What is the translation of " TO BE THE RESULT " in Vietnamese?

• là kết quả

Examples of using To be the result in English and their translations into Vietnamese

Ought to be the result.
NÓ phải là KẾT QUẢ….

This variation can be shown to be the result.
Sự khác biệt này có thể được xem như là kết quả của.

It has to be the result of something.
Đó phải là kết quả của sự.

Even though I knew this was going to be the result.
Mặc dù đã biết trước kết quả sẽ là như vậy.

The death appears to be the result of a tragic accident.
Cái chết này được cho là kết quả của một tai nạn bi thảm.

There's still more research to be done to better constrain the problem and better understand the system, but from what the data is telling us now, it looks to be the result of a large hydrothermal system.
Vẫn còn nhiều nghiên cứu cần được tiến hành để hạn chế vấn đề xảy ra và hiểu rõ hệ thống hơn, nhưng các dữ liệu cho chúng ta thấy, có vẻ như đây là kết quả của hệ thống thủy nhiệt.

Both diseases are thought to be the result of an overactive immune system.
Cả hai bệnh được cho là kết quả của một hệ thống miễn dịch hoạt động quá mức.

He told Ancient Origins in a taped interview(see below) in February that about 5 to 10 percent of the hundreds of elongated skulls he has seen from around the world do not appear to be the result of intentional deformation.
Ông nói với Nguồn gốc Cổ đại( Ancient Origins) trong một đoạn băng ghi âm cuộc phỏng vấn( xem bên dưới) vào tháng Hai rằng: Trong số hàng trăm hộp sọ kéo dài mà ông đã nhìn thấy trên thế giới có khoảng 5% đến 10% dường như không phải là kết quả của quá trình làm biến dạng có chủ ý.

Jackson's death is believed to be the result of homicide.
Người ta xem cái chết của Jackson là do giết người.

Whether you consider it to be the result of an accident, some organism, or just bad luck, you have got something to deal with, something to understand, some action to take.
Cho dù bạn coi đó là kết quả của một vụ tai nạn, một số sinh vật, hoặc chỉ là xui xẻo, bạn đã có một cái gì đó để giải quyết, một cái gì đó để hiểu, một số hành động để thực hiện.

Stable marriages are said to be the result of pearls.
Ổn định cuộc hôn nhân được coi là kết quả của ngọc trai.

The increase was believed to be the result of the ongoing trade war between the USA and China, and the Chinese yuan's plummet which started in April and has recently been picking up velocity.
Sự gia tăng này được cho là kết quả của cuộc chiến thương mại đang diễn ra giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc, và sự tụt dốc của đồng nhân dân tệ Trung Quốc- bắt đầu vào tháng Tư, gần đây đã tăng tốc.

Unlike most other symptoms of pregnancy, PUPPP doesn't appear to be the result of increased hormone levels.
Không giống như hầu hết các triệu chứng khác của thai kỳ, PUPPP không xuất hiện do tăng nội tiết tố khi mang thai.

This is now commonly thought to be the result of a rocky object the size of Mars that struck the Earth about 4.5 billion(4.5×109) years ago.[5] This collision threw a large amount of broken rock into orbit around the Earth.
Hiện tại, điều này thường được cho là kết quả của một thiên thể đá có kích thước bằng sao Hỏa đâm vào Trái đất khoảng 4,5 tỷ( 4,5 × 109) năm trước.[ 1] Vụ va chạm này đã ném một lượng lớn đá vỡ vào quỹ đạo quanh Trái đất.

The hunger curse is crowd pleasing to me in that it seems that to be the result of a additional mental problem.
Lời nguyền của cơn đói là điều thú vị đối với tôi ở chỗ nó dường như là kết quả của nhiều vấn đề về tâm lý hơn.

The exact cause of cellulite is unknown, but it appears to be the result of an interaction between the connective tissue in the dermatological layer that lies below the surface of the skin and the layer of fat that is just below it.
Nguyên nhân chính xác của cellulite là không rõ, nhưng có vẻ như là kết quả từ sự tương tác giữa mô liên kết trong lớp dermatological nằm dưới bề mặt của da và lớp chất béo ngay dưới nó.

While a novel device is often described as an innovation, in economics, management science, and other fields of practice and analysis, innovation is generally considered to be the result of a process that brings together various novel ideas in a way that they affect society.
Trong khi một thiết bị mới lạ thường được mô tả như một sự đổi mới, trong kinh tế, khoa học quản lý và các lĩnh vực thực hành và phân tích khác, đổi mới thường được coi là kết quả của một quá trình tập hợp nhiều ý tưởng mới lạ theo cách mà chúng ảnh hưởng đến xã hội.

It must be proven to be the result of the behavior or action.
Tức là chứng cứ phải là kết quả của một loại hành vi hoặc hành động hoặc một.

Its unusual appearance is believed to be the result of an encounter with another galaxy.
Sự xuất hiện khác thường này của nó được cho là kết của của một cuộc va chạm của nó với một thiên hà khác.

And though obesity is generally thought to be the result of too many calories and fat, researchers are now pointing to the high amount of sugar in soda and juices, larger portion sizes, and a decrease in physical activity as contributing factors to obesity.
Và mặc dù béo phì thường được cho là kết quả của quá nhiều calo và chất béo, các nhà nghiên cứu đang chỉ ra lượng đường cao trong nước ngọt và nước trái cây và giảm hoạt động thể chất cũng là các yếu tố góp phần làm béo phì.

