produced by our factories.
Jäätiköiden sulaminen ja trooppiset myrskyt johtuvat todennäköisesti kasvihuonekaasuista, joita aiheuttavat ennen kaikkea tehtaidemme suorat päästöt.

How to use "to be the result" in an English sentence

The following gets to be the result with mariachi company additionally.

What is to be the result of examining and testing ourselves?

Therefore, the discrepancy appears to be the result of fraudulent activity.

The latter was found to be the result of pilot error.

Job regards his success to be the result of God's blessing.

This effect appears to be the result of impaired enterohepatic recirculation.

Centaurs… hybrid species tend not to be the result of evolution.

JB This seems to be the result of His loving righteousness.

This appeared to be the result of borrowing from Credit Suisse.

How to use "johtuvan" in a Finnish sentence

Jotkut sanovat tämän johtuvan ehkäisypillereiden käytöstä.

Vaimo sanoi sen johtuvan live-musiikin vaikutuksesta.

Monien sairauksien arvellaan johtuvan solujen hapettumisesta.

Turtianen väittää (väärin) maailmasotien johtuvan valistuksesta.

Tämä näytti johtuvan siittiöiden pääepämuodostumien vähenemisestä.

Arvelin näköerojen johtuvan ehkä toukan ikävaiheesta.

Näiden löydösten katsottiin johtuvan tilan heikentymisestä.

Lääkärintutkimuksissa todettiin pitkittyneen selkäkivun johtuvan iskiasoireyhtymästä.

Hän arvioi ongelmien johtuvan nivelletyistä islantilaiskangista.

Sydänvaivojen epäillään johtuvan liian rajusta harjoittelusta.