What is the translation of " TO BE THE RESULT " in Swedish?

• vara resultatet
• bero
• att bero

Examples of using To be the result in English and their translations into Swedish

His damnation then appears to be the result of bad luck;
Hans fördömelse ser då ut att bero på ren otur;

You no longer need to be the result of the past, but instead can be the result of who you want to be
Du behöver inte längre vara resultatet av det förflutna, du kan nu bli resultatet av den du vill vara

Wouldn't it? That would appear to be the result of some decisions?
Det kan tyckas vara resultatet av beslut, inte sant?

Of some kind of anti-matter reaction. Roy, The Surge seems to be the result.
Utbrottet verkar vara resultatet av en antimateriareaktion.

That would appear to be the result of some decisions, wouldn't it?
Det kan tyckas vara resultatet av beslut, inte sant?

In that case his salvation or damnation seems to be the result of bad luck.
Hans fördömelse ser då ut att bero på ren otur;

The Surge seems to be the result of some kind of anti-matter reaction.
Utbrottet verkar vara resultatet av en antimateriareaktion.

It seems this break is too clean to be the result of a fall.
Brottet verkar vara för jämt för att vara orsakat av ett fall.

Her constant headaches appeared to be the result of having one of the most serious forms of brain tumor,
Hennes ständiga huvudvärk visade sig bero på att hon hade en av de allvarligaste formerna av hjärntumör, glioblastom. Tumören var stor

thought to be the result of mis-wired brain cells.
tros vara ett resultat av mis-trådbundna hjärnceller.

This dust is likely to be the result of collisions between objects in an orbiting debris disk,
Detta stoft är högst troligt resultat av fortlöpande kollisioner mellan föremål i banor i en fragmentskiva,

thought to be the result of mis-wired brain cells.
tros vara ett resultat av mis-trådbundna hjärnceller.

These oscillations are unlikely to be the result of rotational module as that would imply a high rotation rate, which would display itself through strong X-ray emissions.
Det är osannolikt att dessa svängningar är resultatet av rotationsformen, eftersom det skulle innebära en hög rotationshastighet, vilket i sin tur skulle generera en stark röntgenstrålning.

The doctor says the head wounds were too symmetrical to be the result of a fall.
Läkaren säger att skadorna är för symmetriska för att ha orsakats av ett fall.

But it is commonly believed to be the result of the longtime power struggle between Salvatore Maroni.
Men det tros allmänt vara resultatet av den långvariga maktkampen.

Of the longtime power struggle between Salvatore Maroni but it is commonly believed to be the result and Carmine Falcone.
Men det tros allmänt vara resultatet av den långvariga maktkampen.

Hypertension has a tendency to be the result, and is an exemplary side effect of incessant pressure.
Hypertension har en tendens att bli resultatet och är en avskräckande biverkning av ständigt tryck.

which happens to be the result of a a few different points including….
som råkar vara ett resultat av en några olika punkter inklusive….

We consider our movement to be the result of the Protestant conviction Sola Scriptura- the Bible as the only standard of faith
Adventister menar att deras rörelse är ett resultat av den protestantiska övertygelsen om sola scriptura- att endast Bibeln är

The head wounds were too symmetrical to be the result of a fall. The doctor says.
Att skadorna är för symmetriska för att ha orsakats av ett fall. Läkaren säger.

Although the circulation of money is merely the expression of commodity circulation, the circulation of commodities appears to be the result of money circulation.
Fastän penningcirkulationen endast är ett uttryck för varucirkulationen synes dock varucirkulationen blott som ett resultat av penningcirkulationen.

A very significant proportion of administrative burdens appear to be the result of inefficient public
En mycket stor del av de administrativa bördorna förefaller bero på ineffektiva rutiner hos företag

feelings of man to be the result of the influence of his environment upon him.
alla människans begrepp och känslor som ett resultat av omgivningens inflytande på människan.

These final arrangements, however, appear to be the result of political reaction in the heat of the moment to the shipwreck of the Prestige.
Dessa senaste regleringar tycks dock vara resultatet av överilade politiska reaktioner på?Prestiges? förlisning.

it was said, to be the result of unguided evolution.
sades det, för att kunna vara ett resultat av icke-styrd evolution.

This inflammation is postulated to be the result of exposure to mixed toxic chemicals,
Denna inflammation förutsättas för att vara resultatet av exponering till blandade giftliga kemikalieer

To conclude, owing to its general nature, paragraph 40 seems to be the result of a confused political agreement.
Avslutningsvis verkar punkt 40 på grund av sin allmänna utformning vara resultatet av en förvirrad politisk kompromiss.

The proposal for a directive seems to be the result of the directive intended to promote the use of biofuels in transport.
Direktivförslaget framstår som en följd av det direktivförslag som syftar till att främja användningen av biobränslen vid transporter.

believed to be the result of interaction with a passing galaxy.
som tros vara resultatet av interaktion med en passerande galax.

Although all of these tumours are believed to be the result of rodent-specific hormonal mechanisms,
Även om alla dessa tumörer anses bero på specifika hormonmekanismer hos gnagare,

How to use "to be the result" in an English sentence

The endtermpaper needs to be the result of independent work.

The arrests appear to be the result of the investigation.

Pseudoaneurysm are thought to be the result of direct trauma.

Failure is never supposed to be the result of anything.

However, this doesn’t have to be the result of outsourcing.

These rocks seem to be the result of volcanic activity.

obailiensis are considered to be the result of intraspecific variation.

This seems to be the result of an over-eager algorithm.

to be the result of a natural and independent evolution.

Isn’t evolution supposed to be the result of natural selection?

How to use "vara resultatet, bero, att bero" in a Swedish sentence

Måste vara resultatet av många års forskning.

Vad kan mina buksmärtor bero på?

Undra vad det kan bero på..?

Terapi kommer att bero på brottets svårighetsgrad.

Fläckarna kan också vara resultatet av dregla.

Vad kan det bero det på?

Tänk, vad kan det bero på?

Vad fanken kan detta bero på?

Vad kan det lila bero på?

Oförklarlig förstoppning kan vara resultatet av hypotyroidism.