The current warming trend is of particular significance because most of it is extremely likely(greater than 95 percent probability) to be the result of human activity since the mid-20th century and proceeding at a rate that is unprecedented over decades to millennia.1.
Xu hướng nóng lên hiện tại có ý nghĩa đặc biệt bởi hầu hết( 95%) là kết quả từ hoạt động của con người giữa thế kỷ 20 và với tốc độ chưa từng có trong nhiều thập kỷ đến hàng nghìn năm qua.

These reductions were once assumed to be the result of tiredness of the overworked cells, but more modern theories propose that the change in brain activity serves to tune our perceptual systems to the environmental conditions.
Những sự giảm này từng được coi là kết quả của sự mệt mỏi của các tế bào làm việc quá sức, nhưng các lý thuyết hiện đại hơn đề xuất rằng sự thay đổi trong hoạt động của não phục vụ cho điều chỉnh hệ thống nhận thức của chúng tôi đến điều kiện môi trường.

No one knows what set this bloody turf war off, but it is commonly believed to be the result of the longtime power struggle between Salvatore Maroni… and Carmine Falcone.
Không ai biết điều gì châm ngòi cho cuộc chiến đẫm máu này. Nhưng theo quan điểm chung thì là do hậu quả của việc tranh dành quyền lực từ lâu giữa Salvatore Maroni và Carmine Falcone.

If each differing amino acid is assumed to be the result of one base pair substitution, it can be calculated how long ago the two species diverged by multiplying the number of base pair substitutions by the estimated time it takes for a substituted base pair of the cytochrome c gene to be successfully passed on.
Nếu mỗi axit amin khác nhau được giả định là kết quả của một lần thay thế cặp bazơ, thì có thể tính được hai loài đã phân tách cách đây bao lâu bằng cách nhân số lần thay thế cặp bazơ với thời gian ước tính cho việc thay thế một cặp bazơ của gen sắc tố tế bào c để được truyền thành công.

The fascinating internal motions of M64, also cataloged as NGC 4826, are thought to be the result of a collision between a small galaxy and a large galaxy where the resultant mix has not yet settled down.
Chuyển động nội tại hấp dẫn của M64, tên trong danh mục là NGC 4826, được cho là kết quả của một vụ va chạm giữa một thiên hà nhỏ và một thiên hà lớn mà mớ hỗn tạp thu được cho đến nay vẫn chưa lắng yên.

And though obesity is generally thought to be the result of too many calories and fat, researchers are now pointing to the high amount of sugar in soda and juices, larger portion sizes, and a decrease in physical activity as contributing factors to obesity.
Và mặc dù béo phì thường được cho là kết quả của quá nhiều calo và chất béo, các nhà nghiên cứu hiện đang chỉ ra lượng lớn đường trong soda và nước trái cây, kích thước phần lớn hơn, và một giảm hoạt động thể chất như là yếu tố góp phần gây béo phì.

All these phenomena and many more, once thought to have been fixed at the beginning of time or to be the result of random events thereafter, have been explained as necessary consequences of the fundamental laws of nature- laws discovered by human beings.
Tất cả những hiện tượng này và nhiều hiện tượng khác nữa, dù ban đầu từng được xem là cố định hoặc sau đó là kết quả của những sự kiện ngẫu nhiên, đều được giải thích như những hệ quả tất yếu của những định luật tự nhiên- những định luật được khám phá bởi con người.

Unstructured citations are more likely to be the result of press and social media, wherein your NAPW information is visible and connected on a web page(perhaps throughout a local news piece about the business), but not in a structured format.
Các trích dẫn không có cấu trúc có nhiều khả năng là kết quả của báo chí và phương tiện truyền thông xã hội, trong đó thông tin NAPW của bạn được hiển thị và được kết nối trên một trang web( có thể trong một mẩu tin địa phương về doanh nghiệp), nhưng không phải ở định dạng có cấu trúc.

Pupillary symptoms of Holmes- Adie syndrome are thought to be the result of a viral or bacterial infection that causes inflammation and damage to neurons in the ciliary ganglion, located in the posterior orbit, that provides parasympathetic control of eye constriction.
Các triệu chứng đồng tử của hội chứng Holmes rắn Adie được cho là kết quả của nhiễm virus hoặc vi khuẩn gây viêm và tổn thương tế bào thần kinh trong hạch cổ, nằm ở quỹ đạo sau, giúp kiểm soát đối giao cảm với phản xạ co thắt mắt.

Some speculate the origin of bichon to be the result of the apheresis, or shortening, of the word barbichon('small poodle'), a derivative of barbiche('shaggy dog'); however, this is unlikely to impossible, since the word bichon(attested 1588) is older than barbichon(attested 1694).
Một số người suy đoán nguồn gốc của bichon là kết quả của tách chữ hoặc rút gọn của barbichon(" chó săn vịt nhỏ"), một chữ chuyển hóa của barbiche(" chó xù lông"); Tuy nhiên, đây là khó xảy ra, nếu không muốn nói là không thể, khi từ bichon( chứng thực năm 1588) cũ hơn từ barbichon( chứng thực năm 1694).